Nhật ký điều tra nguy hiểm

Tập 26 ° Vụ đánh bom tại cửa hàng bách hóa (2)

Đội 1 của Lực lượng Đặc nhiệm Mạnh mẽ đã thành công trong việc vô hiệu hóa tất cả các quả bom được cài đặt ngoại trừ quả bom trên mái nhà, nhưng không may, quả bom mạnh nhất trên mái nhà đã phát nổ, khiến toàn bộ tòa nhà trung tâm thương mại bắt đầu sụp đổ.

Ngoại trừ Trung sĩ Kim và Cảnh sát Jeon, các thành viên của Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 đã được sơ tán an toàn trước khi cửa hàng bách hóa sụp đổ hoàn toàn, nhưng không một mảnh quần áo nào được tìm thấy, có lẽ vì họ đã bị vùi lấp dưới đống đổ nát.

정호석 [30]

"Trung sĩ Kim! Cảnh sát Jeon!"

김태형 [29]

"À... lẽ ra tôi nên ngăn họ lại khi chỉ còn năm phút nữa là hết giờ..."

박지민 [29]

Liệu họ có phải là kiểu người sẽ dừng lại chỉ vì chúng ta chặn đường họ không...? Trước tiên hãy nhanh chóng tìm thấy họ đã.

김석진 [32]

"Trung sĩ Kim!!! Cảnh sát Jeon!!!"

Tất cả những gì còn lại trên khu đất nơi từng tọa lạc cửa hàng bách hóa cao tầng chỉ là những tầng lầu trống trải, những mảnh vỡ đổ nát, và Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 đang tìm kiếm các thành viên trong nhóm mà số phận vẫn chưa được biết.

Những khoảnh khắc như thế này là những khoảnh khắc đau lòng nhất đối với Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 khi đang làm nhiệm vụ. Tôi căm ghét tổ chức cảnh sát vì thậm chí không nghĩ đến việc cử một nhân viên cứu hộ nào đến trong tình huống nguy cấp như vậy. Vì sợ giẫm phải đồng đội, tôi thậm chí không thể đến gần đống đổ nát, nên tôi chỉ biết hét lên.

Cuối cùng, chỉ sau khi chúng tôi đích thân yêu cầu cứu hộ thì họ mới điều đến vài xe cứu thương. Chứng kiến ​​lực lượng cứu hộ cẩn thận dọn dẹp đống đổ nát bằng tay, thậm chí không thể đưa cả máy xúc vào, Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 lại cảm thấy bực bội. Họ tự trách mình vì đã không bảo vệ được các thành viên trong đội, và họ cũng căm ghét cảnh sát vì không gửi thêm quân tiếp viện.

Tôi đã tìm thấy nó rồi!!!!!

Ngay lúc đó, tiếng kêu cứu từ xa vang lên, và Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 lập tức chạy về phía đó. Cả đội 1 chết lặng khi tận mắt chứng kiến ​​Trung sĩ Kim và Cảnh sát Jeon bị mắc kẹt dưới đống đổ nát trong tình trạng kinh hoàng, nắm chặt tay nhau.

Ngay cả khi các nhân viên y tế khiêng Trung sĩ Kim và Cảnh sát Jeon trên cáng, Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 vẫn không thể nói một lời. Khoảnh khắc cuối cùng họ cất tiếng nói, đáng tiếc thay, lại là để ngăn các phóng viên ùa vào đưa tin. Liệu một tin giật gân có thực sự quan trọng với họ đến vậy, ngay cả trong khoảnh khắc này?

Điều đầu tiên mà Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 nhìn thấy khi họ theo chân Trung sĩ Kim và Cảnh sát Jeon đến bệnh viện là tin tức của họ đột nhiên xuất hiện trên màn hình tivi của bệnh viện như tin nóng. Do không thể vô hiệu hóa hoàn toàn quả bom, hai sĩ quan cảnh sát bị thương, bất tỉnh...

Tôi lại một lần nữa ghét giới truyền thông, họ đưa tin với sự nhấn mạnh quá mức vào cụm từ "thất bại trong việc xử lý bom" như thể muốn nói rằng chúng ta không còn là Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 hào nhoáng và hoàn hảo như trước nữa. Ngày nay có rất nhiều người đáng ghét, chính là chúng ta.

03:37 PM

Mãi sau hơn ba tiếng đồng hồ, cánh cửa phòng mổ mới mở ra và bác sĩ bước ra, có lẽ vì ca phẫu thuật đã kết thúc. Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 nhìn bác sĩ với ánh mắt lo lắng, cảm thấy dường như ca phẫu thuật đã kết thúc quá sớm mặc dù đây là một ca mổ lớn bao gồm nhiều công đoạn.

김석진 [32]

Kết quả thế nào rồi?

"Ngọn lửa đã được dập tắt, nhưng... tôi không biết khi nào họ mới tỉnh lại."

"Xin lỗi."

Việc áp dụng những câu thoại từ các bộ phim hay tình cảm chia tay buồn bã vào công việc của chúng tôi thực sự không thực tế. Nghĩ đến việc hai thành viên cứng rắn trong nhóm lại phải nghe những câu thoại như vậy, cảm giác như cả thế giới đang lừa dối chúng tôi vậy.

Trung sĩ Kim và cảnh sát Jeon được đưa vào khu VIP, có lẽ như một hành động quan tâm cuối cùng từ phía lực lượng cảnh sát. Thật điên rồ khi nghe tiếng bíp của máy đo nhịp tim trùng với tiếng chuông báo hiệu của quả bom mà họ đã nghe thấy ở cửa hàng bách hóa. Tôi nghĩ thầm: "Thì ra đây chính là lúc người ta nói họ sắp phát điên."

김석진 [32]

"...Các bạn."

정호석 [30]

"...Đúng."

김석진 [32]

"Bạn biết đấy, đặc biệt là vào những thời điểm như thế này... bạn phải làm tốt hơn nữa, đúng không?"

김석진 [32]

Các bạn cũng đã thấy rồi đấy. Cách mà giới truyền thông đưa tin về chúng ta.

김석진 [32]

"Và... tôi phải đảm bảo mình không làm mất mặt Trung sĩ Kim và Cảnh sát Jeon."

김석진 [32]

"Vì chúng ta đã bị chỉ trích là thiếu năng lực rồi, việc khiến họ tỉnh giấc và nghe thấy điều như vậy sẽ là một điều tồi tệ."

김석진 [32]

Bạn hiểu ý tôi chứ, phải không?

Giọng anh run run khi cố tỏ ra bình thản, khóe mắt thanh tra Kim long lanh nước mắt. Sợ để lộ ra mình đang nghẹn ngào, các thành viên còn lại trong nhóm lần đầu tiên không trả lời, chỉ gật đầu. Khác với thường lệ, thanh tra Kim không nói gì về hành vi của họ.

Lấy lại bình tĩnh, Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 trước tiên tập hợp những người cần thẩm vấn. Tất cả mọi người, từ người gọi điện ban đầu, cô Park Su-yeon, đến các vệ sĩ đã kiểm tra phòng phát sóng vào thời điểm đó, nhân viên bảo vệ đã khóa cửa ngày hôm trước, tổng giám đốc cửa hàng bách hóa, và thậm chí cả các quản lý của từng cửa hàng.

Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 chỉ biết thở dài khi nhận thấy số lượng người cần thẩm vấn chưa từng có tiền lệ sẽ tốn rất nhiều thời gian. Với hai thành viên mất tích và chỉ còn lại sáu người, họ tự hỏi bao giờ mới hoàn thành việc thẩm vấn hơn 40 người, và tại sao họ lại phải trải qua bi kịch và thử thách như vậy ngay sau khi kỳ nghỉ kết thúc. Đó là một tình huống vô vọng. Tinh thần của họ bắt đầu suy sụp.

김태형 [29]

"Tôi là Hạ sĩ Kim Tae-hyung thuộc Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1. Chúng tôi mời tất cả các bạn đến đây để thẩm vấn bất kỳ ai có dù chỉ là mối liên hệ nhỏ nhất với vụ án này."

김태형 [29]

Chúng tôi mong nhận được sự thông cảm của quý vị vì số lượng người bị thẩm vấn hiện nay cao nhất từ ​​trước đến nay, nên có thể sẽ hơi lộn xộn một chút.

김태형 [29]

"Đầu tiên, bảy người trong số các anh chị, trừ các quản lý cửa hàng. Các anh chị có muốn vào phòng thẩm vấn không?"

박지민 [29]

"Mời từng người vào phòng thẩm vấn-"

김태형 [29]

"Cảnh sát Park, đưa cả hai người đến chỗ tôi."

박지민 [29]

"...Bạn sẽ ổn chứ?"

김태형 [29]

"Đây là lần đầu tiên của bạn à? Không sao đâu, cứ cho vào đi."

Thấy khóe môi Kim hơi run run khi nói, cảnh sát Park, như thể đã quyết định, liền đưa nhân viên bảo vệ vào phòng thẩm vấn của mình thay vì đưa vị tổng giám đốc cửa hàng bách hóa đang định vào phòng của cảnh sát Kim. Khi cảnh sát Kim ngạc nhiên nhìn cảnh sát Park, cảnh sát Park chỉ mỉm cười.

Cảnh sát Kim cho rằng việc cảnh sát Park cố gắng giảm bớt gánh nặng cho nhau, ngay cả theo cách này, thực sự rất đúng với tính cách của anh ấy.

09:02 PM

Cuộc thẩm vấn, bắt đầu lúc 4 giờ, cuối cùng cũng kết thúc sau hơn 5 tiếng đồng hồ. Khuôn mặt của các thành viên nhóm bước ra khỏi phòng thẩm vấn hằn sâu mệt mỏi và trông rất kiệt sức. Cách họ đập mạnh những ghi chú thẩm vấn xuống bàn nói lên rất nhiều điều về 5 tiếng đồng hồ vất vả.

김석진 [32]

"...Mọi người làm tốt lắm."

김석진 [32]

"Hiện tại chưa phải lúc để kết thúc cuộc thẩm vấn, vậy chúng ta về nhà hôm nay và quay lại vào ngày mai nhé?"

김태형 [29]

"...Tuy nhiên, nếu tôi quên mất các chi tiết của cuộc thẩm vấn..."

김석진 [32]

"Chắc hẳn mọi người đều đã ghi âm và ghi chép lại rồi..."

김석진 [32]

"Trước tiên, mọi người hãy nhanh chóng về nhà."

김석진 [32]

Chắc hẳn hôm nay bạn rất bận rộn, vậy chúng ta dừng lại ở đây nhé.

Thanh tra Kim đã không sai. Làm thêm giờ trong tình trạng sức khỏe hiện tại của tôi thực sự là điên rồ. Một đồng nghiệp bị thương, truyền thông đưa tin chúng tôi là những cảnh sát thất bại, và sau khi đã xử lý bảy người mỗi người năm tiếng đồng hồ, làm thêm bất cứ điều gì nữa vào lúc này thực sự là quá sức.

민윤기 [31]

"...Được rồi. Giờ chúng ta cùng về nhà thôi."

Sau khi Thanh tra Min kết thúc lời nói của mình, mọi người lần lượt rời khỏi phòng thẩm vấn. Cảnh sát Ha, người đã ngồi thẫn thờ trong phòng khá lâu, cuối cùng cũng rời đi theo lời gọi của Thanh tra Kim. Hôm nay quả thực là một ngày mà ngay cả Đội 1, những người đã làm việc như những cỗ máy, cũng cần được nghỉ ngơi.

Lần đầu tiên sau một thời gian dài, tôi nằm xuống giường trong phòng mình. Tôi đã tắm sơ qua, cho thêm muối tắm để thư giãn cơ thể mệt mỏi, nhưng tôi không thể dễ dàng nhắm mắt lại. Khi nhắm mắt, tiếng bom nổ và tiếng máy đo nhịp tim chồng chéo lên nhau, và hình ảnh Trung sĩ Kim và Cảnh sát Jeon thoắt hiện lên trước mắt tôi.

Cuối cùng, tôi đứng dậy và ngồi vào chiếc ghế bập bênh mà tôi thường ngồi để chợp mắt một chút, vì tôi thường ngủ rất say mỗi khi nằm xuống giường trong những ngày ôn thi. Đó là vì tôi cảm thấy một sự ổn định khó tả khi ngồi ở đó. Không lâu sau khi ngồi vào ghế bập bênh, nước mắt bắt đầu rơi. Những cảm xúc mà tôi kìm nén bấy lâu nay cuối cùng cũng bùng phát.

하여주 [28]

"...À. Mình không nên khóc."

Trung sĩ Kim từng nói với tôi một điều sau khi thấy tôi khóc trong lúc giải quyết một vụ án. Anh ấy nói rằng nếu tinh thần tôi suy sụp, nước mắt sẽ tuôn rơi, và đó sẽ là một vấn đề lớn vì tôi sẽ không còn đủ can đảm để giải quyết các vụ án nữa. Anh ấy khuyên tôi cố gắng đừng khóc khi giải quyết vụ án. Dường như những gì anh ấy nói rất đúng.

하여주 [28]

"Ôi chúa ơi..."

Ngay lúc đó, tôi nghe thấy tiếng gõ cửa phòng ngủ. Tôi nhìn đồng hồ và nhận ra đã đến giờ chú tan làm, nên tôi vội vàng lau nước mắt rồi mở cửa. Đúng như dự đoán, chú đang đứng bên ngoài. Chắc hẳn người giúp việc đã báo với chú rằng tôi vào phòng để chuẩn bị đi ngủ, điều mà đã lâu rồi tôi mới làm được.

하여주 [28]

Bạn có đến không?

윤도운 [35]

"Ừ. Lâu rồi cậu chưa vào phòng nhỉ?"

하여주 [28]

Vâng... hôm nay ai cũng hơi mệt nên chúng tôi đã nghỉ làm.

윤도운 [35]

Giỏi lắm. Cho tôi vào một lát được không?

하여주 [28]

Nó hoạt động... nhưng tại sao?

윤도운 [35]

Chỉ vì tôi có điều muốn nói.

하여주 [28]

"À... vâng. Mời vào."

Người đàn ông bước vào phòng và ngồi xuống mép giường, trong khi tôi ngồi trên ghế bập bênh, kín đáo gạt chiếc khăn giấy tôi đã lấy ra trước đó để lau nước mắt. Người đàn ông, người đã lặng lẽ quan sát tôi, cuối cùng cũng lên tiếng sau một hồi khá lâu.

윤도운 [35]

Công việc này có khả thi không?

하여주 [28]

Dĩ nhiên rồi. Nhưng đôi khi cũng khó khăn lắm...

윤도운 [35]

"...Lý do tôi vào phòng anh là vì hôm nay anh trông đặc biệt mệt mỏi."

윤도운 [35]

"Bạn có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra hôm nay không?"

하여주 [28]

"...Chắc hẳn ngài cũng đã chứng kiến ​​tất cả rồi, thưa ngài."

하여주 [28]

Trong thời gian làm việc tại đài phát thanh...

Đúng vậy. Anh ấy là nhân viên của đài phát thanh truyền hình lớn nhất cả nước. Vì gia đình giàu có nên anh ấy đã thử nhiều công việc khác nhau, nhưng vài năm gần đây, anh ấy đã ổn định cuộc sống và làm việc tại đài. Tôi không biết chính xác anh ấy làm gì, nhưng có lẽ anh ấy là trưởng nhóm của bộ phận xã hội.

Nếu đúng là như vậy, thì không thể nào họ lại bỏ lỡ tin tức chúng tôi đưa tin hôm nay được, nên tôi không hiểu tại sao họ lại hỏi. Tôi cũng sợ rằng mình sẽ lại bật khóc.

윤도운 [35]

Tôi đã chứng kiến ​​tất cả. Nhưng họ đưa tin rất tệ.

윤도운 [35]

Tôi đến đây vì muốn nghe câu chuyện của bạn.

하여주 [28]

"...tức là,"

Ngay khi tôi chuẩn bị nói, tôi cảm thấy như mình sắp bật khóc, nên tôi đã dừng lại. Người đàn ông ra khỏi giường và ôm tôi. Cuối cùng, tôi đã khóc trong vòng tay ông ấy, và ông ấy bắt đầu nói nhỏ nhẹ.

윤도운 [35]

"Mặc dù tôi làm việc tại một đài phát thanh truyền hình, nhưng không phải là tôi hoàn toàn không biết gì về công việc của cảnh sát."

윤도운 [35]

Tôi đang lắng nghe mọi hoạt động của đội ngũ của bạn, đặc biệt là...

윤도운 [35]

Vậy là tôi đã nghe được toàn bộ chi tiết về những gì đã xảy ra hôm nay.

윤도운 [35]

Tôi tình cờ gặp trưởng nhóm của bạn trên đường về nhà sau giờ làm.

윤도운 [35]

"Tôi hỏi đột ngột, nên họ đã nói cho tôi biết. Và sau đó họ bảo tôi hãy an ủi bạn thật tốt."

윤도운 [35]

"Họ có thể chấp nhận điều đó ở một mức độ nào đó vì họ đã từng trải qua chuyện này rồi, nhưng tôi lo lắng vì bạn thì chưa."

윤도운 [35]

"Tôi đến phòng bạn đề phòng trường hợp bất trắc, và rõ ràng là bạn đã khóc..."

윤도운 [35]

"Sao anh không nói cho tôi biết? Nếu không phải tôi, thì anh định kể cho ai?"

하여주 [28]

"...Tôi thực sự rất, rất sợ."

하여주 [28]

"Số lượng lớn người bị thẩm vấn, người già bị thương và bất tỉnh - mọi thứ đều đáng sợ, nhưng điều tồi tệ hơn thế là..."

하여주 [28]

"Tôi cảm thấy như không có ai đứng về phía mình trên đời này..."

하여주 [28]

Giới truyền thông gọi chúng tôi là một đội cảnh sát thất bại, và ngay cả tại bệnh viện nơi các cấp trên của chúng tôi đang điều trị, người ta cũng xì xào bàn tán về chúng tôi.

하여주 [28]

"Vì họ cư xử như thể tôi không nên tiếp tục làm cảnh sát nữa... điều đó khiến tôi rất sợ."

윤도운 [35]

"Ai nói bạn không có phe phái? Cứ bước ra phòng khách mà xem, bạn sẽ thấy toàn người cùng phe với mình."

하여주 [28]

"...Đúng?"

윤도운 [35]

"Cứ nói đi. Tôi sẽ cho bạn biết là bạn có người đứng về phía mình."

Đúng như lời người đàn ông nói, tôi vội vàng chạy ra phòng khách và thấy các đồng nghiệp cấp cao của mình đang đứng đó, vẫn mặc bộ đồng phục như lúc đi làm. Chắc chắn... họ đáng lẽ phải về nhà hết sau khi lệnh sa thải được ban hành rồi chứ...

윤도운 [35]

Tôi đã bảo các bạn ngồi xuống rồi mà sao các bạn vẫn đứng hết vậy? Thật đấy.

윤도운 [35]

Có vẻ như tôi đang chấn chỉnh lại quân đội rồi~

윤도운 [35]

Chúng ta hãy ngồi xuống và nói chuyện. Tôi có một cuộc hẹn.

김석진 [32]

"À... Vâng. Chúc bạn thượng lộ bình an."

Đúng là kiểu người của anh ấy, chỉ cần bịa ra một cái cớ rồi bỏ đi, dù có lẽ hôm nay anh ấy chẳng có kế hoạch gì. Nhưng thấy mấy anh chị khóa trên mặc đồng phục, cứ như thể họ đến thẳng nhà chúng tôi mà không ghé qua; họ đến từ lúc nào vậy... Sau khi anh ấy đi, một bầu không khí lạ lẫm bao trùm giữa tôi và mấy anh chị khóa trên.

하여주 [28]

"...Mọi người đến đây làm gì vậy?"

정호석 [30]

"...Chúng tôi đưa bạn về nhà và ghé qua bệnh viện nhi một lát."

정호석 [30]

"À, dĩ nhiên rồi, ý tôi không phải là tôi đi mà không có bạn; chỉ là trùng hợp là điểm đến của chúng ta giống nhau thôi."

김석진 [32]

Tôi đã nghĩ đến bạn khi đến đó.

김석진 [32]

"Tôi nghĩ có lẽ bạn cũng đang trải qua thời gian rất khó khăn..."

김석진 [32]

Tôi đã xin phép người đó và đi cùng họ.

민윤기 [31]

"À, nếu bạn cảm thấy không thoải mái, làm ơn hãy rời đi?"

하여주 [28]

"Cảm ơn bạn rất nhiều..."

김태형 [29]

"...Bạn đang khóc à?!"

Vậy nên, tôi nghĩ đêm đó là thời gian để tôi lấy lại bình tĩnh trong khi trò chuyện với các anh chị khóa trên. Tôi quyết tâm đứng lên để không bị coi là "Đội Chống Tội phạm Bạo lực số 1 trong quá khứ" mà truyền thông hay nhắc đến, bởi vì việc tôi quá suy sụp và bật khóc có thể thực sự phản ánh hình ảnh đó.

Đúng là chúng ta đang ở trong hoàn cảnh khó khăn. Thứ nhất, thất bại trong việc xử lý bom mìn trước đó; thứ hai, hai thành viên trong nhóm bị thương; và thứ ba, sự giám sát chặt chẽ của truyền thông và công chúng. Tuy nhiên, chính trong những thời điểm như thế này, chúng ta phải chứng minh bản thân. Chứng minh rằng danh tiếng của chúng ta là có lý do.

Đó là lần đầu tiên chúng ta có một cuộc trò chuyện chân thành mà không bị ảnh hưởng bởi rượu. Nhờ anh, tôi cảm thấy lòng can đảm và nhiệt huyết với nghề cảnh sát lại trỗi dậy. Nhất định tôi phải cảm ơn anh khi vụ án kết thúc.

Hôm nay không có nhiều câu chuyện về các vụ án lắm 😳 Mình thực sự muốn ghi lại quá trình Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 trở nên mạnh mẽ và trưởng thành hơn trong những điều kiện khó khăn! Mình cũng muốn cho thấy rằng Đội 1, đội mà mọi người đều cho là có năng lực, thực ra không hoàn hảo...🫡

Tôi sẽ nói những điều mà tôi không thể nói trong vụ án "Con rối tự sát" 🗣 và cũng không thể nói lần này! Tôi luôn nói điều này mỗi khi bắt đầu một vụ án mới, nhưng cảm thấy hơi trống rỗng nếu không làm vậy 😅 Chúng ta cùng đi sâu vào vụ án này, "Vụ đánh bom trung tâm thương mại 💣," với Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 1 nhé?! 🏃

_ Số ký tự: 6002 ký tự