Hẹn hò với một kẻ bắt nạt

24 [Điều đó tuyệt đối không được xảy ra]

민윤기 image

민윤기

Thở hổn hển... thở hổn hển...

전정국 image

전정국

Hả? Anh trai!!

민윤기 image

민윤기

Huh... thở hổn hển... uh... Jeongguk...

민윤기 image

민윤기

Còn Yeoju thì sao?

전정국 image

전정국

...

민윤기 image

민윤기

Tại sao bạn lại im lặng?

전정국 image

전정국

...anh trai... nữ chính là...

전정국 image

전정국

(Khẽ chỉ tay về phía phòng phẫu thuật)

전정국 image

전정국

Tôi lập tức vào phòng mổ ngay sau khi đến bệnh viện, nhưng đến giờ vẫn chưa có thông tin gì...

민윤기 image

민윤기

...

민윤기 image

민윤기

(Ngồi trên ghế)... Ha...

민윤기 image

민윤기

Sao lúc nào cũng chỉ là Yeoju...?

전정국 image

전정국

Lưỡi... ừm...

예리 image

예리

Jungkook?

전정국 image

전정국

Ồ... bạn ở đây rồi

배주현 image

배주현

Còn nhân vật nữ chính thì sao? Còn nhân vật nữ chính thì sao?!

민윤기 image

민윤기

...

민윤기 image

민윤기

Ở đằng kia... (chỉ vào phòng phẫu thuật)

배주현 image

배주현

Nhân vật nữ chính... điều đó không thể nào xảy ra được...

예리 image

예리

Vậy thì... nếu cô ấy không đến câu lạc bộ, liệu Yeoju có được an toàn không?

전정국 image

전정국

...Tôi không biết..

의사

xin lỗi..

의사

Chúng tôi cũng đã cố gắng hết sức.

민윤기 image

민윤기

?!

민윤기 image

민윤기

sau đó...

민윤기 image

민윤기

Tôi không nghĩ vậy, phải không?

민윤기 image

민윤기

Làm ơn hãy nói không!!!

의사

Không... không phải vậy.

의사

Đây là một bệnh liên quan đến căng thẳng.

의사

Tôi nghĩ áp lực quá lớn.

의사

Khả năng tỉnh dậy rất thấp...

의사

Tôi đã cho bạn thuốc rồi, nhưng bạn không nên căng thẳng trong khi uống thuốc.

의사

Tôi đoán là bạn đã rất căng thẳng khi dùng thuốc đó.

민윤기 image

민윤기

... khoảng ?

민윤기 image

민윤기

Thuốc gì...

의사

Ồ... bạn không nói gì à...

의사

Ngay cả khi bạn căng thẳng, những tác động tiêu cực trong cơ thể cũng không thể tác động đến não bộ.

의사

Khi bạn căng thẳng, sự tập trung sẽ chuyển hướng về phía não bộ.

의사

Vậy thì... phòng bệnh là 06:13...

민윤기 image

민윤기

...

민윤기 image

민윤기

Tôi có nên đi không...?

전정국 image

전정국

...

전정국 image

전정국

Hừ...

민여주

...

Khi tôi bước vào, nữ nhân vật chính đang nằm đó, bất lực.

Tôi không nói nên lời khi nhìn thấy vô số mũi kim cắm trên người nữ nhân vật chính.

Có quá nhiều kim tiêm cắm vào đó đến nỗi bạn không thể tưởng tượng nổi.

Nhân vật nữ chính đang nằm đó, trông tiều tụy, như thể đã quá muộn rồi.

Mọi người bắt đầu khóc nức nở, như thể họ biết đã quá muộn.

민윤기 image

민윤기

Hừ...hừ...ừ...ừ...ừ...

민윤기 image

민윤기

Tôi...tôi...chưa...làm...gì...với...nữ chính cả...

민윤기 image

민윤기

Nếu... nếu mọi chuyện diễn ra như thế này... thì tôi sẽ làm gì...

전정국 image

전정국

Lưỡi... ừm...

배주현 image

배주현

Ở đây... cả ngày lẫn đêm...

예리 image

예리

...Tại sao bạn lại... nằm... ở đây?

예리 image

예리

Hả...?

예리 image

예리

Hãy nói... Yeoju...

민여주

...

민윤기 image

민윤기

Các bạn ơi... đi thôi...

전정국 image

전정국

...

Yoongi, Jungkook, Yeri và Joohyun rời đi

박지민 image

박지민

(nhỏ giọt)

박지민 image

박지민

Tôi sẽ vào trong...

민여주

...

박지민 image

박지민

Nữ chính...?

박지민 image

박지민

Hả...?

박지민 image

박지민

Dậy đi và đến chơi với tôi nào.

박지민 image

박지민

Có một nơi bạn muốn đến

박지민 image

박지민

Chúng ta cùng đến đó nhé?

박지민 image

박지민

Hãy tỉnh dậy đi...

민여주

...

박지민 image

박지민

Ha... Byun Baekhyun...

김태형 image

김태형

Này...này...

김태형 image

김태형

Đi thôi...

김태형 image

김태형

Tôi đoán là đã muộn rồi...

박지민 image

박지민

...

박지민 image

박지민

Này, bạn phải thức dậy mỗi ngày chứ.

민여주

...

Sau khi nói những lời này, Jimin rời đi cùng Taehyung.

민여주

(lắc ngón tay)...

민여주

... Gì..

민여주

Tại sao tôi lại ở đây...

의사

?!

의사

Đây quả là một phép màu...

의사

Thức dậy

민여주

À... đúng rồi...

의사

Chờ một chút.

의사

Tôi sẽ gọi cho người giám hộ.

ngủ

trong giây lát

Sau một thời gian

민윤기 image

민윤기

Nữ anh hùng!!

민여주

... ?

민여주

Bạn là ai...?

민윤기 image

민윤기

Nữ chính... Anh là anh trai của em... Em không nhớ sao?

민여주

Của tôi..

민여주

Bạn tên là Yeoju phải không...?

민윤기 image

민윤기

...

민윤기 image

민윤기

Bác sĩ... Tại sao nữ chính lại không nhớ ra?

의사

... căng thẳng...

의사

Đó là chứng mất trí nhớ.

민윤기 image

민윤기

Đúng.. ?!

민윤기 image

민윤기

Nữ nhân vật chính bị mất trí nhớ do căng thẳng...

의사

...Thật kỳ diệu là tôi đã tỉnh dậy...

의사

Tôi đoán là bạn bị mất trí nhớ rồi.

민윤기 image

민윤기

...Được rồi... Được rồi, tôi hiểu rồi.

민윤기 image

민윤기

Vậy khi nào bạn sẽ được xuất viện?

의사

...Giờ bạn đã tỉnh dậy rồi, bạn có thể về nhà ngay.

민윤기 image

민윤기

Đúng..

민윤기 image

민윤기

Đi thôi, Yeoju...

민여주

Ừ...vâng...

전정국 image

전정국

trong giây lát

전정국 image

전정국

Chị Yeoju, chị không nhớ em sao?

민여주

Bạn là ai...?

민여주

Tôi đoán anh ấy trẻ hơn tôi haha

전정국 image

전정국

À... đúng rồi

전정국 image

전정국

Tôi là Jeon Jungkook

전정국 image

전정국

Một người em trai/em gái nhỏ hơn chị gái một tuổi.

민여주

민여주

Tôi sẽ gọi bạn là Jeongguk.

전정국 image

전정국

À... đúng rồi

민윤기 image

민윤기

Tôi là Min Yoongi

민윤기 image

민윤기

Anh trai tôi, người hơn bạn một tuổi.

민여주

Anh có phải là anh trai ruột của em không?

민윤기 image

민윤기

Hừ!

민여주

Vậy thì em sẽ gọi anh là Yoongi oppa.

배주현 image

배주현

Quý bà!

배주현 image

배주현

Tôi là Bae Joo-hyun.

배주현 image

배주현

Bạn của bạn!

민여주

úp mặt trốn tìm

민여주

Joohyun, chúng ta làm bạn nhé!

배주현 image

배주현

Ừ haha

예리 image

예리

Chào mọi người! Mình là Yeri.

예리 image

예리

Tôi cũng là bạn của bạn.

민여주

Vâng, Yeri//

박지민 image

박지민

(nhỏ giọt)

민윤기 image

민윤기

Công viên Jimin...

민윤기 image

민윤기

Bạn..?

박지민 image

박지민

...Xin lỗi

민여주

Bạn là ai... Xin lỗi...

박지민 image

박지민

?

박지민 image

박지민

Tôi... không biết mình là ai?

민여주

Đúng..

박지민 image

박지민

Tôi là Park Jimin

박지민 image

박지민

Cùng tuổi với bạn...

민여주

À... đúng rồi... Jimin

민윤기 image

민윤기

Đi thôi, nữ anh hùng... nhanh lên!

김태형 image

김태형

Chờ một chút tôi...

민윤기 image

민윤기

à...

김태형 image

김태형

Tôi là Kim Taehyung...

김태형 image

김태형

Cùng tuổi với cậu... Cậu gọi tớ là Taetae~

민여주

Ừ... Tớ hiểu rồi Taetae hehe