Phóng viên không trung thực
| Tập 41 |



유리
..........



김태형
...........


유리
Đã lâu lắm rồi.


김태형
Tôi biết.


유리
Bạn trông rất đẹp trai/xinh gái.


김태형
Hừ.



김태형
Tôi sắp kết hôn.


유리
...à.


유리
Bạn kết hôn sớm đấy.


유리
Chúc mừng.


김태형
Tôi năm nay 30 tuổi rồi, vẫn chưa quá sớm, phải không?


유리
...Tôi.


김태형
?


유리
Tôi đã từ bỏ nó từ lâu rồi.


유리
Gần đây tôi nảy sinh tình cảm với một người.


김태형
được rồi.


김태형
Chúc mừng.


유리
Tôi đang nói rằng không cần phải cảm thấy khó chịu.


김태형
Vâng, tôi hiểu ý bạn.


유리
Thật may mắn.

Tôi không tin vào câu nói "thời gian sẽ chữa lành mọi vết thương".

Phải chăng đó là lý do khiến mỗi ngày đều hạnh phúc?

Thật vui khi gặp lại Yuri sau ba năm.

Nhưng chúng ta không thể trở nên thân thiết được.

Không còn cảm giác khó chịu như trước nữa.

김연서
Ông Yoongi.

김연서
Tôi đã bảo bạn đặt mua bánh mì hôm qua rồi mà.


민윤기
...à...


민윤기
Tôi đã gọi 6 lát bánh mì... đúng vậy...

김연서
...ha...-

김연서
Bánh mì 6 trang tràn đầy!

김연서
Bánh mì mật ong dù sao cũng là loại ít được ưa chuộng nhất.


민윤기
...xin lỗi...s...h...a...l...

김연서
...Hãy chạy ngay đi mua bánh mì.


민윤기
Ngay lập tức?

김연서
Đúng.


민윤기
Ồ... đúng rồi...

김연서
Hãy chạy! Đừng đi bộ.


민윤기
Ừ, đúng rồi...!!

Không, em rất thân với anh Jungkook.

Có vẻ như công việc của tôi tệ hơn công việc của Jeongguk oppa gấp nhiều lần.

Làm sao bạn có thể làm việc với một người thậm chí không biết cách đặt hàng đúng cách?

Booooooooong- Booooooooong-

김연서
"Xin chào?"


전정국
"Chào. Tôi vừa đến đất nước này hôm nay."

김연서
"Hả??? Hôm nay sao???"

김연서
"Tự nhiên lại như thế này sao???"


전정국
"Bạn sắp kết hôn rồi."


전정국
"Từ giờ trở đi, tôi sẽ ở lại Hàn Quốc cho đến khi đám cưới của bạn diễn ra."

김연서
"Ồ... Vậy được chứ?"


전정국
"Hãy quay lại Mỹ và làm việc đến chết đi."

김연서
"Bạn có đến quán cà phê bây giờ không?"


전정국
"Ừ. Nó sáng bóng, đúng không?"

김연서
"Không, tôi đã đến siêu thị."


전정국
"mart?"

김연서
"Tôi bảo anh gọi bánh mì, nhưng anh lại gọi sáu lát bánh mì."

김연서
"Tôi đã bảo anh chạy đi mua nó rồi mà."


전정국
"Haha..."

김연서
"Không phải là tôi không thể làm được."

김연서
"Bạn có khuôn mặt ưa nhìn, vì vậy khách hàng cứ liên tục đến."

김연서
"Tôi không biết mỗi ngày có bao nhiêu vụ tai nạn và sự cố xảy ra."


전정국
"kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk"

Jungkook đã sang Mỹ hai năm trước.

May mắn thay, tôi đã tìm được một công việc tốt ở Mỹ.

Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy nó kể từ hai năm trước.



전정국
Chào Kim Yeon-seo!

김연서
Lâu rồi không gặp?


전정국
Chỉ hai năm thôi sao?

김연서
Đúng vậy. Vì đây là lần đầu tiên tôi nhập cảnh vào nước này kể từ khi rời đi.


전정국
Nó vẫn xấu.

Tôi nói với Yeonseo rằng tôi đã có một công việc tốt, nhưng

Thực ra, đó không phải là một công việc tốt.

Nếu tôi tiếp tục ở lại Hàn Quốc và nhìn thấy mặt Yeonseo mỗi ngày,

Tôi cảm thấy sẽ rất khó để kiểm soát cảm xúc của mình chỉ bằng khả năng của bản thân.

Cách tốt nhất để quên một người là,

Ông ấy nói rằng ông ấy không muốn nhìn thấy mặt người đó.

Tôi đã can thiệp vào cuộc sống của Yeonseo.

Tôi nghĩ mình sẽ là người đau khổ nhất nếu không có một kết thúc có hậu.

Vậy là tôi đã sang Mỹ.

Để buông bỏ tình cảm của mình dành cho Yeonseo.

Thật sự rất khó khăn khi tôi rời đi.

Mọi chuyện thậm chí còn không diễn ra theo ý muốn của tôi.

Sau hai năm sống như vậy,

Giờ đây tôi đã trở nên khá thờ ơ.

Tôi cảm thấy như mình không còn là người sống thật với cảm xúc của mình nữa.

Tôi ổn.

Kim Taehyung là nam chính mang lại hạnh phúc cho Yeonseo.

Tôi chỉ là một vai phụ nhỏ bé, có nhiệm vụ bảo vệ hạnh phúc của Yeonseo.

Tôi ổn.

[Chính thức] Kim Taehyung bất ngờ tuyên bố kết hôn! Lễ cưới dự kiến diễn ra vào ngày 29 tháng 5.


김태형
Đó là một lời mời.


김태형
Tôi ước bạn có thể đến.


유리
Nó có nghĩa là gì?


김태형
Nếu tôi có thể quay trở lại ngày hôm đó,


김태형
Tôi nghĩ tôi đã nói với bạn điều đó rồi.


김태형
vẫn....


김태형
Điều đó đã không xảy ra.


김태형
Lấy làm tiếc.


유리
......


유리
Tại sao bạn lại xin lỗi?


김태형
Đừng cảm thấy khó chịu.


김태형
Nếu ngay lúc này bạn không cảm thấy khó chịu, thì điều gì mới thực sự khó chịu?


김태형
Như bạn đã nói,


김태형
Nào, hãy ngồi thoải mái nhé.


유리
......


유리
Bạn bảo tôi tắt nó đi...


김태형
Này. Tôi bảo cậu ra ngoài từ khi nào vậy?


유리
Bảo tôi đừng nhìn vào mặt bạn cũng giống như bảo tôi biến đi vậy.


유리
Chấp nhận lời xin lỗi không phải là một việc dễ dàng.


김태형
Này~ Này kkkkkkkk


유리
Nếu tôi biết anh trai mình có bạn gái, tôi đã không thú nhận.


유리
Mà không hề báo trước cho tôi.


김태형
Được rồi, được rồi.


김태형
Cảm ơn bạn. Tôi chấp nhận lời xin lỗi của bạn.

Người mà tôi yêu thương nhất lúc này,

Chỉ vài ngày nữa thôi, bạn có thể trở thành người mà tôi ghét nhất.

Người mà tôi ghét nhất hiện nay

Một ngày nào đó, có thể bạn sẽ yêu tôi nhất.

Chúng ta chỉ là,

Bạn chỉ cần chấp nhận kiểu quan hệ tự nhiên đó giữa con người.

Không cần phải cống hiến hết mình hay nỗ lực quá sức.

Vì sự hoàn hảo không tồn tại đối với bất kỳ ai.

Như dòng nước chảy,

Vì sống như vậy là điều hạnh phúc nhất.

Tôi đã tìm thấy hạnh phúc, dù đến muộn,

Bây giờ tôi-

Đến mức tôi sẽ không hối tiếc ngay cả khi chết đi.

Tôi rất hạnh phúc.

Mình cảm thấy chu kỳ đăng truyện dài kỳ ngày càng dài ra vì mình đang ở độ tuổi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tập trung vào việc học 😭 Xin lỗi nhé ( ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ )

Dù sao thì, cảm ơn tất cả các độc giả đã chờ đợi tôi 😭🥰