Bạn ghét tôi đến mức đó sao?
03. Hãy nhìn tôi



한여주
Ôi...

Nơi nữ chính mở mắt chào đời không đâu khác ngoài một lớp học trống vắng ở trường.


한여주
Tại sao tôi lại... ở đây...?

Tôi nhìn vào tay mình và thấy máu đã khô và có một lớp vảy nhỏ trên đó.


한여주
À... đúng rồi... lúc nãy bạn nói đúng đấy...

Nữ nhân vật chính tỉnh dậy và nói:


한여주
Tôi phải ra ngoài.

Ngôi trường đã chìm trong bóng tối.


한여주
Trời ơi... lạnh quá...

Nữ nhân vật chính, chỉ mặc mỗi đồng phục học sinh, cảm thấy lạnh đến nỗi chỉ có thể chạm tay vào vai.


한여주
Ôi... Tôi chóng mặt quá...

Rầm...

Nữ nhân vật chính đã ngã quỵ.

??
Chào,

Có người đã nói chuyện với tôi ở một lĩnh vực vượt ra ngoài vùng an toàn của tôi.


한여주
Ờ...à...

??
Thức dậy

Tôi giật mình mở mắt khi nghe thấy một giọng nói.

Nơi tôi nhìn thấy khi tỉnh dậy quả thực vô cùng sang trọng.

??
Chào,

Tôi nhìn xung quanh với vẻ ngạc nhiên.

Ngồi cạnh anh không ai khác ngoài Ha Sung-woon.


한여주
Ơ...??!!!

Anh ta suýt nữa thì hét lên, nhưng không thành công.


하성운
Chào


한여주
N...vâng...xin lỗi...

Seong-woon suy nghĩ về điều này điều kia trong khi quan sát nữ chính, người hiểu những gì anh ấy đang nói và đã bắt đầu xin lỗi.

Và rồi bao trùm một sự im lặng tuyệt đối.


하성운
Này, sao cậu lại nằm xuống vậy?


한여주
Tôi...tôi...?


하성운
Vậy anh/chị là ai?


한여주
...ừm...tôi vẫn đang làm việc như thường lệ...rồi đột nhiên tôi ngã quỵ...


하성운
Thật sao? Nhưng tại sao tôi lại bị thiếu máu?


한여주
À... thôi... cũng như mọi khi thôi...

Và thân hình nhỏ bé của cô run rẩy.


하성운
Vậy "như thường lệ" có nghĩa là gì?


한여주
A...chỉ...sửa...cái này...

Và giọng nói len lỏi vào.


하성운
cô ấy,

Thật đáng thương khi nữ nhân vật chính lại nói như vậy.


하성운
Chào


한여주
Vâng... phải không...?


하성운
Tại sao bạn lại lịch sự với tôi?


한여주
Ừm... Đó là vì lần trước anh/chị bảo tôi phải dùng lời lẽ lịch sự mà...


하성운
À... vậy thì từ giờ trở đi, hãy nói chuyện một cách thân mật.


한여주
Đúng..?


하성운
Hãy thử nói chuyện một cách thân mật.

Nữ nhân vật chính cảm thấy xấu hổ.

Seong-un khẽ mỉm cười, như thể anh ta biết hoặc không biết, như thể anh ta thấy cảnh tượng đó thật buồn cười.


하성운
Bạn không biết tên tôi sao?


한여주
Ờ... ừm... ừm...


하성운
Này, cậu thậm chí còn không biết tên tôi à?


한여주
N..e...

Seong-un sững sờ trước nữ chính. Thế mà, cô ấy lại dễ dàng chấp nhận anh ngay từ ngày đầu tiên gặp mặt...


하성운
Nhưng... bạn...!

Anh ta cố gắng kiềm chế cơn giận đối với nữ chính.

Vì nữ chính đang run rẩy và nhắm chặt mắt.


하성운
Ôi không...


한여주
....?

Nữ chính cũng cảm thấy xấu hổ.


한여주
((Tôi biết là anh sẽ đánh tôi mà...))


하성운
Nhưng bạn


한여주
Đúng...


하성운
Trán của bạn ổn chứ?


한여주
Trán...?

À... Đó là lúc cậu đá tớ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau và tớ bị sẹo trên trán...


한여주
à...


한여주
trán...

Anh ta nói rồi hất mái tóc dài che trán xuống.

Khuôn mặt mà Seongwoon thầm mong muốn được nhìn thấy cuối cùng cũng xuất hiện.


한여주
Tôi...có bị bầm tím không...?


하성운
Này...bạn...!


하성운
Tinh vân đã rất ngạc nhiên.

Trán của nữ nhân vật chính bị bầm tím nặng, và một lớp vảy đang hình thành trên vết thương sâu.


한여주
à...

Nữ nhân vật chính khẽ mỉm cười như thể cô đã quen với điều đó.


한여주
Mọi thứ đã tốt hơn nhiều rồi... hehe...

Seong-un nghĩ.


하성운
((Tôi đã đánh ai đó như thế...))

Seong-un cảm thấy tội lỗi khi thấy nữ chính mỉm cười rạng rỡ như vậy.


하성운
ha...


한여주
Ờ... chỗ nào đau vậy...?

Nữ chính, buông lỏng cảnh giác, hỏi với vẻ lo lắng như một chú cún con đang lo cho chủ nhân của mình.


하성운
KHÔNG

Seong-un khẽ mỉm cười khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Ngược lại, nữ chính đang cười theo trông có vẻ khá dễ thương.


한여주
À...nhưng...khi nào tôi có thể đi...?

Lúc đó đã 10 giờ, mà mặt trời vẫn chưa thấy đâu.


하성운
Bạn sống ở đâu?


한여주
Ừm... Nó hơi xa trường một chút...


하성운
Vậy nó ở đâu?


한여주
Ừm... 11 giờ rồi ㅇㅇ Ngõ..


하성운
À...có hơi xa không vậy?


하성운
Cứ ngủ ở đây


한여주
Đúng..?


하성운
Nhà tôi có rất nhiều phòng, nên tôi ngủ ở đây.


한여주
Nhưng...như vậy có được không...?


하성운
ừ


하성운
Tôi sẽ mua cho bạn một ít đồ dùng vệ sinh cá nhân, bạn cứ dùng thoải mái nhé.


한여주
Cảm ơn...!

Đó là lý do Yeoju trực giác cảm nhận được rằng Seong-un không phải là người xấu.