Bạn còn nhớ tôi không...?
Tập 07
이대휘
Tôi hơi tò mò
이대휘
Bạn đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy?
일진A
Liệu bạn có thực sự cảm thấy thư giãn sau khi nghe những lời này?
일진A
Thiếu gia nhỏ tuổi nhất của chúng ta?
이대휘
..!
일진B
Haha...
일진C
Chắc hẳn bạn đã rất xấu hổ~
이대휘
Làm sao bạn biết điều đó?
이대휘
Có lẽ điều đó không đúng?
일진A
Ừm~
일진A
Xác suất xảy ra điều đó là
일진A
Nó bằng không.
일진A
Vì anh lúc nào cũng thích cặp kè với các cô gái trẻ.
일진A
Mặc dù là vệ sĩ, anh ấy vẫn là người trẻ nhất.
일진A
Vì vậy, tôi đã thực hiện một số nghiên cứu sơ bộ.
일진A
Tôi đã nghe kết quả cách đây một thời gian.
이대휘
...
이대휘
Cha tôi đã qua đời...
이대휘
Các bạn đã làm điều đó chưa?
일진A
Nếu bạn đã làm thì tốt, nếu bạn chưa làm thì thôi.
일진A
Thành thật mà nói, tôi không hề có ý định giết anh ta.
일진A
Tôi chỉ muốn kiểm tra thôi.
일진A
Nhưng bạn biết đấy
일진A
Anh ấy biết rất nhiều về tôi... về chúng ta?
일진A
Bạn biết không?
조직 보스
Chúng tôi là tổ chức lớn thứ ba thế giới đấy haha
조직 보스
Dù tôi tấn công mạnh đến đâu, tôi cũng không thể thắng.
이대휘
...
조직 보스
Các em, chúng ta bắt đầu nhé?
조직원
Vâng, sếp
조직원
Tôi đã sẵn sàng
조직 보스
Đừng lo lắng~
조직 보스
Tôi sẽ không giết bạn.
조직 보스
Thay vào đó, nó phải đau đến mức tôi có thể chết~
이대휘
KHÔNG
이대휘
Cho dù thế nào đi nữa
이대휘
Như vậy sẽ đỡ đau đớn hơn so với khi các anh trai tôi không nhớ gì cả, phải không?
이대휘
Thật đau lòng khi gia đình tôi không còn nhớ đến tôi.
이대휘
Nỗi đau thể xác mà bạn gây ra khác với những nỗi đau mà tôi đã từng cảm nhận.
이대휘
Không thể so sánh được.
이대휘
Cố gắng quấy rối tôi
이대휘
Đủ để chết
이대휘
Đủ để muốn chết
이대휘
Hãy khiến tôi đau khổ
조직 보스
được rồi
조직 보스
Tôi sẽ khiến nó trở nên rất đau đớn.
조직 보스
Chúng ta hãy bắt đầu ngay bây giờ
Những kẻ bắt nạt khác... không, các thành viên băng đảng đã tấn công tôi bằng dao.
Và sau đó với con dao đó
Nó gây ra đau đớn cho tôi
이대휘
Ôi trời...
조직 보스
Đau à?
이대휘
KHÔNG?
이대휘
Chừng này thì... không đau...
이대휘
So với nỗi đau mà tôi đã trải qua cho đến nay...
조직 보스
Haha...
조직 보스
Nó khó vỡ hơn bạn nghĩ đấy?
조직 보스
Thêm vào đó
조직 보스
Giết tôi đi nhưng
이대휘
À... haa...
조직 보스
Có khó không?
조직 보스
Bạn có đang bị đau không?
이대휘
KHÔNG..?
이대휘
hoàn toàn
이대휘
Tôi đã nói với bạn rồi mà...
이대휘
Nỗi đau này...
이대휘
Tôi đã phải chịu đựng cơn đau dữ dội hơn thế này suốt 9 năm qua.
이대휘
Bạn nghĩ tôi sẽ mệt đến mức này sao?
조직 보스
Ồ... bạn nói nhiều quá!
조직 보스
Hãy bẻ nó từ từ ở một chỗ.
조직원
Đúng
이대휘
Ôi trời...
조직 보스
Bạn khỏe không? Vẫn còn đau không?
이대휘
ừm
이대휘
Dù cho anh có làm gãy chân tay tôi đi nữa
이대휘
Nó không hề gây ra chút đau đớn nào so với những gì tôi đã trải qua cho đến nay.
조직 보스
Được rồi vậy
조직 보스
Tôi sẽ bẻ gãy chân tay anh đấy, haha.
???
dừng lại
조직 보스
Ôi chúa ơi
조직 보스
Đây là ai vậy?
조직 보스
Quý vị có phải là các bạn trẻ, quý ông, quý bà không?
권은비
Nếu bạn biết thì hãy dừng lại đi?
조직 보스
Bạn còn nhớ không?
조직 보스
Người bạn đó à?
전웅
Dĩ nhiên, đó là Daehwi nhỏ tuổi nhất của chúng ta...
이대휘
...!
이나경
Nhờ có bạn mà trí nhớ của tôi đã hồi phục tốt rồi phải không?
Cách đây không lâu...
권은비
Bạn có quay lại đây nữa không?
전웅
Đó là một kỷ niệm~
김동현
Đúng vậy!
박우진
Hả? Ở đằng kia
이나경
Tại sao tại sao
박우진
vệ sĩ
이나경
Hả??
김동현
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?
전웅
Chúng ta cùng theo dõi nhé?
이나경
Chúc ngủ ngon!
이나경
Chị gái tôi...
권은비
Tôi cũng sẽ đi.
이나경
Tôi tưởng bạn không đi;;
권은비
Nếu tôi để các bạn ở một mình, chuyện gì sẽ xảy ra đây?
이나경
Đối xử với một đứa trẻ như...
권은비
Nếu đã đi rồi thì đi nhanh lên nhé?
박우진
Đúng
이나경
Đi thôi!
박우진
Hả? Tôi nghe thấy gì vậy?
김동현
Thất bại thảm hại..!
박우진
Cà phê đá...
김동현
Hãy cùng nghe nào!
"Con trai út của chúng ta à?"
전웅
Ờ...?
김동현
Thiếu gia trẻ tuổi nhất...
박우진
Tôi có một em trai/em gái... hả?
권은비
...
이나경
Không... Chắc là anh ấy chỉ đang đùa thôi...
김동현
Được rồi, nghe đây.
전웅
được rồi
"Cha tôi đã qua đời... có phải là anh đã làm điều đó không?"
전웅
Cha... cha nói vậy sao...?
김동현
Thật sự..?
박우진
Tôi không nhớ...
권은비
Các bạn bình tĩnh và tiếp tục lắng nghe nhé.
권은비
Bạn có thể nhớ
이나경
Ờ...
전웅
Đúng..
"Dù vậy, có lẽ nó đỡ đau đớn hơn so với lúc anh và các anh trai không nhớ gì cả, phải không?"
"Thật đau lòng khi gia đình tôi không còn nhớ đến tôi nữa."
"Ừm... mình nghĩ mình sẽ buồn nếu không nhớ được..."
전웅
Ờ... hả...?
김동현
Đó là cái gì... Ai là người đó...
이나경
Tôi nghĩ là tôi nhớ rồi...
"Bạn nghĩ tôi sẽ mệt đến mức này sao?"
"Tôi không hề mệt mỏi khi chia sẻ!!"
전웅
Đây là ai...
김동현
Bạn là ai? Bạn là ai?
박우진
Nó là cái gì? Nó là cái gì?
이나경
Đầu tôi...
권은비
...
"Bạn có thể làm được!!"
전웅
Tôi sẽ nhớ...
김동현
Đó là ai vậy? Cậu ấy dễ thương quá...
박우진
Tôi biết... Tôi nghĩ là tôi biết...
이나경
Cái gì... Là ai vậy...? Tôi biết... Tôi đã biết...
"Chúng ta sắp đến nơi rồi~"
전웅
Thật khó khăn... Tôi vẫn nhớ... Nhưng anh là ai... Xin hãy cho tôi biết...
김동현
Nó rất sôi nổi... dễ thương... và đầy khích lệ...
박우진
Ý tôi là em trai tôi...
이나경
Bạn gọi tôi là...chị gái...
"Ta-da~!! Chúng ta đến rồi!!"
전웅
Ừ... mình biết rồi... Chỉ một chút nữa thôi...
김동현
Chỉ một lần nữa thôi...
박우진
Khoan đã... Đừng đi...
이나경
Tôi muốn bảo vệ bạn...
"Chị em gái...? Anh em trai...?"
전웅
Đó là khoảnh khắc cuối cùng...
김동현
Người mà tôi muốn bảo vệ đến cùng...
박우진
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu đứa trẻ đó được hạnh phúc...
이나경
Cuối cùng thì tôi cũng đã bảo vệ được nó... Tôi đã bảo vệ được nó... Tôi đã bảo vệ được nó...
"Bạn không nhớ sao...?"
전웅
Chúng tôi không biết...
김동현
Tôi đã làm tổn thương bạn...
박우진
Bạn làm mọi việc trở nên khó khăn hơn...
이나경
Thật đau đớn...
전웅
Đó là ai vậy...? Tôi sắp đến rồi!
김동현
Khoan đã... tất cả bọn họ đều ở đây rồi...!
박우진
Tôi biết rồi... vậy hãy đợi đã..!
이나경
Hãy nhớ nhé!
"Các chị em!! Các anh em!!"
"Là tôi đây!!"
이대휘
"Là người nhỏ tuổi nhất, Daehwi!!"
전웅
Đúng vậy! Daehwi!
김동현
Daehwi... Đúng vậy... Daehwi..!
박우진
Đây là em trai tôi... Daehwi..!
이나경
Tôi biết... Tôi thực sự biết... Daehwi..!
권은비
Bạn còn nhớ không...?
박우진
Đúng
전웅
Nhanh lên..!
전웅
Daehwi, nguy hiểm lắm đấy...!
권은비
Ừ... nhanh lên!
Hôm nay..
이대휘
Chị em gái... Anh em trai...
권은비
Daehwi...
김동현
Daehwi... Tôi xin lỗi...
이나경
Mình chơi với em gái tớ nhé... Tớ sẽ chơi với cậu.
전웅
Anh trai... Em xin lỗi, em không nhớ...
박우진
Hãy vui vẻ lên... ngay bây giờ...
조직 보스
Bạn có đang tổ chức buổi họp mặt các gia đình ly tán không?
조직 보스
Đó không phải bố tôi đâu haha
조직 보스
Vậy thì ta có nên ban cho ngươi nỗi đau cuối cùng không?
Tên trùm băng đảng đã đâm tôi bằng dao.
전웅
Daehwi..!
이나경
Ôi chúa ơi...
권은비
Xin vui lòng...
Đó là chuyện của hồi đó
Còi báo động đang vang lên
Xe cảnh sát và xe cứu thương đã đến.
조직 보스
cô ấy
이나경
Liệu chúng ta có dám tiến vào hang hổ mà không có kế hoạch không?
박우진
Bạn đã hoàn thành
조직 보스
chết tiệt..
조직 보스
Ừ haha
조직 보스
Đây là điều cần phải bắt giữ.
조직 보스
Nhưng còn con trai út của chúng ta thì sao?
조직 보스
Liệu tính mạng của bạn có đang gặp nguy hiểm?
이나경
Daehwi..!
김동현
Daehwi..!
박우진
Bạn ổn chứ?? Không, bạn phải ổn chứ..!
Tôi có nên thành thật với bạn không?
Tôi từng nghĩ mình sẽ chết mà không có gì hối tiếc.
Vì tôi đã đạt được ước nguyện cả đời mình...
Cho đến khi tôi nghe được điều đó...
전웅
Lee Dae-hwi... vẫn còn sống...
전웅
Hãy sống! Đừng chết!
전웅
Bạn đã nhớ...
전웅
Giờ hãy quay lại với tình hình trong quá khứ.
전웅
Hãy cùng nhau hạnh phúc nhé!!
được rồi
Việc ghi nhớ có ích gì?
Bạn phải hạnh phúc với cuộc sống.
Nhưng tôi có linh cảm...
Tôi cảm thấy như mình sắp chết...
Tôi đoán mọi người thật sự tham lam.
Vào khoảnh khắc đó, một điều ước chợt đến với tôi.
Lại một lần nữa với chị gái và các anh trai của tôi.
Tôi muốn sống như trước đây...
Tôi... tôi...!
이대휘
Tôi muốn sống...
김동현
Daehwi..!
권은비
Tỉnh dậy đi!! Hãy tỉnh táo lại nào!!
이나경
Chúng tôi rất tiếc, Daehwi..!!!
구급 대원
Xin hãy lùi lại!! Tôi sẽ chuyển máy cho anh ngay lập tức.
Lần cuối bạn nghe tin là khi nào?
Các chị và anh lớn của tôi đang la hét
Các nhân viên y tế đang đưa tôi đi...
Tôi..
Tôi có thể sống sót được không...?
작가
Đúng vậy... túi mật là bộ phận cuối cùng...
작가
Tôi bắt đầu với nó như một truyện ngắn.
작가
Hãy chờ đón tập cuối cùng nhé!!