Bạn còn nhớ tôi không...?
Tập 8. Tập cuối
Tôi mở mắt ra trong một nơi tối tăm.
이대휘
Tôi... suýt chết...
이대휘
à...
이대휘
Anh ta chết rồi sao...?
아버지
Dae-hwi có ở đây không?
이대휘
bố..?
아버지
được rồi
이대휘
Tại sao bố tôi lại ở đây...
이대휘
Tôi thực sự đã chết rồi sao...?
아버지
Chưa
아버지
Các anh chị lớn còn nhớ không?
이대휘
Đúng
아버지
Tốt?
이대휘
Tôi hạnh phúc
이대휘
Vui mừng...
아버지
hừm...
아버지
Bạn muốn làm gì?
이대휘
Nó là cái gì vậy...?
아버지
Bạn sẽ sống lại hay sẽ chết?
이대휘
Tôi có thể... lựa chọn không?
아버지
tất nhiên rồi
아버지
Thời điểm này rất quan trọng
아버지
Trong thực tế, đây là một thời điểm vô cùng quan trọng.
아버지
Nếu bạn muốn chết, thì cứ chết đi. Nếu bạn muốn sống, thì cứ sống đi.
이대휘
Nơi này... ở đâu vậy...?
이대휘
Tôi gặp cha tôi ở đâu...
아버지
Đây là khoảng thời gian nằm giữa sự sống và cái chết.
아버지
Đây là nơi người ta tìm đến khi tính mạng bị đe dọa, nhưng không phải ai cũng đến.
아버지
Đây là nơi dành cho những ai cảm thấy chưa sống đủ trọn vẹn hoặc có những điều hối tiếc về cuộc đời.
이대휘
Sao bố cậu lại biết nhiều thế?
아버지
Vì tôi đã chết
이대휘
Đúng..?
아버지
Dù có chết đi nữa, tôi vẫn phải làm việc.
아버지
Tôi đã chọn nơi này...
이대휘
...
아버지
Giờ tôi phải quyết định
아버지
Bạn có muốn sống không?
아버지
KHÔNG
아버지
Bạn muốn chết à?
이대휘
...
이대휘
Tôi muốn sống...
아버지
được rồi
아버지
Tôi có thể hỏi lý do được không?
이대휘
Tôi muốn sống... và hạnh phúc...
아버지
Ừ haha
아버지
Bé út của chúng ta, Daehwi!
아버지
Tôi sẽ cổ vũ bạn.
이대휘
Đúng
아버지
Đi ngay
아버지
Các em nhỏ sẽ đợi
이대휘
Không))
아버지
Tôi nên quay lại sau khi xong việc nhé?
이대휘
Đúng!!
아버지
Tạm biệt..
아버지
Hãy vui vẻ và...
Trong khi đó, tại phòng bệnh viện...
김동현
Daehwi, mọi chuyện sẽ ổn chứ..?
이나경
Tôi hy vọng vậy...
전웅
Giá như chúng ta nhớ ra sớm hơn một chút...
권은비
Tất cả các bạn đều nhớ
권은비
Daehwi chắc chắn cũng sẽ tăng giá...
Một âm thanh đáng ngại vang lên vào lúc đó.
tiếng bíp----------
박우진
Daehwi..!
이나경
Ôi chúa ơi...
의사
Chờ một chút!!
의사
Hãy thử ngay bây giờ
간호사
Quý phụ huynh, xin vui lòng ra ngoài một lát.
권은비
À... đúng rồi
박우진
Không thể nào... Không thể nào... Không thể nào... Phải không..?
권은비
Không đời nào...
권은비
Daehwi không yếu đến thế đâu...
이나경
Hừ...
전웅
Hãy sống... đi nào...
김동현
Chắc chắn sẽ ổn thôi... Thật đấy...
Sau một thời gian...
Cốc cốc))
의사
Phù...
권은비
Daehwi là...
의사
May mắn thay, ông ấy đã giữ vững tình trạng và huyết áp cũng như nhịp tim đều trở lại bình thường.
권은비
tạ ơn Chúa...
권은비
Khi nào tôi mới tỉnh dậy...?
의사
Nếu nhanh thì sẽ mất hôm nay hoặc ngày mai, còn nếu chậm thì sẽ mất khoảng một tuần.
권은비
Cảm ơn
전웅
Daehwi, cậu có sao không...?
권은비
ừm
권은비
Hãy đợi đến khi bạn tỉnh dậy.
이나경
Phù... thật nhẹ nhõm...
권은비
Liệu chúng ta có nên gặp Daehwi ngay bây giờ không?
김동현
Đúng
박우진
Đi thôi!
11:12 PM
이나경
Haam...
이나경
Hôm nay... không biết mình có tỉnh dậy được không...
권은비
Tốt..
전웅
Tôi ước mình có thể tỉnh dậy...
전웅
Tôi có rất nhiều điều muốn nói...
김동현
Nếu cậu cứ tiếp tục nói, tai của Dae-hwi sẽ chảy máu mất;
전웅
Thật vậy sao...?
이대휘
Lén lút))
박우진
Ờ...?
이나경
Tại sao?
박우진
Daehwi đã chuyển đi trước đó.
전웅
Thực ra?
박우진
Đúng
박우진
Tôi đã nhìn thấy nó...
이대휘
nhăn))
박우진
Tôi đã nhìn thấy rồi!!
김동현
Ừ ừ
전웅
Nó đã di chuyển..!
이대휘
Ừm...?
전웅
Daehwi, dậy đi!
김동현
Chuyện đó có thật không?
이나경
Bạn còn nhớ tôi không?? Hwiya?
이대휘
Haha... đúng vậy
이대휘
Chị em gái... anh em trai... hehe
전웅
Hwiya, chúng tôi xin lỗi... chúng tôi không nhớ.
이대휘
Không sao đâu... Vì bạn đã nhớ rồi... Mọi chuyện đều ổn cả...
권은비
Tôi rất vui...
이나경
Đúng vậy...
이대휘
Heh... Khi nào xuất viện, mình cùng đi chơi nhé...
박우진
Đúng vậy! Chúng ta phải đi đâu đó thôi!
김동현
Ừm... mình nên xử lý sự căng thẳng đó như thế nào đây...?
이나경
Haha… Tôi mệt rồi…
전웅
Hãy nghĩ xem khi Dae-hwi xuất viện thì sao!
전웅
Chúng ta hãy nói chuyện ngay bây giờ
이대휘
Tai bạn có bị chảy máu không?
김동현
Đúng vậy! Bạn cũng nghĩ thế!
김동현
Anh bạn, cậu ồn ào quá!
전웅
Ôi trời...
Tôi đã rất vui
KHÔNG
Tôi hạnh phúc
Hãy tiếp tục hạnh phúc trong tương lai!
Đây là điều tôi mong muốn
Sau khi tôi xuất viện, chúng tôi cùng nhau mở hộp thời gian.
Khi xem một mình, tôi cảm thấy buồn.
Giờ đây nó chỉ còn là một kỷ niệm đẹp.
Chúng tôi đã ở bên nhau kể từ đó.
Không có sự ngã xuống nào xảy ra.
Tôi thường xuyên tự hỏi mình những câu hỏi đó.
"Liệu tôi có thể hạnh phúc không...?"
Câu trả lời cho câu hỏi đó luôn luôn không chắc chắn.
Nhưng giờ thì chắc chắn rồi
Tôi đang vô cùng hạnh phúc lúc này.
Bạn còn nhớ tôi không...?
20211008~20211130
Hết
작가
Đã hoàn thànhㅠ
작가
Như tôi đã nói trước đó, đó là một truyện ngắn nên nó kết thúc khá nhanh.
작가
Từ bây giờ trở đi
작가
Tôi sẽ dốc toàn lực vào vụ này.
작가
Hãy chăm sóc tôi thật tốt nhé.