Bạn muốn buông tay hay tôi nên buông tay?

#03. Bạn muốn buông tay, hay tôi nên buông tay?

전정국

Bà Yeoju

전정국

Bạn đang làm gì ở đây vậy?

박여주

Ồ... không, đó là...

전정국

Chắc hẳn chẳng có lý do gì để đến đây cả.

전정국

Tôi nghĩ tôi đã bảo bạn chỉ nên làm việc trong nhà thôi mà.

전정국

Nếu bạn cứ tiếp tục như vậy, tôi thực sự

전정국

Tôi sẽ giết anh.

박여주

...

전정국

trả lời

박여주

...Đúng

박여주

Xin lỗi..

Sau khi người quản gia rời đi, chân tôi khuỵu xuống và tôi ngã quỵ tại chỗ.

김태형

Em gái..

김태형

Bạn ổn chứ?

박여주

Ừ... ừ

김태형

Chị ơi... giờ mình vào phòng nói chuyện đã.

.

박여주

...

김태형

Em gái

김태형

Bạn biết không?

박여주

Gì?

김태형

Chị gái tôi là người thứ hai mà tôi đã gặp.

박여주

Bạn đang nói về cái gì vậy?

김태형

Sao con không hiểu vậy, nhóc?

Vì vậy

김태형

Tôi đã chết rồi

박여주

Chào

김태형

..Đúng?

박여주

Chết tiệt... Tôi đã rất khó chịu rồi, mà cậu còn làm tôi khó chịu hơn nữa à?

김태형

Đó không phải là lời nói dối...

박여주

Vậy chúng ta cùng đi đến gặp quản gia nhé.

김태형

Ôi không!

박여주

Thấy chưa, bạn không thể đi được vì bạn đã nói dối.

김태형

Không... Thật đấy... Hãy tìm người khác chứ đừng tìm người đó.

박여주

Tại sao lại phải như vậy?

김태형

Chị không nhớ sao, Noona? Vừa nãy Jeon Jungkook còn nói sẽ giết chị đấy.

박여주

Điều đó đúng

박여주

Tôi đã làm những việc không được phép làm và những việc không được cấm làm, vì vậy, dĩ nhiên, sẽ tốt hơn nếu sự việc kết thúc bằng một lời cảnh cáo đối với người có chức vụ như tôi.

김태형

...

김태형

Tôi xin lỗi...đó là lỗi của tôi...

박여주

Nhà bạn ở đâu?

김태형

Đúng?

박여주

Dù tôi không thể đưa bạn đến đó, tôi vẫn sẽ đi bộ cùng bạn đến cổng chính.

김태형

..Đúng!

.

민윤기

Bạn ở đâu

박여주

Tôi... muốn đưa đứa trẻ này ra cổng trước.

민윤기

Ai

박여주

Chào...

민윤기

Chào

박여주

Đúng..?

민윤기

Bạn đang đùa tôi à?

민윤기

Không có ai ở đây cả.

박여주

...

김태형

...

박여주

Ồ... Tôi xin lỗi...

박여주

Tôi liên tục nhìn thấy ảo giác.

민윤기

...Sao Jeon Jungkook lại như vậy? (lẩm bẩm)

.

김태형

cười

박여주

Nó có gì hay vậy?

김태형

Chị ơi, giờ chị tin em rồi đấy.

김태형

Tôi rất vui vì có người luôn lắng nghe tôi.

박여주

Tôi không biết liệu mình có thể lắng nghe bạn được không.

김태형

Hả...? Tại sao...?

박여주

Tôi nghĩ mình bị quản gia và chủ nhà nhắm vào là vì anh.

박여주

Ồ, vậy thì chúng ta có thể trò chuyện.

박여주

Vì chúng ta sẽ gặp lại nhau khi chết.

김태형

...Không, em gái, em sẽ không chết đâu.

김태형

Tôi sẽ làm cho điều đó xảy ra

김태형

Tôi hy vọng lần này tôi có thể bảo vệ được bạn... (lẩm bẩm)