Bác sĩ: Bàn tay của Chúa
Tập 7. Gió không bao giờ thổi


수간호사
Ông Jeong, đã lâu rồi không gặp.


정호석
Lâu rồi không gặp, thầy Su. Thầy khỏe không ạ?

수간호사
Không có ngày nào tốt cả. Phòng cấp cứu lúc nào cũng quá tải bệnh nhân.


정호석
Dạo này ngoại hình của Jungkook tệ thật. Anh Yoongi lại định làm thế nữa à?

수간호사
Vì kỳ thi học bổng sắp đến gần, họ đang cho tôi cơ hội tích lũy kinh nghiệm. Chắc chắn họ sẽ cho tôi tham gia nhiều ca phẫu thuật khó.


정호석
Ồ... Tôi tự hỏi liệu đây có phải là trò trẻ con không, nhưng liệu có thể nhảy dây khi bị quầng thâm mắt không?


전정국
Bạn đang nói về tôi phải không...?


정호석
Này, bất ngờ chưa!!!! Wow, con ma này ngầu kinh khủng luôn!!!!


전정국
Việc bạn nói giọng địa phương có làm bạn ngạc nhiên không?


정호석
Ừm~ Trông cậu giống ma thật đấy, cậu có ngủ được chút nào không?


전정국
Phòng cấp cứu ngủ ở đâu? Họ hầu như thức cả ngày.


전정국
Khoa nhi thế nào rồi? Có ổn không?


정호석
Ừm... cũng tạm được? Thật dễ thương khi thấy các em bé quay lại sau khi đã khỏi bệnh.


전정국
Họ tuyển sinh ở đó rất giỏi. Khoa của chúng ta thì sao nhỉ...


정호석
Đã một năm kể từ khi thông báo được đưa ra, nhưng bạn vẫn chưa nghe thấy gì sao?


김태형
Nói chính xác hơn, tôi vào rồi lại ra.


정호석
Bạn đến khi nào vậy?


김태형
Tôi vừa trải qua ca phẫu thuật. Tôi bị gãy xương hở.


김태형
Phòng cấp cứu liên tục chuyển các ca phẫu thuật đến khoa chúng tôi, vì vậy chúng tôi thường xuyên phải đến đây. Đó là lý do tại sao tiếng tăm của khoa chúng tôi lan rộng.


정호석
Tin đồn gì thế?


김태형
Có tin đồn rằng tất cả sinh viên năm nhất đều không trụ nổi một tháng và phải chuyển trường.


정호석
Chuyện đó chẳng phải thường xuyên xảy ra sao? Phòng cấp cứu đâu có lúc nào cũng quá tải, chỉ một hoặc hai ngày thôi mà.


김태형
Đúng vậy. Phòng cấp cứu thật khó khăn, phải không?


김태형
À mà... bệnh viện của chúng ta nằm ở đâu vậy?


정호석
Bạn đang nói về vị trí phải không?


김태형
Đúng vậy. Xung quanh đây có gì? Khu chung cư, trường học, các tòa nhà khác nhau, vân vân. Thêm vào đó, bệnh viện của chúng tôi nằm ngay trung tâm thành phố.


김태형
Nói cách khác, vị trí của bệnh viện này vô cùng thuận tiện cho bệnh nhân đến khám bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, hơn bất kỳ bệnh viện nào khác!!!


김태형
Ý tôi là thế này...


정호석
Lượng bệnh nhân đến quá nhiều đến nỗi những người mới vào làm không trụ nổi một tháng và đã bỏ việc...?


김태형
Đúng vậy. Nhưng điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là, bạn có biết gần đây có bao nhiêu nhân viên mới đã nghỉ việc không?


정호석
Có bao nhiêu người?


김태형
Chính xác 87 người!!!!


김태형
Sao thằng nhóc này lại không ngất xỉu được chứ? Nó vừa mới huấn luyện xong mấy tân binh, hầu như chẳng giúp ích được gì cho họ thì tất cả đều bỏ cuộc. Nhìn kìa. Nó ngủ gật trong lúc chúng ta đang nói chuyện.


전정국
..........

Jeongguk, người vừa phải chịu đựng bài giảng gay gắt của Taehyung, đã ngủ say sưa, úp mặt xuống bàn chỉ trong nháy mắt.


정호석
Chắc hẳn bạn rất mệt. Bạn ngủ ngon ngay cả khi đang đứng.


김태형
À... Nhưng hôm nay là ngày gì vậy?


정호석
....Thứ sáu..?


김태형
Thứ Sáu là ngày nào?


김태형
Phòng cấp cứu thật là một mớ hỗn độn đẫm máu!!!

"Đây là bệnh nhân cấp cứu!!!"