"Đừng để trái tim bạn dao động" (hợp tác)
01. "Tôi là Moonbyul, thư ký kiêm vệ sĩ của anh."



김용선
Kim Yong-sun/26 tuổi/nữ/sợ máu. Mặc dù sợ máu, cô ấy không hề cẩn thận. Cô ấy là người phóng khoáng, không muốn có vệ sĩ hay thư ký. Có lẽ vì điều này mà cô ấy không thích Moonbyul, nhưng hành động của Moonbyul lại dẫn đến những hiểu lầm.


문별이
Moonbyul/24 tuổi/nữ/Moonbyul, người luôn mơ ước trở thành vệ sĩ từ nhỏ, trở thành thư ký kiêm vệ sĩ của Yongseon tại công ty 00 này. Mặc dù Moonbyul đối xử tốt với mọi người, nhưng chủ tịch lại ra lệnh cho cô không được đối xử tốt với vệ sĩ, vì vậy cô đối xử lạnh nhạt với Yongseon.

Phỏng vấn.


문별이
" Xin chào! "

00회사 회장
Tôi chỉ có một vài câu hỏi.


문별이
" chuẩn rồi! "

00회사 회장
"Đầu tiên, bạn sẽ phản ứng thế nào nếu có một người cầm dao đứng cạnh người mà bạn đang bảo vệ?"


문별이
"Rất đơn giản. Nhặt một mảnh vụn cứng gần đó và ném vào đầu chúng. Nếu chúng ở ngay cạnh bạn, hãy đánh lạc hướng chúng rồi bắn chúng bằng súng lục."

00회사 회장
"Nếu tôi bị đánh thì sao?"


문별이
"Tôi xin thề trên danh dự của mình, điều đó sẽ không bao giờ xảy ra."

00회사 회장
"Ừm..."

00회사 회장
"Thứ hai, các bạn sẽ phản ứng thế nào nếu một nhóm khủng bố tấn công hai người?"


문별이
"Cách này cũng đơn giản. Tôi ra đòn trước khi còn khoảng 6 giây nữa là chúng đến. Nếu rơi vào tình huống nguy hiểm với nhiều người, tôi sẽ dùng súng lục kép."

00회사 회장
"Cuối cùng. Nếu được chọn, bạn nghĩ sao?"


문별이
"Tôi sẽ bảo vệ bạn cho dù phải hy sinh thân mình và chết đi nữa."

00회사 회장
"Tôi rất ấn tượng với sự quyết tâm của bạn. Còn những thành tích của bạn thì sao?"


문별이
"Tôi được trao huân chương vì đã trấn áp kẻ địch trong khi được điều động đến hiện trường vụ việc đầu tiên dưới thời tổng thống tiền nhiệm, và tôi được phong tặng danh hiệu xạ thủ giỏi thứ 2 toàn bộ đơn vị an ninh 00."

00회사 회장
"Tốt, tôi sẽ thuê anh làm vệ sĩ. Tuy nhiên, "


문별이
" Nhưng? "

00회사 회장
"Đây là công việc, nên bạn không thể thể hiện cảm xúc. Cũng không thể tiếp cận một cách trìu mến. Tuyệt đối không được phép như vậy."

00회사 회장
"Nếu không tuân lệnh, bạn sẽ bị sa thải."


문별이
" ...Đúng. "

00회사 회장
"Cứ làm như lúc nãy."


문별이
"Được rồi."

00회사 회장
"Ngày mai bạn có thể đi làm. Cứ đến văn phòng ở tầng 5 của tòa nhà này."


문별이
" Đúng. "

Ngày hôm sau.


김용선
"Tôi chán quá!!"

Mệt mỏi-

Mệt mỏi-


김용선
€ "Xin chào?"

00회사 회장
"Yongseon à, tôi đã gọi thư ký và vệ sĩ rồi."


김용선
"Tôi đã nói với bạn rồi, điều đó không cần thiết."

00회사 회장
€ "...chỉ thị của tôi."


김용선
€ "Ha... tôi hiểu rồi."

Thump-


김용선
"Ha, chết tiệt... Mày chỉ đang nói nhảm với tao thôi..."

nhỏ giọt-


김용선
"Bạn là ai?"



문별이
"Tôi tên là Moonbyul và lần này tôi được bổ nhiệm làm thư ký kiêm vệ sĩ của ngài."


김용선
"...Mời vào."

Tiếng leng keng-


문별이
" ...Xin chào. "


김용선
"Ồ, đúng vậy."


김용선
"Bây giờ là mấy giờ rồi?"

05:42 PM

문별이
"Bây giờ là 5 giờ 42 phút chiều."


김용선
"Ồ, thưa ông... Ông có thể đưa tôi đến biệt thự riêng của ông được không?"


문별이
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"


김용선
Tôi có việc cần làm.


문별이
"Vì vậy tôi đã hỏi chuyện gì đang xảy ra."


김용선
"...Tôi muốn đến dự một bữa tiệc tại một biệt thự riêng."


문별이
"Bạn có nhờ tôi đưa bạn đến bữa tiệc không?"


김용선
" Đúng. "


문별이
"Tôi không nghĩ điều đó sẽ hiệu quả vì đó là một canh bạc cá nhân."


김용선
"Vậy thì chúng ta cùng đi bộ nhé."


문별이
"Nó cách đây 37,1km. Anh điên à?"


김용선
"Vậy thì hãy đưa tôi đến đó."


문별이
"...Được rồi."

Biệt thự riêng.


김용선
"Bạn có thể đi rồi."


문별이
"...Tôi không thể vắng mặt vì chỉ thị của Chủ tịch."


김용선
"Vậy chúng ta cùng đi chơi nhé?"


문별이
"Vì quần áo là như thế này..."


김용선
"Tôi sẽ cho bạn mượn một chiếc váy."


문별이
"Anh không có bộ vest nào sao?"


김용선
"Mặc vest ư? Thay vào đó, bạn nên mặc váy."


문별이
"Bộ vest là trang phục gọn gàng và thoải mái nhất."


김용선
"Ôi trời ơi..."


문별이
"Ha... Tôi nghĩ tốt hơn hết là cứ phớt lờ nó đi và chơi thôi."


김용선
"...Thật sự?"


문별이
" Đúng. "



문별이
'...Đã đến lúc về nhà rồi.'


문별이
"Đã đến lúc về nhà rồi."


김용선
"Tôi không giữ những thứ như vậy."


문별이
"Đây là những điều kiện do Chủ tịch đặt ra lần này."


김용선
"Tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau, vậy bạn có thể ở lại thêm một chút được không?"


문별이
"Có, không."


김용선
"Tôi muốn chơi nhiều hơn nữa..."


문별이
"Đây là mệnh lệnh của chủ tịch."


김용선
"Chậc, đi thôi."


문별이
" Đúng. "

Chết tiệt!

Như tiêu đề đã cho thấy, đây là một sự hợp tác!

Tập tiếp theo sẽ do Noh Seol-i viết!!! (Tôi tin là vậy)

Vậy thì tạm biệt nhé!