Cuộc sống trung học thú vị

Tập 1

이여주

Tôi là Lee Yeo-ju, năm nay 17 tuổi.

이여주

Một người đàn ông độc thân chưa từng hẹn hò trước đây...

이여주

Mục tiêu của tôi trong năm nay là có bạn trai.

윤아라

Này, sao cậu lại nói chuyện một mình nhiều thế, Yeoju?

윤아라

Tôi đang rất tức giận,

이여주

Araya, em có bạn trai rồi, nên em không biết cảm giác của anh như thế nào đâu…

이여주

Cuộc sống cô đơn và buồn tẻ của một người độc thân...

이여주

Nữ thần bên cạnh tôi đây là Yuna. Người bạn đã ở bên cạnh tôi suốt 10 năm... Chát chát

윤아라

Này, làm ơn đừng tự nói chuyện với chính mình nữa... Mọi người đang nhìn bạn đấy (Tôi bực mình quá)

이여주

Khụ khụ… Này, chúng ta nhanh chóng đến trường thôi.

윤아라

Này, bà này thật là điên rồ.

윤아라

Đây là trường học! Đây là lớp học, vậy tại sao phải đến trường?

전정국

Thằng nhóc này điên rồi (bí ngô)

이여주

Đây là người bạn 10 năm của tôi...

정국 아라

Làm ơn dừng lại!!

이여주

Các em ơi, đến giờ học rồi, làm ơn giữ im lặng nhé (suỵt)

정국 아라

(Ôi trời... gã điên đó)

Giờ ăn trưa~

이여주

Các con ơi, nhanh lên! Nhanh lên! Chúng ta cùng đi đến cửa hàng nào (vội vàng)

윤아라

Này! Phía sau Kim Yeo-ju

이여주

Hả? (Quay lại nhìn)

이여주

Hừ...hừ?!!!(Cheolpuduk)

ㅇㅇㅇ?

Ối...