tình yêu đầu đời
sự an ủi



주현
Hừ...hừ...chờ một chút...chậm thôi...


정국
À... được rồi


주현
Nếu tác giả nói thêm điều gì đó sau này thì sao...?


정국
Tôi đây! Đừng lo lắng~


주현
...bạn còn xấu hơn...


정국
...Không! Sẽ ổn thôi. Bây giờ chúng ta cứ nghĩ về bộ hanbok đã!


정국
Ồ, đằng kia có một cửa hàng bán hanbok. Hanbok đẹp quá. Chúng ta vào đó thôi!


주현
À... đợi một chút ở đằng kia!!!

Nó cứ kéo dài mãi không thôi.

Ding~

사장님
Ôi trời, ~Chào mừng~

사장님
Bae Joo-hyun??

사장님
Cậu đang ở đâu vậy?! Tôi đã cảnh báo cậu rõ ràng rồi đấy, đừng đến đây!!


주현
Thưa ngài...không phải vậy...


정국
Xin lỗi. Bạn đang làm gì vậy?

사장님
Gì?


정국
Bạn đang làm gì trước mặt khách vậy?


정국
Bạn có quan hệ gì với anh ấy? Tôi là khách ở đây, đúng không? Và anh ấy cũng vậy.

사장님
Không... cái gì...


정국
Được rồi. Làm việc chăm chỉ và kiếm ít tiền nhé ^^ Vậy thì tôi xin phép đi đây.


정국
(Nhìn Joohyun đang khóc) Đi thôi, Joohyun!

사장님
Ôi trời ơi... có đủ loại chuyện như thế!!!!

thump thump


주현
Xin lỗi... vì tôi mà bạn thậm chí không thể nhìn thấy bộ hanbok...


정국
Không sao đâu~ Dù sao thì mình cũng không đi vì bộ hanbok.


정국
Dạo này trông cậu có vẻ rất buồn bã, cậu biết không?


정국
Vậy... tôi tự hỏi tại sao?


정국
Rồi, tình cờ tôi nghe lén được cuộc trò chuyện đó...

주현
Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy được ai đó an ủi đến vậy.