Tình yêu đầu đời là điều không bao giờ có thể trở thành sự thật.
14. Một cách trìu mến hơn
김태형
Chúng tôi là một cặp đôi.
사진가
Ừm, đúng như dự đoán! Hai người trông thật đẹp đôi!
김태형
Cảm ơn
Taehyung đáp lại với một nụ cười tinh nghịch.
권여주
…
Mặt tôi bắt đầu đỏ ửng.
Tôi đã cố gắng hết sức để không đỏ mặt hôm nay, nhưng tôi không thể.
사진가
Vậy chúng ta chụp ảnh ngay nhé?
권여주
.. Đúng
사진가
Mời đi lối này!
권여주
Thật là điên rồ...
Tôi nhìn Taehyung và thì thầm.
김태형
Họ nói sẽ làm miễn phí, nhưng nếu bạn giả vờ là một cặp đôi, họ sẽ làm tốt hơn nữa!
Taehyung nhìn tôi như vậy, mỉm cười và thì thầm.
사진가
Nào, nào, đứng sát lại gần nhau nào!
Nghe lời nhiếp ảnh gia, Taehyung nép sát vào tôi.
사진가
Được rồi~
사진가
Nếu được, bạn có muốn khoác tay lên vai tôi hoặc nắm tay tôi không?
김태형
Ồ, dĩ nhiên rồi!
Taehyung đặt tay lên vai tôi và mỉm cười.
Tôi không thể kìm được cảm giác tim mình đập nhanh.
사진가
Ôi~ Mình cảm thấy thật tuyệt vời!
Âm thanh của việc chụp ảnh rất lớn.
Nhấp chuột-,
사진가
Bức ảnh đẹp vì người mẫu đẹp~
사진가
Bạn gái tôi cũng rất năng động!
권여주
À… đúng rồi…!
Vì không muốn bỏ lỡ cơ hội này, tôi bắt đầu chụp ảnh thân mật với Taehyung.
사진가
Bạn có muốn bắt tay tôi không?
Taehyung mỉm cười và nắm tay tôi như một con robot đang làm theo lệnh.
사진가
Wow~ Thật tuyệt nếu có bạn gái, vì bạn trai của cô ấy đẹp trai quá.
Mặc dù đang chụp ảnh, mặt tôi vẫn cứ nóng bừng lên.
Bàn tay đang nắm lấy tay Taehyung bắt đầu đổ mồ hôi.
Tôi phải nhanh chóng rút tay ra trước khi nó bị ướt, nhưng Taehyung dường như không có ý định tháo băng vì cậu ấy đang bận chụp ảnh.
권여주
Này... Tôi đang đổ mồ hôi kìa!
김태형
Hả?
사진가
Ôi! Tôi cảm thấy thật tuyệt vời!
사진가
Hãy nhìn nhau nào!
Tôi quay đầu lại để nói chuyện với Taehyung, và Taehyung cũng quay đầu lại để lắng nghe tôi, thế là cuối cùng chúng tôi đối mặt với nhau.
Nhiếp ảnh gia bảo chúng tôi đứng yên và không được di chuyển, có lẽ vì anh ấy nghĩ vẻ ngoài của chúng tôi rất thu hút để chụp ảnh.
사진가
Yêu thương hơn nữa nhé!
Tôi nhìn chằm chằm vào Taehyung vài giây, và Taehyung cũng nhìn tôi, tim tôi như muốn vỡ tung.
사진가
Những bức ảnh chụp ra thật tuyệt vời!
사진가
Và đây là cái cuối cùng!
사진가
Bạn trai có được phép ôm bạn gái như một nàng công chúa không?
권여주
Đúng?
Tôi cảm thấy xấu hổ.
Taehyung đang ôm tôi.
김태형
Bạn có muốn ôm công chúa không?
사진가
Đúng vậy! Nâng và giữ!
김태형
À, cái đó...!
Taehyung có vẻ do dự một chút, rồi vòng tay ôm lấy eo và chân tôi, nhấc bổng tôi lên như một nàng công chúa.
권여주
….!!!!!
김태형
Tôi có thể làm như thế này được không?
Việc gánh vác trách nhiệm nuôi dạy một học sinh đang bước vào tuổi trưởng thành quả là khó khăn, nhưng thực tế lại chẳng hề khó chút nào.
사진가
Ừm! Rất tốt!
Nhấp chuột-,
사진가
Đẹp-!
Nhấp chuột-...
알바생
Bạn có thích chụp ảnh không?
김태형
Vâng, thật là vui.
Tôi tự hỏi liệu Taehyung có thành thật trong những lời mình nói hay không.
알바생
Chúng tôi đang cung cấp cho bạn bản dùng thử miễn phí...
알바생
Tôi nghĩ mình không thể chính thức đóng khung bức ảnh này được...
김태형
Ồ, không sao đâu!
김태형
Hãy gửi cho tôi một bức ảnh chụp bằng điện thoại của bạn nhé!
알바생
Ồ, đúng rồi, dù sao thì tôi cũng định gửi cho bạn!
알바생
Nhưng vì chỉ xem được trên điện thoại thì hơi đáng thất vọng, nên chúng ta sẽ in ra với cảm giác như ảnh thật.
알바생
Bạn ổn chứ?
권여주
Đúng vậy, đúng vậy, nó hoàn hảo.
Tôi vô tình bộc lộ cảm xúc thật của mình.
알바생
Vâng, vậy thì tôi sẽ làm như vậy!
Ngay cả sau khi buổi chụp ảnh kết thúc, tôi vẫn rất hồi hộp và phấn khích.
김태형
Các bức ảnh chụp ra thế nào rồi? Tôi đang rất mong chờ được xem.
Taehyung nhìn tôi và nói với vẻ mặt rạng rỡ.
권여주
Vâng, tôi tò mò.
.
...
…
사진가
Bạn đã chờ rất lâu rồi... Xin lỗi nhé!
김태형
Phải không? Không sao đâu..!
김태형
Mỗi khi nói chuyện với bạn gái, thời gian dường như trôi qua rất nhanh!
사진가
Tôi đoán bạn là người lãng mạn~
권여주
Đúng vậy, hoàn toàn
권여주
Tôi nghĩ hai người yêu nhau này đã có một cuộc gặp gỡ tốt đẹp.
Tôi đã hành động khéo léo.
사진가
À, đúng rồi~
사진가
Đầu tiên, đây là một bức ảnh.
김태형
Cảm ơn
사진가
À, nhân tiện, bạn bao nhiêu tuổi rồi?
김태형
Tôi mười sáu tuổi~
사진가
À, mười sáu tuổi vẫn còn rất trẻ.
사진가
Lần sau tôi sẽ quay lại chụp ảnh nữa.
권여주
…Vâng, tạm biệt!
사진가
Vâng, tạm biệt!
권여주
Diễn xuất thật khó...
김태형
Thực ra?
김태형
Tôi không gặp khó khăn gì cả.
권여주
Bạn đang khoe sức mạnh của mình phải không?
김태형
Đúng vậy!
김태형
Bạn có đi hướng đó không?
권여주
À… đúng rồi..!
김태형
Tôi nghĩ tôi nên đi bây giờ... Tôi đi trước nhé!
Ban đầu tôi định nhờ bạn đưa tôi đến đó, hoặc đề nghị đưa tôi đến đó, nhưng hình như tôi đã có một cuộc hẹn khác rồi.
권여주
Ừ, tạm biệt nhé..!
Taehyung vừa chia tay với tôi và vừa đi vừa nhìn chằm chằm vào điện thoại.
권여주
Àh... Hôm nay cũng là một chuyến đi đến sân chơi.
Tôi vươn vai và đi bộ về nhà.
권여주
Ồ thật sao... nó ngon tuyệt vời...
Tôi vẫn còn nhớ mùi hương thoang thoảng tỏa ra từ người mình khi tôi lao vào vòng tay Taehyung lúc nãy.
권여주
Chắc là mình nên thử dùng KakaoTalk hoặc ứng dụng nào đó tương tự...
권여주
... ừm?