Tình bạn và tình yêu
Đừng để bị ốm. - 15


나
?!


종대
Bạn đang làm gì vậy? Bạn không được đi cùng.


백현
?! Ồ?

나
Ồ, xin lỗi, hôm nay tôi đi một mình. Chúng ta cùng đi vào ngày mai nhé.


백현
Đúng vậy, đúng vậy


종대
Này, cậu có nhai nó không?

나
Tôi không nhai nó.


종대
À mà, anh chàng đó có phải là bạn trai của bạn không?

나
Bạn đang nói về chuyện gì vậy? Đã bao nhiêu năm rồi?


종대
5 năm?

나
Khi nào em sẽ rời bỏ anh và trở nên độc lập?


종대
Bạn đang vứt bỏ nó đấy à? Tôi đã nói với bạn là tôi chắc chắn sẽ quay lại mà.

나
Ồ... vậy sao? (tránh nhìn thẳng vào mắt)


종대
Sao cậu lại không nhắc đến oppa? Cậu ấy đang nói chuyện thân mật với tớ màㅡㅡ

나
Thì sao chứ!

나
Đồ nhóc con (bực bội)


종대
Bạn còn nhỏ mà, thật đấy, bạn có thể tìm ai nhỏ hơn mình được không?

나
Có rất nhiều


종대
Ồ, và hãy dẫn đường cho tôi về nhà.

나
Này, bạn muốn đến nhà tôi không?


종대
Ôi, chúng ta thậm chí không thể về nhà sao?

나
Bạn đang nói cái quái gì vậy, đi nhanh lên nào!


종대
cười

나
Thật không thể tin được, mới chỉ có 5 năm thôi mà con người đã thay đổi nhiều đến thế.


종대
Này anh ơi, bám lấy em nhé.

나
Này, này, này, anh bạn

-Ngày hôm sau

- buổi sáng

나
Này này mẹ ơi, mẹ ở đâu vậy!!


종대
Tại sao

나
Đây là cái gì vậy?


종대
Bạn có thấy khó hiểu không?

나
Vâng, tôi đã rất xấu hổ.


종대
Anh chàng này vừa đi mua sắm.

나
Chỉ quần áo của bạn thôi sao?!


종대
Cái quái gì vậy

나
Tôi thậm chí không thể đánh anh vì anh là anh trai tôi... ㅂㄷㅂㄷ


종대
Bạn không đi học à? (Nhìn đồng hồ)

나
Tôi phải đi rồi

-Vài phút sau

나
Được rồi, tôi sẽ đi và quay lại.


종대
Này, tôi sẽ đưa bạn đi cùng.

나
Không cần đâu, tôi muộn rồi!


종대
Chúng đi cùng nhau

나
Nếu anh định khoe khuôn mặt đẹp trai như vậy thì sao không ngồi xuống đi?


종대
Bạn đang nói về cái gì vậy? Đi nhanh lên.

나
Ôi, lần sau mình sẽ đến muộn mất!


종대
Nó dễ thương.

-trường học

나
À, tôi bị bong gân chân vì chạy bộ.

나
Chúng ta hãy nhanh chóng lên trên!

나
CHÀO !

(im lặng)

나
Gì..


백현
Sao cậu lại đứng thế? Ngồi xuống ngay đi.

나
Ờ... có chuyện gì với bầu không khí vậy?


백현
Tôi không biết


백현
À, nhân tiện, hôm nay tôi đang nộp đơn xin việc. Bạn có cần phải nộp đơn không?

나
À... trong giờ nghỉ giải lao


백현
Đúng vậy, đúng vậy

- Giờ nghỉ

나
Ôi, sao lại thế nhỉ... Nó đóng cửa lúc 10:30.

나
Giờ nghỉ giải lao sắp kết thúc rồi...


백현
Tôi chạy rồi quay lại.

나
Được rồi..

- hành lang

나
Ôi, mình tiêu đời rồi (dadadadadada)

-Tôi thấy Chanyeol và cậu học sinh chuyển trường đi ngang qua.

나
Hai người họ vẫn đang bên nhau..!!

(Nứt)

나
À, mắt cá chân...

나
?!


찬열
Bạn ổn chứ?

나
Ờ... không...

(Tư thế ôm công chúa)

나
Bạn gái của bạn nhìn thấy điều đó


찬열
Bạn là bạn gái của tôi à?

나
Hạ xe xuống...


찬열
Tôi chỉ hơi khó chịu vì cậu bạn học chuyển trường cứ liên tục rủ tôi đi chơi, nên tôi tạm thời ngừng lại một thời gian. Tôi vẫn thích bạn.

나
...Ồ...Tôi hiểu rồi.


찬열
Và đừng để bị ốm nhé. Tôi cũng ốm rồi. Chúng ta cùng đến phòng y tế nhé.

(trán)

나
Haha... Nhìn trộm đi... Bình tĩnh nào, người khác cũng có mắt mà!


찬열
Tôi sẽ dẫn bạn đến đây như thế này.

나
Không, tôi có thể đi bộ


찬열
Nghe đây, nhóc

나
Ồ, từ hôm qua đến giờ tôi toàn bị người ta gọi là đồ hư hỏng.


찬열
?! Ai

나
Tôi và anh trai tôi, không, không phải giống như anh trai tôi.


찬열
Anh trai của bạn có ở đó không? Singgi

나
To lớn

- Phòng y tế


찬열
Được rồi, vậy chúng ta vào trong thôi.

나
Chỉ mình tôi thôi sao?!


찬열
Tôi có phải đi cùng bạn không?

나
Ôi, mình thất vọng quá vì bạn trai mình lại như vậy.


찬열
Ừ, chúng ta cùng vào nhé.

나
Hừ

-Tôi đến phòng y tế rồi sau đó


백현
Này, hai người lại làm bạn với nhau rồi à?


찬열
Ban đầu chúng tôi rất thân thiết.

나
Ồ... không, chắc vậy


백현
kkkkkkkk ổn định và chính xác nghĩa là sao?

나
Được rồi, chúng ta sắp đạt được mục tiêu rồi (về kiến thức).


찬열
(chụp ảnh)

나
Ôi...chúng ta có vẻ thân thiết lắm mà...không


찬열
cười


백현
Hahahahaha

나
Sao bạn lại cười?


백현
chỉ

나
(sự va chạm)

-Sau giờ học

나
Các bạn có định đi gặp anh trai tôi không?


찬열
Chúng tôi đi đây...

나
Vậy bạn có muốn đi thăm anh trai tôi không?


찬열
Tôi cũng vậy

나
Vậy em có muốn đi thăm anh trai mình không?


찬열
được rồi


백현
Cái quái gì vậy kkkkkk Nếu là chúng ta thì sao, nếu là tôi thì sao ㅋㅋㅋ


찬열
Tôi nên làm gì?


백현
Nếu phản ứng là như vậy, tôi sợ quá.


찬열
cười

나
Bạn không đi à? Vậy thì tôi xin phép đi trước.


찬열
(Cầm túi) Chúng ta cùng đi nhé

나
Ờ...ㅡㅡ

나
Bạn sẽ không phải đứng đợi ở cổng trước nữa, đúng không?


찬열
Vậy thì tôi không thể đến nhà bạn được.

나
?! Tên biến thái


찬열
Bạn đang nghĩ gì vậy! Bởi vì tôi muốn ở bên bạn lâu hơn.


백현
Việc Park Chanyeol là một kẻ biến thái là một sự thật không thể chối cãi.


찬열
Im đi, đồ khốn!


백현
Sao bạn chỉ đối xử với tôi như vậy chứ!!!!!


찬열
Nó dễ thôi


백현
(Baekmulook)

나
À, được rồi, chúng ta đi nhanh lên nhé.


백현
Mình buồn quá, Chanyori dễ quá mà... thở dài...

나
ㅡ3ㅡ...Tôi nghĩ bạn cũng dễ tính với tôi lắm...


백현
Ôi trời...ㅠ (sốc)(mặt trắng bệch)

나
Đùa thôi, nhanh chân vào nhé!

(tiếng rít)


종대
Anh/Chị có dẫn theo người đàn ông nào không?

나
Cái gì vậy?


종대
Phụ nữ ủng hộ, nhưng đàn ông thì phản đối.

나
Đây là nhà của tôi!


종대
Ý bạn là sao, giờ chúng ta sống chung rồi thì đây cũng là nhà của tôi à?

나
Nhưng tôi là chủ sở hữu ban đầu! Tôi sẽ vào trong.

찬열, 백현
(cây cung)


종대
Này anh ơi, sao anh cứ nói chuyện với em thân mật thế?

나
Tôi là người phát triển muộn, mong mọi người thông cảm.


종대
Chết tiệt

나
Nên làm gì

나
Tuổi tác chỉ là một con số!


종대
Đừng cư xử thô lỗ, nếu đã muốn chơi thì chơi nhanh rồi đi thôi.

나
Ồ, tôi rất ngạc nhiên vì hồi nhỏ anh ấy chưa bao giờ chửi thề.


종대
Chính bạn đã khiến tôi làm vậy.

나
À, và anh chàng này là bạn trai của tôi.


종대
Ôi trời ơi, tôi không thể tin là mình đã gặp em trai mình, cậu ấy đẹp trai đến thế.

나
Bạn vừa nói gì vậy?


종대
Em nghe nhầm à, em trai tôi? Nó thông minh lắm, nếu cố gắng thì có thể vào được trường đại học danh tiếng đấy ^^

나
Đồ khốn nạn...

작가
Vâng, tôi là tác giả! Tôi đang phân vân không biết nên chọn ai làm oppa, nhưng cuối cùng lại là Chen! Nói cách khác, tôi nghĩ Jongdae là người tuyệt nhất! Các thành viên khác cũng không tệ... Hẹn gặp lại các bạn ở tập sau! Và tôi không thể không cảm thấy câu chuyện không tiến triển gì cả ㅠㅠ Hẹn gặp lại các bạn ở tập sau!