Từ bắt nạt này đến bắt nạt khác?
Tập 2
Thở dài... bao giờ bạn mới đến...
(Kêu vang-)
임나연
Tôi đến muộn quá rồi sao?
박지훈
Ừ...vâng...
임나연
Đi thôi, tôi sẽ để bạn đi!
일진들.
Đi ra ngoài sớm vậy?
임나연
Ừ, mình sẽ ra ngoài và đi hẹn hò với Jihoon.
박지훈
Ờ...hả?
임나연
Bạn không nhớ sao? 3. Hẹn hò
박지훈
...
임나연
Thời tiết đẹp quá haha
박지훈
Đúng rồi...vâng...vâng...
Ha... Mình có nên bỏ chạy không?
박지훈
Tôi...muốn về nhà...
임나연
Ừ? Vậy mình đi hẹn hò nhé.
.......
임나연
Đi đến đây nào!
박지훈
Bạn ở đâu......
임나연
Cùng lái chiếc này nào!!
박지훈
Ừm... nhưng tôi có một câu hỏi...
임나연
Nó là gì? Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi.
박지훈
Tại sao...anh lại hẹn hò với em với điều kiện thứ ba vậy?
임나연
Ừ... phải không? Chỉ là... vậy thôi
박지훈
....có thật vậy không...
임나연
Trời tối rồi, về nhà thôi!
박지훈
...?Tại sao tôi lại ở nhà bạn...?
임나연
Bạn đang cãi lại à? Nào, đi theo tôi.
....Hơi kỳ lạ. Sao cậu lại hẹn hò với tớ? ...Và sao tớ lại phải đến nhà Im Na-yeon...? À... Đúng rồi, tớ đang bị bắt nạt... Nhưng tại sao!! Cậu lại phải đến nhà cô ấy!!
임나연
Đến nhanh lên.
Ồ... Đúng như dự đoán, đó là một gia đình giàu có...
Nhưng bạn có sống một mình không?
임나연
Này. Nhà tôi chỉ có một phòng thôi, đúng không?
박지훈
...?
Thật nực cười. Sao một ngôi nhà giàu có như vậy mà chỉ có một phòng ngủ chứ? lol
임나연
Vậy hãy vào phòng tôi.
박지훈
......Nhưng...chúng ta có ngủ chung giường không?
임나연
chuẩn rồi
박지훈
.....!?
Ngủ chung... Tôi nghĩ là chưa...
박지훈
Tôi...bố mẹ tôi gọi điện, nên tôi đi đây!
임나연
Bạn đang đi đâu vậy?
박지훈
Tại...nhà...
박지훈
Ừm...hừm...
Tôi chạy rất nhanh.
박지훈
Ôi! Tôi rất xin lỗi...
Sau đó tôi vô tình va phải một người.
강다니엘
Cô... nhìn thẳng về phía trước...
일진들.
Chào Park Ji Hoon.
박지훈
N..e..?
일진들.
Hãy đi theo tôi.
강다니엘
(Cái quái gì... họ là những kẻ bắt nạt à?)
강다니엘
(Chắc là tôi cần giúp đỡ rồi haha)
강다니엘
Chào các bạn!
일진들.
Ồ! Xin chào!
박지훈
.......à..h...a
강다니엘
Chúng ta là bạn bè, sao cậu lại chào hỏi? Đi nhà tớ nhé.
일진들.
Bạn có ở đây không...? Chúng ta có chuyện cần nói...
강다니엘
Không, tôi nói anh ấy là bạn tôi.
일진들.
...xin lỗi...
Đây là lần đầu tiên tôi thấy một kẻ bắt nạt làm chuyện như vậy... Chắc hẳn hắn là một kẻ bắt nạt đáng sợ ở trường.
강다니엘
Đi thôi!
박지훈
Ừ...vâng...
강다니엘
Bạn ổn chứ?
박지훈
Vâng...cảm ơn bạn rất nhiều!
강다니엘
Thôi được, lần sau xem sao!
박지훈
Đúng-!
Trong khi đi bộ...
아이린(여주)
Hả? Jihoon!
박지훈
Chào Irene!!
아이린(여주)
Tại sao bạn lại ở đây?
박지훈
Ờ... ừm? Chuyện gì đã xảy ra vậy!
웬디
Chào! Xin chào~~
박지훈
Ồ, bạn cũng ở đó à?
김재환
Tôi cũng bị vậy!
박지훈
Chúng ta đang làm gì ở đây vậy? Tất cả chúng ta đều ở đây cùng nhau...
김재환
Đúng vậy! lol
웬디
Chúng ta tình cờ gặp nhau!
박지훈
À ha! Tôi phải về nhà rồi!
아이린(여주)
Hả? Tạm biệt nhé!
박지훈
Tôi đã trở lại...
엄마(지훈이)
Ồ, có chuyện gì vậy?
박지훈
Tôi sẽ nghỉ giải lao một chút.
엄마(지훈이)
Ồ, Jihoon? Cậu biết là ngày mai tốt nghiệp rồi chứ?
박지훈
Ơ?!
Nghĩ lại thì... Đã hai năm kể từ khi mình bị tai nạn rồi... Mình sẽ ổn thôi khi vào cấp ba, phải không?