gat
Đừng bị ốm..(2) - 10


○○(나)
Wow, nó rộng quá...


순영
Ừ, nhưng tôi quen rồi.

○○(나)
Nhân tiện, Jihoon...


순영
Nào, đi theo tôi


순영
Phòng của Jihoon ở tầng 3, nên hãy gọi cho tôi bất cứ khi nào cần nhé!

○○(나)
Đúng..

(nhỏ giọt)


지훈
Bạn là ai...? (Ho)

○○(나)
Àhh..! Chờ một chút… Mình phải vào phòng Soonyoung đã…

(nhỏ giọt)


순영
Đúng

○○(나)
TÔI..


순영
Hả?

○○(나)
Tôi không thể đi một mình...


순영
Ôi trời... Thậm chí tôi còn đang giúp đỡ việc này nữa...

(Hãy xuống tầng hai)

(Cốc cốc!! Cốc ục ục!!)


지훈
Bạn là ai?


순영
Là tôi, là tôi


지훈
À, cứ đi đi...


순영
Ừm... Tôi chỉ vào một lần thôi.


지훈
..được rồi

(tiếng rít)


순영
(Vào một mình) Bạn


지훈
Tại sao


순영
Tôi không biết ai đã đến nhà.


지훈
Dĩ nhiên là tôi không biết...


순영
Bạn gái xinh đẹp của bạn đang ở ngoài.


지훈
?nói dối


순영
Liệu tôi có nên coi đó là sự thật không?


지훈
Àh!! Chờ một chút (cốc cốc cốc)


순영
Ồ, bệnh nhân đang nằm.


순영
Này ○○, vào đi

(tiếng rít)

○○(나)
(nói nhỏ) Xin chào?...


지훈
!!Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy...?

○○(나)
Tôi đến thăm bạn! Bạn nói bạn bị ốm...


지훈
Không! Tôi không bị ốm (ho ho)

○○(나)
Bạn bị ốm... bạn bị ho... bạn có ổn không?


지훈
Vâng! Tất nhiên là tôi ổn rồi (cốc cốc)

○○(나)
Còn bệnh viện thì sao?


지훈
Tôi đã đi rồi quay trở lại...

○○(나)
Cảm ơn Chúa...


순영
Tuyệt vời! Nó rất hợp với bạn!


지훈
(Ra hiệu bằng ánh mắt để rời đi)


순영
Haha, vậy thì tôi đi đây!

○○(나)
Đúng..

○○(나)
Tôi rất ngạc nhiên khi biết bạn không đến trường hôm nay...


지훈
Ồ, xin lỗi

○○(나)
Bạn không thể đến vì bị ốm! Không sao đâu...


지훈
...Ừ nhưng mà...

○○(나)
Ờ?


지훈
Tôi muốn hôn bạn... nhưng tôi bị cảm (ho)


지훈
Thật đáng tiếc...(cốc cốc)

○○(나)
Hừ...

(bên)

○○(나)
Vậy thì tôi sẽ làm! Miễn là không phải miệng của bạn! (trên má)


지훈
Dù vậy... bạn sẽ bị cảm lạnh nếu ở cùng tôi...

○○(나)
Tôi ổn...


지훈
Tôi không ổn... Tôi không thể nào bình thường được...

○○(나)
Tôi vẫn ổn...

(nhỏ giọt)


순영
○○ Bạn phải ra ngoài một lát.

○○(나)
Vâng...? Tại sao?


순영
Bác sĩ đến rồi. Tôi nghĩ tôi nên ra ngoài.

○○(나)
Vâng, tôi sẽ đi! Chờ một chút nhé! ㅠ


지훈
Ừ! (Ho)

○○(나)
(tiếng kẽo kẹt) (đóng cửa)


순영
Trong lúc đó, chúng ta hãy vào phòng tôi.

○○(나)
Vâng... haha

- Tầng 3


순영
Được rồi, đây là phòng của tôi, bạn có muốn chơi trò chơi không?

○○(나)
Được rồi... nhưng Jihoon đang bị ốm... mà họ lại đùa giỡn như thế này...


순영
Bạn ổn chứ?

○○(나)
vẫn..


순영
Không sao đâu. Bạn sẽ sớm khỏe lại thôi.

○○(나)
...Tôi đoán vậy?...


순영
Ừ, cứ tự nhiên đến đây chơi game nhé.

○○(나)
Bất cứ điều gì..


순영
Bạn có muốn chơi trò chơi bắn súng không?

○○(나)
Ừ... cũng không tệ...


순영
Được rồi, cầm lấy cái này và bắt lũ zombie! Nhìn kỹ màn hình nhé.

○○(나)
Đúng..


순영
Được rồi, chúng ta bắt đầu nào!

(Đường tang! Đường tang đường! Đường tang!)


순영
Ồ... Tôi hay làm việc đó lắm.

○○(나)
Anh ta..


순영
Nhưng tôi vẫn không thể thắng!

○○(나)
Tôi sẽ thắng!


순영
KHÔNG..

○○(나)
Tôi đang thắng!


순영
Làm tốt lắm..

○○(나)
Tôi giỏi mấy việc này lắm!


순영
Ôi... chẳng vui chút nào vì mình đang thua...


순영
Trên tầng một có một khu trò chơi điện tử. Bạn có muốn đi không?

○○(나)
Đúng..

- Tầng 1

○○(나)
Ngôi nhà thật đẹp!


순영
Đừng khen nhà tôi hộ tôi...

○○(나)
...heh...vâng


순영
Liệu phụ nữ có thực sự đánh bại đàn ông bằng một cú đấm không?

○○(나)
Hừm? Tôi khỏe lắm.


순영
Bạn biết đấy, thua cuộc thì thật xấu hổ, đúng không?


순영
Chúng ta cùng cá cược nhé.

○○(나)
Được thôi! Một vụ cá cược hay đấy...


순영
Ừm... cá cược đồ ăn vặt nhé?

○○(나)
Ừm... được rồi

Thỉnh thoảng tung cú đấm...)


순영
Trời ơi, chuyện này có thật không?! Sao mình lại có thể thua được chứ...

○○(나)
Tôi đã nói là tôi khỏe mà haha...


순영
Tôi thấy tội nghiệp cho bản thân mình quá... Tôi sẽ mua cho bạn một món ăn nhẹ...

○○(나)
Đúng .. !

(Âm thanh "Ahhhh!!" phát ra từ đâu vậy?)

○○(나)
Cái gì... Đó có phải là Jihoon không? (Chạy trốn)


지훈
Ôi! Đau quá... Nhẹ nhàng thôi nhé...

○○(나)
Ờ... đây là trò đùa gì vậy... dễ thương quá)(lén lút quan sát)


지훈
Trời ơi!! Tôi nói thật đấy!! Đau quá...

○○(나)
Nó thật dễ thương.)

(Đóng cánh cửa đang hé mở lại)

○○(나)
Trở lại tầng một...


순영
Áaa!!

○○(나)
Bạn đang làm gì vậy? lol


순영
Không, lỗi!!!

○○(나)
Trông nó giống một con côn trùng... (Anh ta dùng tay tạo hình như cái búa và thổi nó bay đi.)


순영
Bạn làm điều đó như thế nào vậy...?

○○(나)
Người đàn ông này giống như một con bọ ㅡㅡ


순영
Aaaah! Mình đi vào phòng đây... sau khi ăn xong cái này!

○○(나)
Vâng... giờ mình phải đi rồi vì phải đi học! Mình sẽ quay lại sau khi có thời gian!


순영
Ừ..! Tớ sẽ báo với Jihoon là cậu sắp đến học viện.

○○(나)
Cảm ơn bạn nhé..ㅠ

-○○ đi học..

(nhỏ giọt)


순영
Lee Ji-hoo nói rằng anh ấy đã đến học viện và sẽ quay trở lại!


지훈
Ồ... thật sao? Tôi muốn xem.


순영
Nhưng liệu bác sĩ có ổn không?


지훈
Ờ.

작가
Vâng! Chỉ còn một hoặc hai tập nữa thôi là kết thúc bộ phim "Đừng để bị ốm...". Mời các bạn đón xem! Tạm biệt!

작가
Ồ, và tác phẩm của tôi sắp đạt 500 lượt xem rồi! Cảm ơn mọi người! Tạm biệt nhé!