Thiếu gia điển trai và đểu cáng Ong Seong-wu
Tập 10. Đó là một con dốc
강 여 주
Được rồi..?
옹 성 우
Tôi thích bạn, em gái ạ.
강 여 주
...
강 여 주
???????
Nghe Ong Seong-wu nói vậy, mắt tôi mở to và nhìn anh ấy với vẻ ngạc nhiên.
옹 성 우
Tôi... thích chị, em gái ạ.
강 여 주
Vâng, ừm...
옹 성 우
Chị ơi, chị có ghét em không?
강 여 주
S, không phải là tôi ghét nó, nhưng...
옹 성 우
Đi chơi với em nhé, chị gái.
Ngay khi Ong Seong Wu dứt lời, tim tôi đập thình thịch, đầu óc rối bời như những sợi chỉ.
Cái quái gì thế này...?
옹 성 우
Hẹn hò với tôi nhé. Tôi thích bạn.
Đúng vậy, tôi không ghét Ong Seong Wu. Nhưng tôi không thể nào hiểu được cảm giác thích anh ấy.
Nhưng... nhưng,
강 여 주
...Được rồi. Chúng ta hẹn hò nhé, Ong Seong Wu.
Tôi không muốn để Ong Seong-wu rời đi ngay lúc này. Cảm giác yêu mến này, phải không?
옹 성 우
Thực ra..?
강 여 주
Ồ, chúng ta hẹn hò nhé.
옹 성 우
Thật sao? Nghiêm túc chứ?
Đôi mắt của Ong Seong Wu mở to, như thể anh vừa mới chứng kiến cảnh tượng đó. Nước mắt anh nhanh chóng trào ra.
Điều đó đã tác động mạnh đến tôi.
강 여 주
Hừ, Ong Seongwu...?
옹 성 우
À, tốt rồi...
강 여 주
Ôi... dễ thương quá...
옹 성 우
Hả? Tôi á?
강 여 주
Vâng, ừm...
옹 성 우
Bạn đang nói về cái gì vậy?
옹 성 우
Cô gái dễ thương kia là chị gái tôi.
강 여 주
Gì,
Trong lúc cảm thấy hơi lúng túng, tôi vô thức nhìn đồng hồ.
04:57 PM
강 여 주
Trời ơi, đã 5 giờ rồi sao...?
옹 성 우
Ừm...? Chị ơi, buổi học kèm của chị kết thúc lúc 5 giờ, đúng không?
강 여 주
Ồ... Bạn cũng không biết điều đó à?
옹 성 우
Có thể bạn không biết.
강 여 주
Ồ, được rồi, được rồi. Dù sao thì, tôi phải đi rồi.
옹 성 우
đã?
강 여 주
Ừm. Tôi về nhà đây.
옹 성 우
Rời xa một người bạn trai đẹp trai như vậy sao?
강 여 주
Ôi. Tôi mệt quá.
옹 성 우
Vậy thì ngủ lại nhà tôi nhé?
Puck - ,
강 여 주
Ông Ong Seong Wu, ông bị điên à?
옹 성 우
Ông Woo, không cần phải đánh tôi đâu!
강 여 주
Vậy thì tôi sẽ đi.
강 여 주
Ồ, nhớ làm bài tập về nhà nhé.
옹 성 우
Ờ... ừ.
강 여 주
Tạm biệt.
옹 성 우
À, đúng rồi!
강 여 주
Gì,
옹 성 우
yêu bạn.
강 여 주
Ôi trời, mình có thực sự phải làm việc này nữa không vậy?
옹 성 우
Ờ.
강 여 주
Ừ, đúng vậy. Anh yêu em.
Ôi, mình đang nhìn chằm chằm đấy.
...Bạn đã nghe chưa?
Đúng vậy... chắc chắn là thông minh...
Anh yêu em... đúng không?
Đúng..
Ôi trời, buồn quá ㅠㅠㅠ,
Ong Seong Wu của chúng ta là một người phụ nữ hoàn hảo.
강 여 주
Mẹ..?
Ôi trời, cô giáo của chúng ta đến rồi.
강 여 주
Ừ, mình đi đây..!
Ôi trời... Bạn có cảm thấy không thoải mái ở bất cứ chỗ nào không..?
강 여 주
Ừ, được chứ! Như vậy có ổn không..?
Không... Hãy cẩn thận!
강 여 주
Đúng..!
Hừm...? Sao cậu lại như vậy...?