[Tạm dừng] Anh chàng sinh viên năm cuối đó từ câu lạc bộ kịch
1. Câu lạc bộ tốt nhất, câu lạc bộ kịch nghệ
Nắm lấy tay một học sinh đang đi ngang qua trường chúng tôi.
Nếu bạn yêu cầu tôi chọn câu lạc bộ tiêu biểu của Moago,
Nếu có một trăm người, ai cũng sẽ nói mình là thành viên câu lạc bộ kịch.
Câu lạc bộ kịch nghệ là loại hình tổ chức như thế nào?
김여주
Thật sự... đây có phải là thế giới mà bạn muốn tạo ra không...?
김여주
Bên cạnh những người đang chết dần chết mòn trong cô đơn, ôm bụng đói meo vì nghèo đói.
김여주
Những quý tộc được trang hoàng lộng lẫy đang giẫm đạp lên họ!!
김여주
Đây có phải là...thế giới mà bạn mong muốn...?
최수빈
...Đây không phải là điều tôi muốn.
최수빈
Nhưng trong mọi việc đều cần có sự thử nghiệm và sai sót.
최수빈
Tôi muốn đứng dậy một lần nữa
김여주
...bạn thật đơn giản
김여주
Con người chỉ có một cơ hội duy nhất.
김여주
Tôi không thể thay đổi được nữa, dù tôi có muốn đi chăng nữa!!
김여주
Ngay cả khi bạn không muốn thay đổi, bạn cũng không có lựa chọn nào khác ngoài việc phải thay đổi!!
강민현
Được rồi, làm tốt lắm.
강민현
Tôi xin kết thúc buổi tập hôm nay tại đây.
Một câu lạc bộ chuyên biểu diễn các vở kịch tại các sự kiện của trường.
Ai cũng thay đổi 180 độ khi hành động.
Chẳng phải anh ấy nổi tiếng với lối diễn xuất nhập vai đến mức như bị nhập hồn sao?
이주은
Cảm ơn bạn vì những nỗ lực!
김여주
Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn!
최수빈
Này, nữ anh hùng, cái này
김여주
Ôi, chiếc xe...!
최수빈
Tuyệt vời!
Subin đặt một chai nước lạnh lên má Yeoju.
Anh ấy nói với một nụ cười rạng rỡ.
최수빈
Chắc hẳn hôm nay rất vất vả vì nhân vật của bạn tiêu tốn rất nhiều năng lượng.
최수빈
Tôi ngạc nhiên vì nó dễ tiêu hóa đến vậy.
김여주
Này, bạn làm tốt lắm vì anh/chị khóa trên đã đối xử tốt với bạn!
김여주
Ồ, vậy thì tôi sẽ đi trước vì lần sau là tiết thể dục...!
최수빈
...
Và trong câu lạc bộ kịch này
Một vầng hào quang màu hồng bí ẩn đang bao trùm xung quanh.
최유지
Wow... Tôi chỉ thoáng nhìn thấy nó khi đi ngang qua và tôi đã rất sốc.
최유지
Kim Yeo-ju dường như là một người hoàn toàn khác...
김여주
Tôi đã thấy nó nhiều hơn một hoặc hai lần rồi, vậy tại sao lại như vậy...
최유지
Lần nào nhìn thấy cảnh này cũng khiến tôi kinh ngạc.
최유지
Ý bạn là anh ấy thực sự giỏi hơn hầu hết các diễn viên khác sao?
김여주
Không đến mức đó...
최수빈
Đúng vậy.
김여주
...Ồ, bất ngờ!
김여주
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
최수빈
Ồ, tôi chưa kể với bạn à?
최수빈
Đây là môn thể thao của bán đảo chúng ta
김여주
...à
최유지
Này, anh chàng tiền bối đóng cùng nữ chính lúc nãy kìa...!!
최수빈
Ồ, xin chào
최수빈
Đó là Choi Soo-bin
김여주
...Vậy Yuji, hôm nay cậu định làm gì?
최유지
À, hôm nay chơi bóng né!
김여주
Ồ, tôi không thích trò chơi ném bóng né...
최수빈
...Hôm nay chúng ta cũng chơi bóng né nữa.
최유지
Ồ, vậy là chúng ta sẽ làm việc đó cùng nhau à?
Ngay khi nghe những lời của Yuji
Giọng của giáo viên thể dục vọng lại từ xa qua loa.
"Các bạn ơi, hãy chuẩn bị chơi bóng né với lớp 5-2 hôm nay nhé!"
김여주
...à
최수빈
Đi thôi
Thầy Subin mỉm cười rạng rỡ và đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Tôi và Yuji đều đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
김여주
Ôi...khó quá...
최유지
Chúc may mắn, Kim Yeo-ju!!
Nữ nhân vật chính bí mật rất giỏi môn bóng né.
Anh ta nhanh chóng né tránh quả bóng đang bay về phía mình.
최수빈
...
Subin bắt được tất cả những quả bóng bay về phía mình.
Hãy sống sót đến cuối cùng theo cách riêng của bạn.
Mỗi đội chỉ còn lại một người.
Nói cách khác, đó là tình huống 1:1.
김여주
ừ...!!
Nữ chính đã né được quả bóng đang bay về phía mình, nhưng
Tôi nghe thấy tiếng ai đó bắt bóng ngay phía sau mình.
최수빈
...ừ
김여주
à...
Hai người đứng cách nhau một khoảng ngắn.
Vẻ mặt họ hiện lên sự bối rối.
김여주
...
Nữ chính nhắm chặt mắt, nghĩ rằng đây là kết thúc.
Soobin đợi anh ấy đáp lại.
최수빈
...
Subin nhẹ nhàng thả bóng về phía chân Yeoju.
최수빈
Kim Yeo-ju ra đi
김여주
...Đúng?
Nữ chính khẽ mở mắt như thể biết mình sắp bị đánh mạnh.
Những người xung quanh tôi đang thay áo khoác.
김여주
Sao bạn không đánh mạnh hơn nữa...?
최수빈
Nó ở ngay trước mặt bạn, sao bạn lại làm ầm ĩ lên?
최수빈
Và tôi làm vậy một phần là để tránh bị ốm.
김여주
...
Đây là ai vậy...?