trường trung học
Tập 1: Một ngày xuân dành cho học sinh trung học



이여주
Cuối cùng thì mình cũng thoát khỏi trường trung học cơ sở rồi... Mình sẽ cố gắng học hành chăm chỉ hơn ở trường trung học phổ thông!


이여주
(Tôi từng bị bắt nạt ở trường trung học cơ sở. Và người bắt nạt chính là một người bạn thân. Cuối cùng, tôi đã chọn học một trường trung học phổ thông xa nhà.)


선생님
Được rồi! Các em, cô là giáo viên của các em trong năm học tới. Chúng ta hãy làm quen với nhau hơn và sau giờ ăn trưa, chúng ta sẽ tập trung tại phòng thể dục của trường. Vậy thôi.


이여주
Vì dù sao cũng chẳng có gì để làm trong lớp, nên ít nhất mình cũng nên đọc một cuốn sách...

Nữ chính chọn cuốn sách yêu thích của mình (Khởi đầu của tình yêu) và ngồi xuống.

???
Bạn từng học ở trường trung học này à? (thì thầm)

Nữ chính ngoái lại nhìn với vẻ ngạc nhiên và không giấu nổi sự ngạc nhiên của mình.


이여주
Ha Sungwoon, sao cậu lại ở đây?


하성운
Mình mới chuyển đến đây haha, tuyệt quá! Mình chưa quen ai ở đây cả, vậy mình cùng đi chơi với nhau nhé!


이여주
Seongwoon, em xin lỗi... Em nghĩ em không thể hẹn hò với anh được.

Yeoju không đủ can đảm để trở nên thân thiết với Seongwoon, mối tình đầu và người bạn thân thời tiểu học của cô.

Vì tôi sợ cô ấy sẽ thất vọng nếu biết tôi bị bắt nạt.


하성운
Này... cậu đi đâu vậy, Yeoju? (Rất vui được gặp lại cậu sau một thời gian dài)

Nữ chính đang ngồi trên một chiếc ghế dài trong sân chơi, tránh mặt Seong-un.


이여주
Ha...nếu bạn tránh mặt tên ngốc đó thì bạn sẽ làm gì? *hức hức*

Nữ chính đã khóc mà không hề nhận ra.

Tiếng trống dồn dập


하성운
Hả? Yeoju, cậu cũng là Ivan à? Haha


이여주
Không, đợi một chút... sao lại là Ivan (anh ta tiêu đời rồi)

Ha Sung-woon bám theo cô cho đến tận giờ ăn trưa, nhưng cô luôn tránh mặt anh ta.

Gừ gừ...


이여주
Tại sao tiếng chuông ở đây lại nghe lạ thế?

Yeoju từ chối lời đề nghị ăn trưa cùng Seongwoon và đến phòng tập an toàn(?).


하성운
Này... sao cậu cứ tránh mặt tớ vậy? Nếu đã lâu rồi thì ít nhất cũng phải chào hỏi tử tế chứ.


이여주
...


하성운
Ha... biết nói gì đây? Tôi sẽ không giả vờ biết bất cứ điều gì bạn muốn biết.

Nữ chính đã thầm buồn lòng.

Nữ chính trở về nhà, nằm xuống giường và ngủ thiếp đi vì kiệt sức.

학생들
Haha...


이여주
Gì..?


나연
Này kkkk Cô này đúng là giẻ rách bẩn thỉu kkkk


이여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?

Những người bạn từng chào hỏi tôi hôm qua giờ lại vu khống và nguyền rủa tôi.

Lý do là vì nữ nhân vật chính đã bị bắt quả tang bị bắt nạt ở trường trung học.


이여주
(nức nở)

Khoảnh khắc nữ nhân vật chính rời khỏi lớp học trong trạng thái xúc động mạnh (tiếng động lớn).

???
Này, bạn ổn chứ?