trường trung học
Tập 8. Vị Cứu Thế Mới



박지훈
Người phụ nữ này...

Tôi sẽ bảo vệ bạn

학생들
Haha, ngay cả gái mại dâm cũng ăn cơm trưa ở trường.


이여주
...

Ha… Tôi nghĩ mình sắp bị ốm rồi. Tôi nên ngừng ăn thôi…


박지훈
Xin lỗi... Có phải là bạn không?


이여주
Anh cũng đến đây để gọi tôi là gái điếm à?


박지훈
Không… Thực ra, tôi có thể giúp bạn đấy haha (thì thầm)


이여주
Bạn đang nghĩ gì vậy?


박지훈
Đừng lo, tôi sẽ bảo vệ bạn.

Tại sao lại có quá nhiều người nói rằng họ sẽ bảo vệ tôi?


나연
Họ là ai vậy? Chàng trai bên cạnh người phụ nữ này đẹp trai quá. Anh ấy là sinh viên chuyển trường à?


하성운
Nayeon, em đang nhìn ai vậy?


나연
Ôi không!


박지훈
Chúng ta hãy nói chuyện bên ngoài nhé.


이여주
Phía sau trường học có một con đường rợp bóng cây.


박지훈
Phù...


이여주
Sao bạn lại cười?


박지훈
Bạn dễ thương thật đấy, thực ra tôi đã để ý bạn từ lâu rồi.


박지훈
Bạn không biết, nhưng


이여주
...


박지훈
Đúng vậy! Tôi có thứ muốn cho bạn xem.


이여주
Đây là video, đúng không?


이여주
Ảnh này được chụp khi nào?


박지훈
Thực ra, tôi đã quay phim lại toàn bộ những hành vi bắt nạt mà bạn đã thực hiện cho đến giờ.


이여주
Nhưng cậu vẫn không giúp à? Cậu cũng giống như những đứa trẻ khác thôi...


박지훈
À… không, thực ra tôi làm vậy vì sợ nếu Ha Sung-woon phát hiện ra, cậu ấy sẽ có đối thủ.


이여주
Đối thủ?


박지훈
Ôi không

Tai của Park Ji-hoon đỏ ửng đến nỗi trông như sắp nổ tung.

Tôi đã cố gắng ngăn anh ấy về nhà, nhưng cuối cùng Park Ji-hoon vẫn đến nhà tôi.


박지훈
Được rồi, chúng ta cùng lên kế hoạch nào!


이여주
Tuy nhiên..


박지훈
Hả? Tại sao?


이여주
Tại sao bạn lại giúp tôi?


박지훈
Vâng...


박지훈
Vì tôi thích nó

Tim tôi như muốn vỡ tung khi Park Ji-hoon vừa nói vừa dí sát mặt vào.


이여주
Phù...


박지훈
?

08:07 PM

박지훈
Bây giờ đã là 8 giờ 07 phút tối rồi. Tôi đi trước nhé.


박지훈
Hẹn gặp lại ngày mai haha


이여주
Vâng... cảm ơn vì đã giúp đỡ!

Park Ji-hoon giả vờ như không nghe thấy và đóng cửa lại.

Nhưng nữ chính không nhìn thấy đôi tai đỏ ửng của Ji-hoon.