Chúng ta sẽ là sinh viên năm cuối và năm nhất trong bao lâu?

Tập 1

박지민

-Chị ơi, em có muốn cùng đi học không?

김여주

-Nói nhanh

박지민

-Đúng?

김여주

-Bây giờ là 8:30.

김여주

-Tôi đang ở trường rồi

박지민

-Hả? Tôi tưởng bây giờ là 7:30 rồi chứ...

김여주

-Ôi, mau đến trường đi, tớ sắp muộn rồi.

박지민

-Đúng..,

박지민

Tôi muốn đi học cùng với chị gái của mình.

박지민

Ôi trời, Park Jimin đúng là đồ ngốc (tự đập đầu mình)

Đến trường

박지민

Tôi ghé qua lớp học của em gái và định về, nhưng tôi đã muộn rồi.

박지민

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đến lớp.

Tiếng trống dồn dập

박지민

Chào thầy/cô

쓰앵님

Park Jimin. Cậu thậm chí còn chưa chào hỏi ai à? Cậu đến muộn rồi đấy. Ra ngoài giơ tay lên đi!

박지민

...Đúng

Nắm tay nhau

박지민

Hôm nay mọi việc đều không suôn sẻ.

Hiệp đấu đầu tiên kết thúc khi Jimin đang giơ tay.

박지민

Ôi trời ơi!!!! (thở dài) Mình phải đi gặp chị gái trong giờ nghỉ giải lao.

Đóng nó lại

Tiếng trống dồn dập

박지민

Chị Yeoju!!!

...

박지민

Anh/chị ơi, anh/chị đi đâu vậy?

이주연

Tôi thấy bạn đi cùng một người đàn ông.

박지민

'Yeoju đang hẹn hò với anh chàng đó à?'

박지민

Cảm ơn bạn đã cho tôi biết.