Làm sao để yêu?

Tập 2

이하린 image

이하린

Sau đó thì tôi không nhớ gì nữa...

김태형 image

김태형

Ừm... vậy đó là tất cả những gì bạn nhớ được à?

이하린 image

이하린

À... đúng rồi...

이하린 image

이하린

Tôi... tôi thực sự xin lỗi về chuyện hôm qua.

김태형 image

김태형

Không, chị ơi. Chị đang nói gì vậy khi chúng ta đã hẹn hò rồi?

이하린 image

이하린

À…vâng (Cô ơi… Em đang rất xấu hổ về tình huống này và em thậm chí còn nhớ rất rõ nụ hôn với cô ấy… Điều khó hiểu hơn nữa là tại sao người này cứ gọi em là chị gái… Em phải làm sao đây?)

김태형 image

김태형

Chị ơi, bây giờ là mấy giờ rồi?

이하린 image

이하린

Bây giờ ư? Hehe! 2 giờ rồi!! Ở chỗ làm! Mình phải làm gì đây? Mình sẽ muộn mất...!

이하린 image

이하린

Mình phải nhanh chóng thu dọn đồ đạc... Godegi! Godegi đâu rồi? Mình nên mặc gì đây? Còn son tint thì sao!? ㅠㅜ Ôi, mình xin lỗi, mình có nhiều đồ cần đóng gói quá... Chờ một chút nhé!

김태형 image

김태형

Haha♡ (nhìn nữ chính)

이하린 image

이하린

....? (Gì..)

김태형 image

김태형

Em gái, nếu em muốn đến Hive ngay bây giờ, chị sẽ đưa em đến đó.

김태형 image

김태형

Tôi phải ghé qua công ty trong lúc làm việc theo lịch trình haha

이하린 image

이하린

Vâng! Cảm ơn bạn!

이하린 image

이하린

Ờ... không, đúng không?!

이하린 image

이하린

Không, để mình lo! Nếu ai đó thấy mình đi chơi với Taehyung, cả hai chúng mình sẽ đều thấy khó xử...!

김태형 image

김태형

Ừ... hừm... Vậy thì em sẽ đến vào buổi tối, chị ơi! Hẹn gặp lại chị nhé! Haha (cười)

Harin vội đến nỗi không nghe rõ những lời còn lại và chạy ra cửa trước.

김태형 image

김태형

Ồ, anh ấy đã đi rồi.

이하린 image

이하린

Thở hổn hển... Cuối cùng cũng đến rồi...!

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

(Takkong!)

이하린 image

이하린

Ái chà! Là ai vậy?!

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Mày là ai vậy? Là bạn của mày đấy! Mày có biết bây giờ là mấy giờ không?

이하린 image

이하린

Cô...này! Jung Ho-seok, anh thậm chí còn không phải là sếp, sao lại làm ầm ĩ thế?

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Haha, xin lỗi, nhưng sếp không phải đang tìm bạn sao?

이하린 image

이하린

Cái gì?! Cô ơi... Tôi tiêu rồi. Đây có phải là lần cuối tôi gặp cô không?

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Ồ, bạn đang nói gì vậy? Haha, tôi đi đây.

이하린 image

이하린

Ha...ㅠ Ừ...

소속사 사장님

Này! Bạn đã bao nhiêu lần đến muộn rồi, không lần nào cả?!

소속사 사장님

Nếu lần sau cậu làm thế nữa, tớ sẽ tức lắm đấy!!

이하린 image

이하린

Vâng...tôi xin lỗi ㅠㅜ

-Vài phút sau

이하린 image

이하린

Thở dài... Nếu tôi lại đến muộn, bạn sẽ cắt cổ tôi mất...ㅠㅜ

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Đúng vậy... Đừng uống quá nhiều hôm qua! Tôi biết ngay từ lúc bạn bắt đầu uống như thế!

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Ôi trời ơi..!

이하린 image

이하린

Được rồi, lần sau đừng đến muộn nhé! Những chuyện như thế này lúc nào cũng tệ hơn là khi tớ cằn nhằn đấy -_-

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Haha vâng

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Tôi đã đặt mua một ít bánh gạo cho bạn ăn trong phòng tập, vậy thì hãy đi ăn đi.

이하린 image

이하린

Wow... thật không thể tin được! Tôi hơi cảm động đấy? Sao bạn biết tôi thích yeoptteok? Tôi sẽ thưởng thức nó! Haha

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Cậu tưởng tớ không biết cậu là ma à? Haha

이하린 image

이하린

Umnyangnyam (đồ uống)

이하린 image

이하린

À, tôi thực sự rất thích bữa ăn này...

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Thôi kệ vậy... Không biết giờ bụng no rồi mình còn tập luyện được không nhỉ...? Haha

이하린 image

이하린

Được rồi! Chúng ta đã ăn no rồi, giờ thì bắt đầu luyện tập thôi! Dậy đi nào! Nhanh lên nào~ㅋㅋ!

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Ôi... Tôi no quá không thể cử động được nữa... Anh/chị có thể hoãn buổi tập lại 5 phút được không...?

이하린 image

이하린

Trời ơi, sao người sẽ trở thành ngôi sao thế giới lại như thế này? Mau lên, mau lên! Tỉnh dậy đi!

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

5 phút trước

이하린 image

이하린

Tôi đã nói không! Hãy đứng dậy và nắm lấy tay tôi!

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

(Rầm! Vù!)

이하린 image

이하린

Ghê quá!

Rầm!

Không rõ liệu đó là vì Hoseok nặng hơn Harin hay vì cậu ấy cố tình kéo mạnh.

Harin ngã quỵ và nằm gọn trong vòng tay của Hoseok.

이하린 image

이하린

Ờ... ừ...

이하린 image

이하린

Lấy làm tiếc..!!

Hoseok thì thầm khi vòng tay ôm lấy eo Harin lúc cô nhanh chóng đứng dậy.

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Sao chúng ta không cứ ở như thế này thêm một chút nữa nhỉ?

이하린 image

이하린

ừm...??

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Tôi no rồi, cứ để như thế này một lát nhé...

이하린 image

이하린

À… haha

이하린 image

이하린

Vâng, vậy thì Illuwaa

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Này, không, đừng gần thế này chứ haha

이하린 image

이하린

Tám, cái gì? Cậu bắt đầu trước à, Jung Ho-seok? Haha

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Á...ugh!

이하린 image

이하린

Bạn còn chờ gì nữa? Tôi đã bảo bạn trang điểm rồi mà.

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Ôi, thịch thịch! Son môi dính vào miệng rồi! Lúc nào tôi bảo con trang điểm vậy? Ôi không…!!

이하린 image

이하린

Sao, hóa ra cậu là người trêu tớ trước mà~!!

이하린 image

이하린

-Sau khi trang điểm (Wow...anh ấy đẹp trai quá!)

이하린 image

이하린

Này...! Trông bạn cũng ngầu lắm khi ăn mặc chỉnh tề đấy lol

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Ồ, thật sao? Haha, tôi khá đẹp trai mà, phải không? Haha

이하린 image

이하린

Trời đất ơi! Này, bây giờ là mấy giờ rồi?

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Bây giờ à? 6 giờ rồi. Tại sao? Mẹ cậu về nhà hôm nay.

이하린 image

이하린

Không... Hôm qua tôi về nhà trong tình trạng say xỉn và...

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Bạn bị ngã và gãy cái gì đó à? Haha

이하린 image

이하린

Ừ... haha, tớ sẽ nhắn tin cho cậu khi về đến nhà! Hẹn gặp lại ngày mai!

정호석(연습생) image

정호석(연습생)

Được rồi! Tạm biệt~

이하린 image

이하린

Hừ!

이하린 image

이하린

Phù... Hôm nay cũng vất vả quá...

이하린 image

이하린

Gà rán và bia là sự kết hợp tuyệt vời nhất trong những lúc như thế này... Mình có nên mua một ít không nhỉ...?

이하린 image

이하린

Không!... Tôi bị chuyện không hay do rượu gây ra...

이하린 image

이하린

Thành thật mà nói, mình thích Taehyung, nhưng... mình vẫn không muốn hẹn hò theo kiểu này...

이하린 image

이하린

Thở dài... Tôi có rất nhiều suy nghĩ lung tung... và bia thì cũng vậy...

이하린 image

이하린

À! Rượu soju vị trái cây chắc được nhỉ...? Ừ! Có vị trái cây trong đó nên chắc là được thôi!(?)

Tiếng trống dồn dập!

이하린 image

이하린

Haha, cuối cùng tôi cũng mua mực...

이하린 image

이하린

Tám! Ngày mai là cuối tuần rồi, mình cứ ăn thôi! Mẹ bảo tuần sau mẹ sẽ về nhà.

lê bước chậm chạp

이하린 image

이하린

Ha... Tôi đến rồi... Trước tiên tôi phải dọn dẹp cái chậu hoa bị vỡ đã.

Khi Harin đến trước cửa nhà, cô phát hiện có người đang ngồi xổm trước nhà.

이하린 image

이하린

Cái...cái gì vậy??

Tuktuk

이하린 image

이하린

Chào?

김태형 image

김태형

Ừ...vâng...chị gái...?

이하린 image

이하린

Hả?? Sao Taehyung lại ở đây... Lúc nãy cậu không đến đó à?

김태형 image

김태형

Anh ấy nói sẽ quay lại vào buổi tối... Anh ấy nói sẽ quay lại... (nức nở)

이하린 image

이하린

Ừ à? Để mình vào trong nói cho cậu nghe... Mình đã ngồi đây hàng tiếng rồi ㅠㅜ

김태형 image

김태형

(hít mũi)