"Tôi là một kẻ giết người"
Tập 10


Sau đó, nữ chính tiếp tục phớt lờ Jeongguk.


전정국
Thám tử! Tôi có nên làm việc này không?


최여주
phớt lờ)


전정국
Thám tử...?


최여주
(Tancheong) Ôi trời ơi... Hôm nay mình bận quá... haha


전정국
...

Ngày hôm sau cũng vậy...


전정국
Thám tử!

Ngày hôm sau nữa cũng vậy...


전정국
Thám tử...?


최여주
phớt lờ)


최여주
Ngủ


전정국
Ừ... chắc là vì mình ghét nó...


전정국
(Tặng Vita 500) Uống cái này và vui lên nào...

Sau một thời gian...


최여주
(Dậy đi) Haam....


최여주
(Nhìn vào Vita 500) Hả? Đây là ai vậy?


최여주
Đây có phải là Jeongguk không?


최여주
...


최여주
ở đó...!

경찰
Phải không? Tôi á?


최여주
Này, bạn đang làm việc à?

경찰
Tại sao?


최여주
(Tặng Bata 500) Ăn cái này đi

경찰
Cảm ơn!


전정국
Haa... xong rồi...


전정국
Ừm......

경찰
(Hào hứng) Ừm…~~


전정국
Này? Xin chào?

경찰
Hả? Đó có phải là Jungkook không?


전정국
Bạn đang hào hứng về điều gì vậy?

경찰
À~

경찰
(Thám tử đưa cho tôi 500 và bảo tôi ăn hết số tiền đó)


전정국
!

경찰
Tôi rất cảm động~


전정국
À... tôi hiểu rồi...

경찰
Vậy thì, làm tốt lắm!


전정국
Vâng... đúng vậy...!

Sau khi cảnh sát rời đi.


전정국
...


전정국
Đó là những gì tôi đã đưa cho bạn...


전정국
Bạn ghét nhìn thấy tôi đến mức đó sao?


전정국
Ôi...Tôi cần phải nói điều gì đó.


최여주
(Tắt màn hình) Ha... Tôi xong rồi.


최여주
Tôi phải tan làm ngay bây giờ...

bùm-


최여주
?


전정국
(Nắm lấy cổ tay nữ nhân vật chính và bước ra) Thám tử, nhìn tôi một chút thôi.


최여주
Ờ... ừm...?


최여주
Giờ thì buông tay ra và nói chuyện đi!


전정국
dưới...


전정국
(Quay đầu lại) Thám tử, ông ghét tôi đến thế sao?


최여주
Ờ?


전정국
Bạn ghét tôi đến mức đó sao?


최여주
C...cậu đang nói về cái gì vậy?


전정국
Tôi đã chuẩn bị 500. Tại sao bạn lại đưa cho người đó?


최여주
Ờ...?


전정국
Tại sao bạn lại đưa nó cho anh ta?


최여주
.....


전정국
Nếu bạn không muốn ăn thì đừng ăn.


전정국
Việc bạn phớt lờ tôi suốt thời gian qua có ổn không vậy?


전정국
Liệu có thực sự cần thiết phải thể hiện sự căm ghét người khác đến mức đó không?


최여주
(Tôi không ghét bạn...)


전정국
dưới...


전정국
Tôi ước mình có thể biến mất khỏi tầm mắt bạn mãi mãi.


최여주
ừm

(À...không phải cái này...)

(Hôm nay có lẽ là một cơ hội tốt để tạm rời xa mọi thứ...)


최여주
Đúng vậy


최여주
Tôi ước bạn biến mất khỏi tầm mắt tôi.


전정국
Đúng?


전정국
Bạn nói thật chứ?


최여주
Tôi nói thật đấy.


최여주
Mỗi ngày nhìn thấy em đều khiến anh phát ốm.

Kinh tởm


전정국
........


전정국
được rồi


전정국
Bạn đang nói rằng bạn thấy tôi thật đáng ghê tởm phải không?


전정국
Sau đó tôi sẽ đảm bảo nó không bị lộ ra ngoài.


전정국
Tôi xin lỗi vì đã khiến bạn cảm thấy ghê tởm suốt thời gian qua.

bùm-


최여주
(Ngã gục xuống và khóc) Nức nở... nức nở... nức nở...


최여주
Nhưng tôi nghĩ hôm nay là ngày thích hợp...


최여주
Đây là lý do tại sao họ không tìm đến tôi.


최여주
Vì Jungkook có thể cũng sẽ không chết...