Tôi là nửa người, nửa thú của chủ nhân
tập 52. Tôi là sinh vật nửa người nửa thú của chủ nhân.
김태형
Yeoju Lee, hãy nói chuyện với tôi.
이여주
Tôi chẳng có gì để nói cả, 'Tôi thậm chí còn không biết...'
김태형
Tôi có điều muốn nói
이여주
À, một chút thôi!! (Hừ-)
김태형
...Người phụ nữ này!! (Đột nhiên)
민윤기
(Ngạc nhiên) Cái gì, tại sao?
이여주
Anh biết gì không, oppa! Em sẽ tự lo liệu chuyện này!
김태형
Và rồi, mỗi ngày!! Bạn không thể làm một mình được!
김태형
Lúc nào cậu cũng hành động gian xảo, không nghĩ đến các anh em của mình sao?!
이여주
Còn anh thì sao, oppa? Anh không nghĩ đến em sao? Anh không biết em muốn gì à?
민윤기
Yeoju, em có thói quen gì với anh trai mình vậy?
이여주
Tại sao bạn lại làm thế với tôi...? Ngay cả khi bạn chẳng biết gì cả...
이여주
Tôi xấu đến thế sao?
김태형
Thưa bà, thưa bà, tôi xin lỗi vì đã làm bà tức giận.
김태형
Oppa chỉ lo lắng cho Yeoju thôi...
이여주
Được rồi, đó không phải là vấn đề đáng lo ngại, đó là một biện pháp can thiệp... (bùm-)
이여주
Ôi... thật khó chịu... (khóc nức nở)
안지호
Yeoju, cậu đang ở đâu? Chúng ta gặp nhau nhé?
이여주
#Đúng vậy, khu trung tâm thành phố đó...
이여주
Tại sao bạn lại gọi cho tôi...?
안지호
Nếu đang hẹn hò, chẳng phải việc gọi điện cho nhau vì nhớ nhung là điều tự nhiên sao? Haha
안지호
Yeoju không nhớ anh trai mình sao?
이여주
Không... Em nhớ anh.
안지호
Ừ, mình đi chơi với oppa nhé.
이여주
(Gật đầu)
박지민
(Tak) Lee Yeo-ju, cậu đi đâu vậy?
안지호
Hả? Anh là ai? Anh định bỏ qua chuyện này sao?
박지민
Anh trai của Yeoju,
박지민
Yeoju, em đi đâu vậy? Về nhà thôi. Nguy hiểm lắm.
이여주
(nức nở) Tôi ghét điều đó
이여주
Tôi sẽ làm theo ý mình!!! (Hừ-)
안지호
(Cười khúc khích) Vậy thì, hẹn gặp lại lần sau nhé, không phải hôm nay.
이여주
(Gật đầu) Vâng...
박지민
...
Ngày hôm sau,
이주현
Vậy, bạn ổn chứ?
이여주
(Dori Dori) Không..
박소연
Đừng quá nản lòng
박소연
Bạn cũng vậy, đừng giận các anh trai của mình và hãy nói cho họ biết suy nghĩ của bạn.
이여주
Đúng..
김태형
(Nhận ra nữ chính từ xa) Kia rồi..!
안지유
Taehyung!!
김태형
?.. Ah.. Jiyu..
안지유
Bạn rảnh tối nay không?
안지유
Tôi đã đặt vé xem phim rồi! Đi xem thôi!!
김태형
Ồ... đúng rồi,
안지유
Cuộc hẹn lúc 6 giờ, vậy chúng ta gặp nhau ở quán cà phê lúc 5:30 nhé!!
김태형
Chào, hẹn gặp lại sau!
안지호
#Này, hẹn gặp nhau lúc 6 giờ hôm nay nhé.