Tôi trở về từ hiện tại đến quá khứ.
03. Thăm hỏi người bệnh


Tiếng chuông điện thoại phiền phức...


김여주
Mẹ ơi, ngủ thêm chút nữa nhé...

Đột nhiên -

김여주
Ừm...

김여주
À đúng rồi, tiền bối Seungwoo.

김여주
...

Cào cào cào cào

김여주
Tôi cần chuẩn bị nhanh chóng.


한승우
...


한승우
Tôi không muốn đến trường.


한승우
...


한승우
Tôi rất muốn gặp Yeoju...


한승우
...


한승우
Ghê quá!

Bùm bùm


한승우
dưới..


한승우
À... có lẽ giờ tôi phải thừa nhận điều đó rồi...


한승우
Tôi phải chuẩn bị đi học rồi.

김여주
Seungwoo-seni đâu rồi?!

김여주
hừm...

김여주
ừm...

lê bước-

lê bước chậm chạp

lê bước-

김여주
Tìm thấy nó!!!!

김여주
Tiền bối Seungwoo!!!!


한승우
Ôi trời ơi


한승우
Nữ anh hùng..!!

김여주
Cô...Seungwoo-senpai, sao dạo này cô lại tránh mặt tôi nhiều thế!!

(Seungwoo không dám nhìn thẳng vào mắt anh ấy)

김여주
Seung...con tàu đầu tiên...??


한승우
Nếu bạn lùi lại một bước từ đây...

김여주
Phải không?? Bạn vừa nói gì vậy..?


한승우
Không có gì cả


한승우
Tôi sẽ không né tránh nó nữa.

김여주
Ồ, thật sao?!


한승우
Vâng


한승우
Nhưng khi nào chúng ta quay trở lại hiện tại?

김여주
Đúng vậy.


임세준
Nữ anh hùng!

김여주
Ôi Sejun...


한승우
Mấy người có chào hỏi nhau không vậy?


임세준
Ừ haha


임세준
Vậy, Seungwoo và Yeoju có đang hẹn hò không?


한승우
...

김여주
Ồ, không phải vậy haha

김여주
Anh ấy chỉ là một người cấp trên thân thiết.


한승우
(buồn rầu) ...


임세준
À, tôi hiểu rồi.


임세준
Hẹn gặp lại sau giờ học!

김여주
Đúng

Ding dong dang dong -

김여주
Ôi...khó quá


한승우
...

김여주
Này, anh chị! Anh/chị đi đâu vậy?


한승우
...

김여주
người lớn tuổi...

김여주
người lớn tuổi !!


한승우
Ồ?! Có chuyện gì vậy?

김여주
Tôi liên tục gọi nhưng không ai trả lời...


한승우
Ồ, xin lỗi... Tôi đang suy nghĩ về điều đó...

김여주
à...


한승우
Bạn đang đi đâu vậy?

김여주
Tôi nên đi học, đúng không...?


한승우
à


한승우
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ :)

(Seungwoo mỉm cười và vẫy tay.)

김여주
//////

...

김여주
À...!! Đúng rồi, đúng rồi!!

(Học viện Yeoju)

김여주
(Cô ơi... sao lúc đó em lại phấn khích thế nhỉ...)

김여주
(Thật hỗn loạn...)

김여주
(Ôi trời… Kim Yeo-ju, tỉnh táo lại đi!!)

김여주
(Nhưng hôm nay tôi không gặp Sejun)

김여주
(Chà, mình thật may mắn haha)

학원 선생님
Giờ học kết thúc rồi! Các em có thể về nhà.

김여주
À... đúng rồi!

(Trong khi đó, Seungwoo...)


임세준
Anh cả Seungwoo


한승우
? Tại sao


임세준
...cách đây không lâu


임세준
Bạn vẫy tay chào nữ chính.


한승우
Ừ ừ


임세준
Bạn có để ý biểu cảm của nữ nhân vật chính lúc đó không?


한승우
Ừ, tất nhiên là tôi không nhớ rồi...


한승우
Tôi không nhìn rõ mặt bạn...


임세준
à...


임세준
Thật ra, tôi đã thầm thích Yeoju suốt hai năm.


임세준
Đó là một khuôn mặt mà tôi nhìn thấy lần đầu tiên.


한승우
..???


한승우
Bạn đang nói về cái gì vậy?


임세준
dưới..


임세준
Vì vậy...!!!


임세준
Nữ nhân vật chính có thể đã cảm thấy hứng thú với người đàn anh của mình...


임세준
Ý bạn là nó tồn tại...


한승우
Ôi trời ơi...

.....


한승우
Cảm ơn bạn đã cho tôi biết...


임세준
...

(Ngày hôm sau)

김여주
Ôi...

김여주
Wow, mình hào hứng quá...

김여주
Ôi trời ơi, thật sao?

김여주
Tôi nhớ anh, người anh em...

김여주
Tôi muốn gửi lời chào...

김여주
Tôi muốn nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của bạn...

김여주
Cô... Thật vậy

김여주
Kim Yeo-ju ngu ngốc

김여주
Đi ngủ thôi nào...

(Trong khi đó, Seungwoo)


한승우
Ừm... Tôi không thấy nữ chính...


한승우
Kim Yeo-ju..!!

김여주 친구 1
Ôi trời, tiền bối Seungwoo


한승우
Ồ, bạn là bạn của nữ nhân vật chính à?

김여주 친구 1
Tôi không thể đến hôm nay vì bị ốm.


한승우
Gì ?!


한승우
À, tôi hiểu rồi!!


한승우
Thầy giáo đó...!!

선생님
Tại sao? Seungwoo?


한승우
Vậy nên...tôi sẽ đi chuyến đi đó hôm nay!!

선생님
Một chuyến đi đột xuất...?


한승우
Thưa cô, đó là lời nói dối.


한승우
Người cấp dưới thân thiết của tôi bị ốm...

선생님
?

선생님
Tuổi trẻ mà, phải không? Haha


한승우
Đúng..??

선생님
Dạo này cậu hay đi chơi với một học sinh tên Yeoju, nên tớ biết.


한승우
à...

선생님
Các cậu nên nghỉ học hôm nay đi haha


한승우
Tuyệt vời, cảm ơn bạn nhiều!!


한승우
Thở hổn hển-

(Trước nhà Yeoju)


임세준
Anh cả Seungwoo


임세준
Tại sao lại ở đây...


한승우
Vậy tại sao anh lại đến đây?


임세준
Đang tham quan...


임세준
dưới...


임세준
Anh Seungwoo, em xin phép đi.


한승우
À… cảm ơn bạn…


임세준
Đừng quên cho tôi một ít cháo nhé!!


한승우
Ừ haha

nhỏ giọt-

김여주
Bạn là ai?


한승우
Cháo đã được giao rồi ~

Tillyrik -

김여주
Ôi trời, tiền bối Seungwoo..!

김여주
Làm sao bạn biết đến nơi này?


한승우
Cô giáo đã nói với tôi..!


한승우
Xin lỗi vì đến đột ngột...

김여주
ㅠㅠㅠㅠ Tôi không trang điểm


한승우
Nhìn vào đâu?

김여주
(Tim đập thình thịch)


한승우
Bạn xinh đẹp ngay cả khi không trang điểm phải không?

김여주
Đúng..!?!?!?????!

김여주
À...cảm ơn bạn...


한승우
Còn bố mẹ bạn thì sao?

김여주
Ồ, tôi sống một mình..!


한승우
...

김여주
...


한승우
!!

김여주
Khụ khụ..!


한승우
Khụ khụ..!

김여주
cười


한승우
Sao bạn lại cười...

김여주
Bởi vì nó dễ thương mà kkkk


한승우
Thưa cô, thật sự...

김여주
Tiền bối, sao anh dễ thương thế? kkkkkkkkkk

(Tiếng tường đổ)


한승우
Tôi trông vẫn dễ thương như thế này chứ?



Không được rình rập..!

