Tôi không thể ly hôn với bạn.
Tập 26_Như thường lệ
강슬기
Tại sao bạn không liên lạc với tôi?
육성재
Xin lỗi... Tôi có việc cần làm.
Mỗi người đều có hoàn cảnh riêng.
Tại sao tôi lại tức giận như vậy?
강슬기
À... chuyện gì đang xảy ra vậy?
육성재
Đúng..
강슬기
Tôi biết rằng tôi và bạn không có quan hệ gì.
강슬기
Bạn có thể cho tôi biết điều gì đó không?
강슬기
Tôi... tôi đã chờ bạn rất lâu rồi.
강슬기
À, giờ thì bạn ghét tôi rồi, bạn nghĩ những điều ngớ ngẩn quá.
강슬기
Nhưng... tôi cảm thấy mình là người duy nhất ngốc nghếch.
육성재
Xin lỗi
강슬기
Giờ ngay cả từ "Tôi xin lỗi" cũng vậy!!!!
강슬기
Tôi phát ngán rồi.
강슬기
Tránh ra, tôi đi đây!
육성재
Tôi đã sai... đừng đi
강슬기
Vậy hãy cho tôi biết tại sao bạn không liên lạc với tôi?
육성재
...cái đó
강슬기
Nhìn thấy...
강슬기
Tôi sẽ không liên lạc với bạn nữa. Bạn cũng đừng làm thế.
육성재
Seulgi
강슬기
Đừng giữ tôi lại...
육성재
Ngẩng đầu lên... được không?
강슬기
Hãy thả tôi ra... Tôi đang rất xấu hổ...
육성재
...được rồi
김석진
Kang Seul-gi...
강슬기
Tránh ra!
김석진
Yook Sungjae?
육성재
...
김석진
Cái gì thế... Mọi chuyện đã kết thúc hoàn toàn rồi sao?
육성재
Đừng gây sự
김석진
Gì..
김석진
Tôi thích Kang Seul-gi.
육성재
..Tôi không biết
김석진
Kang Seul-gi... Tôi nghĩ cô ấy thích bạn.
김석진
Bạn có thích nó không?
육성재
...ừ
김석진
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ vậy.
육성재
Bạn biết gì không...
김석진
Ừ, tôi không biết.
김석진
Nhưng ngay cả tôi, người không hề quen biết anh ta, cũng có thể nhận ra rằng bạn không thích anh ta.
육성재
...Bạn đang nhìn cái gì mà lại phán xét vậy?
김석진
Cứ cho xem đi.
김석진
À... Tôi nghĩ anh ấy thích cô ấy.
육성재
Tại sao bạn lại nói với tôi điều này?
김석진
Tôi thấy rất thương anh ấy...
김석진
Vì nó làm bạn đau lòng
육성재
Vết thương loại gì
김석진
...Cậu biết tớ thích cậu nhưng cậu lại giả vờ như không thích à? Haha
육성재
rác
김석진
Bạn cũng không phải là người dễ bị bắt nạt đâu.
육성재
Tốt hơn bạn
김석진
câm miệng
김석진
Nhưng tại sao bạn không liên lạc với tôi?
육성재
Vì nó khó
육성재
Công việc này thật khó khăn
육성재
Nếu bạn liên lạc với Seolgi... tôi nghĩ tôi có thể nhờ bạn giúp đỡ.
김석진
Tại sao tôi không thể dựa vào nó?
육성재
Tôi e rằng mình sẽ trở thành gánh nặng.
육성재
Tôi e rằng việc đó sẽ quá phiền phức.
육성재
Tôi quen với việc chịu đựng một mình hơn.
김석진
kẻ ngốc
육성재
Đúng vậy, tôi là một kẻ ngốc.
육성재
Vậy nên... tôi cần phải tránh xa Seolgi hơn nữa.
육성재
Bạn không nên gặp khó khăn vì một người như tôi.
강슬기
Ông Ha...nói cho ông biết thì có ích gì chứ...thật ra thì...
강슬기
Thật sự...khóc nức nở...
강형구
Ờ...?
강형구
Chúng ta sẽ gặp lại nhau chứ?
강슬기
...À...À, hồi đó...
강형구
Tôi lại khóc rồi
강슬기
à...
강형구
Bạn có muốn nghe không?
강슬기
...Có lẽ đó không phải là một câu chuyện thú vị lắm.
강형구
Bạn ổn chứ?
강형구
Dù vẻ ngoài có vẻ như vậy, anh ấy là một người có rất nhiều hoàn cảnh khó khăn.
강슬기
Vậy bạn có muốn nghe không?
강형구
Vâng haha
진여주
..đây
진여주
'Với Park Jimin trong quá khứ...'
민윤기
Bạn nghĩ là ai?
민윤기
Không biết người mà bạn đang nghĩ đến có phải là Park Jimin không?
진여주
...ừm?
민윤기
Người đang suy nghĩ bây giờ
민윤기
Park Jimin...phải không?