Tôi không thể quên
9. Giống như một người chị gái
휘인
A, điều đó...
휘인
Ở đó...
thud
Wheein ngã quỵ
용선 (수학쌤)
Này, Wheein..!!
Cốc cốc cốc cốc- cốc- cốc-
Yongseon cõng Hwiin đang nằm gục và chạy đi.
Tiếng trống dồn dập
Ầm!
용선 (수학쌤)
B, giáo viên sức khỏe..!
Đột nhiên
서현진
Này? Có chuyện gì vậy?
용선 (수학쌤)
Ừ, hả? Ừ... lần trước...
서현진
Đúng vậy, cái gì...
서현진
Hừ, Wheein..?
용선 (수학쌤)
Wheein... bạn có biết không?
서현진
Ôi không..!
서현진
Ồ...Tôi đã biết ngay khi nhìn thấy bảng tên rồi!
용선 (수학쌤)
à...
용선 (수학쌤)
Ờ, cái đó... đột nhiên sụp đổ...
서현진
Bạn có muốn nằm xuống đây không?
Yongseon đưa Hwiin lên giường ngủ.
Hyunjin kiểm tra ống nghe, mạch và nhiệt độ.
서현진
Ừm... Tôi thở hơi nhanh...
서현진
Có chuyện gì xảy ra vậy?
용선 (수학쌤)
Tôi nắm lấy vai anh ta và anh ta đột nhiên ngã xuống...
서현진
À… (Tôi nắm lấy vai anh ấy và anh ấy ngã…?)
서현진
Đó chỉ là một Shin-Corp bình thường thôi, đừng lo..!
용선 (수학쌤)
S, đây có phải là Shinkob...?
서현진
Ôi… Tôi ngất xỉu rồi!
용선 (수학쌤)
cà phê đá...
용선 (수학쌤)
Được chứ?
서현진
Ừ, được rồi..! Nghỉ ngơi một chút sẽ ổn thôi.
용선 (수학쌤)
Ồ, cảm ơn bạn.
서현진
Bạn không có tiết học à?
서현진
Chuông reo
용선 (수학쌤)
À… thôi, tôi đi đây!
용선 (수학쌤)
Wheein, hãy chăm sóc tớ thật tốt nhé!
Thuyền rồng sắp rời bến.
서현진
Wheein... thở dài...
Mệt mỏi
Hyunjin gọi điện thoại
서현진
Byul-ah, hãy đến phòng y tế.
문별
- Nếu nhà trường gọi điện thì sao?
서현진
Dù sao thì tôi vẫn đang dùng điện thoại.
서현진
Hãy nhanh chóng đến trạm xá.
문별
- Sắp tới em có tiết học, làm sao để đến đó được?
서현진
Cứ đến đi
서현진
Mau đến đây nhé?
Thump
Hyunjin cúp điện thoại.
휘인
Vâng, ừm...
서현진
Này, Wheein..!
휘인
...
서현진
Có chuyện gì vậy?
휘인
.....
서현진
Wheein, tôi cần nói chuyện với cậu.
서현진
Chuyện gì đã xảy ra... Chỉ có bạn mới biết.
서현진
Chuyện gì đã xảy ra thế?
휘인
...
nhỏ giọt
Ngay lúc đó, có tiếng gõ cửa vang lên bên ngoài.
Hyunjin đi ra ngoài đề phòng trường hợp có chuyện gì xảy ra.
서현진
Wheein, đợi một chút
서현진
Byul-ah… Wheein ngã xuống…
문별
Cái gì...?!!
서현진
Suỵt..!
서현진
Anh ấy không chịu nói cho tôi biết chuyện gì đang xảy ra...
서현진
Tôi nghĩ anh ấy đang sợ...
문별
Ôi, sao... Tôi bị ngã rồi
서현진
Tôi không biết... giáo viên chủ nhiệm...?
서현진
Lúc đó, người bạn cùng nhà đã nắm lấy vai bạn và bạn ngã xuống.
문별
.....
서현진
Bạn có biết đó là gì không?
문별
Thật hơi ngại khi phải nói ra... Wheein đã tỉnh chưa?
서현진
Vâng, tôi vừa mới thức dậy.
문별
Tôi hơi mệt mỏi vì phải tan làm sớm.
서현진
Bạn định làm gì đây...?
문별
Cắt bỏ nó đi
서현진
Ha... chỉ lần này thôi...
문별
Vâng,
Đột nhiên
문별
Wheein-
Byeol tiến lại gần Wheein một cách trìu mến và nói:
문별
Bạn ổn chứ?
휘인
...
Byul-i ngồi xuống trước mặt Wheein, người đang ngồi trên giường, và nhìn thẳng vào mắt Wheein rồi nói.
문별
Chúng ta cùng đến nhà chị gái tôi nhé.
Wheein tránh nhìn thẳng vào mắt người đối diện mà không nói lời nào.
Byul cố gắng nhìn thẳng vào mắt Hwiin.
Rồi ánh mắt tôi chạm phải ánh mắt của Wheein.
Lúc đó, Wheein cúi đầu xuống.
문별
Wheein - Không sao đâu
문별
Bạn có một người chị/em gái, đúng không? Bạn không cần phải sợ.
문별
Đi thôi
Byul đã liên lạc với Wheein.
Nhưng khi Wheein không đứng dậy,
문별
cái thước kẻ
Byul-i dang rộng vòng tay và để Wheein vào lòng.
Wheein chậm rãi đứng dậy và ôm Byul.
Byul-i cõng Wheein ra khỏi trường.
Đột nhiên
Họ đến nhà Byeol và Byeol buông tay khỏi người Wheein.
Wheein, người đang được Byul giữ, gục xuống sàn vì không còn sức lực khi Byul buông tay cô ra.
문별
..!
문별
Wheein? Cậu ổn chứ?
Byeol-i đánh thức Hwi-in dậy và nói:
휘인
Tôi đã rất sợ hãi...
문별
Bạn còn nhớ lần đó không...?
휘인
Vâng..
문별
Wheein của chúng ta... Cậu có thực sự sợ không?
휘인
....hừ
문별
Ôi trời ơi...
Byul ôm Wheein và vỗ nhẹ vào lưng cô ấy.
휘인
Bạn trông giống chị gái tôi...
문별
Hừ, hừ...?
휘인
Byeol-i-unnie, chị giống như chị gái của em vậy...