Tôi không thể sống thiếu bạn
Sự khởi đầu của quá trình sinh ung thư



김여주
Ừm, bây giờ là mấy giờ rồi nhỉ? Trời ơi, 7 giờ 40 rồi? Thế là xong đời rồi...

Đang chuẩn bị~~~~~


김여주
Sẵn sàng đi rồi! Bây giờ là 8:10 rồi à? Mình tiêu rồi...


김여주
Nhảy~~~~


김여주
Hụt hơi, hụt hơi, tôi suýt nữa thì không lên được… Ôi, ừm!! Phải có tiếng "thịch" chứ nhỉ?



황민현
Yeoju, cậu ổn chứ?



김여주
Hả? Hwang Min-hyun? Sao cậu lại ở đây...?


황민현
À... Tôi sống gần đây. Bạn cũng ở khu vực này à?


김여주
Ồ, đúng rồi... nhưng bây giờ là mấy giờ rồi nhỉ...?


김여주
....Trời ơi, bây giờ là 8:15 rồi!


황민현
Hả? Ôi không~~~


김여주
Phù, tôi trễ 5 phút rồi...


황민현
Chúng ta vào nhanh thôi!

Gõ cửa (tiếng cửa mở)


강다니엘
Này Kim Yeo-ju, sao cậu về muộn thế? Tớ lo lắm... lại còn chuyện với Hwang Min-hyun nữa...


김여주
Thầy ơi, thầy vẫn chưa đến à? Thật nhẹ nhõm...



강다니엘
Tại sao cậu lại đi cùng Hwang Min-hyun?


김여주
À, chúng ta gặp nhau trên tàu điện ngầm... haha, ngồi xuống nào, Minhyun!


황민현
Đúng vậy! Yeoju


랩몬 선생님
Mọi người chú ý. Lý do cô giáo về nhà muộn hôm nay là vì có một học sinh chuyển trường đến.


반 애들
Lại?????????


랩몬 선생님
Được rồi, Nayeon, vào đi.


임나연
Chào mọi người. Mình là Im Na-yeon. Mong mọi người giữ gìn sức khỏe!


반 애들
Wow, đẹp quá!


임나연
Các bạn cũng vậy...


강다니엘
Tôi không thực sự thích anh ta...


김여주
Tại sao? Vì nó đẹp.


강다니엘
Có thể không có gì đáng xấu hổ, và cũng có thể có một động cơ ngầm nào đó...


황민현
Đúng vậy...


임나연
Này, nữ chính! Tớ có thể ngồi với cậu được không? Minhyun, cậu có thể đổi chỗ ngồi được không?


김여주
Hả? Sao anh biết tên tôi...?


임나연
Haha, nó được ghi trên bảng tên rồi đấy.


김여주
À, chúng ta cùng ngồi nào!


황민현
.......


임나연
Này, Yeoju? Cậu đang học lớp mấy rồi?


김여주
À, giờ thì nó là khoa học rồi.


임나연
Này? Tớ không có sách...Này, chúng ta cùng xem sách nhé!


김여주
Ồ đúng rồi!


랩몬 선생님
Này, có người ở đây không mang theo sách! Hả? Sao cậu lại nhìn Yeoju và Nayeon ngồi cạnh nhau thế?


임나연
Cô giáo nói rằng nữ chính không có sách, nên cô ấy nhờ tôi xem hộ...


김여주
Cái gì? Này, cậu không mang nó đến!!


김여주
Không, anh ấy không phải...


랩몬 선생님
Kim Yeo-ju!! Đừng cãi lại!!


김여주
....Đúng.....


임나연
cười


김여주
Chào Im Na-yeon, đây là cuốn sách của tôi.


임나연
Ôi, đó là cuốn sách của tôi!!

Ding dong dang dong (chuông báo giờ nghỉ giải lao)


랩몬 선생님
Thưa cô, hãy đi theo tôi.


김여주
...ha vâng.....

Sau khi nữ chính rời đi...


임나연
Chào Minhyun? Cậu muốn làm bạn với tớ không?


황민현
Hả? À... tôi hiểu rồi...


임나연
Haha, sau khi xong việc chúng ta cùng đi nhé!


황민현
À, đúng rồi


김여주
Này Im Na-yeon, nhìn tôi này!



임나연
Hả? Yeoju?


김여주
Đi ra ngoài!


임나연
Bạn không định đặt cái này xuống à?


김여주
Này, bạn đang đùa tôi đấy à? Tôi bị phạt vì bạn đấy!


임나연
Tại sao lại là lỗi của tôi?


김여주
Bạn... bạn vừa nói gì vậy?


임나연
Tại sao lại như vậy... Tôi xin lỗi, nữ anh hùng... Tôi không cố ý... Hức hức...


김여주
Này! Sao cậu lại cư xử như vậy?


황민현
Này Kim Yeo-ju, cậu đang làm gì vậy?


김여주
Gì?


황민현
Tại sao bạn lại quấy rối Im Na-yeon?


김여주
Cái gì? Chính hắn mới là người bắt nạt tôi, chứ không phải tôi!!



황민현
Haa, cô còn nói dối nữa sao? Tôi thất vọng quá, Kim Yeo-ju!


김여주
Bạn... bạn vừa nói gì vậy?


황민현
Nayeon? Cậu ổn chứ?


임나연
Hả? Ôi không... Tôi mệt quá... Ôi không...


황민현
...Kim Yeo-ju, chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa.


김여주
Này! Hwang Minhyun, cậu có tin tất cả những gì anh ta nói không?


황민현
Nayeon, em muốn đi đến cửa hàng không?


임나연
Hả? Ừ!! (Cười khúc khích)


김여주
Chào Hwang Minhyun!!


황민현
Đi thôi


임나연
Cố lên!


김여주
... Im Na-yeon...khóc nức nở


강다니엘
Bạn cảm thấy tốt hơn chưa? Tại sao bạn lại như vậy?


김여주
...Vâng, vậy thôi (giải thích)


강다니엘
Im Na-yeon, tôi không bao giờ tưởng tượng mọi chuyện lại như thế này... Tôi biết Min-hyun sẽ như thế mà...


김여주
.....