Tôi đã yêu một hồn ma.

3. Lý do

부승관

À... Sunyoung...

부승관

Bạn có ở đây không...?

권순영

...?

권순영

Vâng, tôi đã đi làm.

부승관

Ừ... cái đó...

부승관

Hiện nay..

부승관

Bạn không cần phải đến quán cà phê!!!

부승관

Tôi rất xin lỗi!

부승관

Quản lý cửa hàng ngắt lời Sunyoung... Không, ông ấy nói cậu không cần phải ra ngoài nữa!!

부승관

Cảm ơn các bạn rất nhiều về những gì đã làm được cho đến nay!!

부승관

(T_T)

권순영

...?

권순영

...Seungkwan...Thưa ông...?

권순영

Sao tự nhiên cậu lại rap vậy...

권순영

Vậy là bạn đang nói tôi không cần phải ra ngoài sao...?

부승관

....Xin lỗi!

부승관

Một thám tử đã đến cách đây một lúc.

부승관

Gửi người quản lý cửa hàng...

부승관

Tôi nghe nói Soonyoung đã giết Yeoju..!

권순영

.....hừm...

부승관

Thành thật mà nói...tôi cũng vậy...

부승관

Tôi đã theo dõi bộ phim từ cái ngày nữ chính bận rộn giả vờ đi gặp Soonyoung.

부승관

...Dạo này...ngay cả khi Yeo-ju đến thăm Soon-young

부승관

Sunyoung...em luôn tỏ ra thờ ơ với nữ chính...

권순영

Bạn đang nói cái gì vậy..!

권순영

Tại sao mình lại giết chết nữ nhân vật chính chứ!?!?

부승관

Ừ... dù sao thì...

부승관

Cảm ơn vì tất cả mọi thứ...

권순영

...

권순영

ha...

Vậy điều này có nghĩa là gì?

Được rồi... để tôi giải thích từ đầu nhé!

Đó là một ngày xuân tuyệt đẹp.

김여주

Hwaaaaang

권순영

...thưa bà...

권순영

Chào..

권순영

Này, Kim Yeo-ju-woo...

권순영

Đừng khóc nữa...

권순영

Hãy quên tên khốn đó đi!

권순영

Tên khốn đó tự mãn lúc này thì có ích gì chứ!

Yeoju và Sunyoung thực chất là bạn bè từ nhỏ.

Nhưng rồi một ngày, ngày thứ 100 của nữ nhân vật chính bên bạn trai đã kết thúc, và ngay ngày hôm sau...

Đó là trà.

Và giờ, nữ nhân vật chính đang khóc nức nở.

Sunyoung, người đã yêu Yeoju suốt hai năm,

Tôi đang cố gắng làm hài lòng cô ấy.

Họ chỉ là những học sinh trung học 18 tuổi ngây thơ.

Họ đã trải qua những năm tháng đi học thật tuyệt vời, như thể bước ra từ một cuốn truyện tranh tình yêu thuần khiết.

Tại sao?

Ngày hôm đó, khi nữ chính khóc nức nở,

김여주

Đồ khốn nạn... Ta đã làm được bao nhiêu cho ngươi rồi...

김여주

...Hwaaahh ...

권순영

À, à...

권순영

Đừng khóc nữa... Đừng khóc nữa...

권순영

Nếu cậu cứ khóc như thế, tớ sẽ thú nhận với cậu đấy!?

김여주

hầm rượu...?

김여주

...Bạn nói thật chứ...?

권순영

....(gật đầu)

김여주

....Ngừng nói nhảm đi, đồ chó điên!!!

김여주

Huu ...

권순영

...Ừ... không...

Ồ, nó không phải là một vụ lừa đảo hoàn toàn.

Nữ nhân vật chính khá là rắc rối.

권순영

Tôi nói thật đấy!

권순영

...Bạn cứ khóc mãi nên tôi sẽ thực sự...!?

김여주

....thử đi! Tôi sẽ tiếp tục khóc

김여주

Ôi...

김여주

Tắt nó đi...

김여주

Hả...?

Cứ thế, Sunyoung hôn Yeoju.

(Ồ, tôi đang nhìn chằm chằm vào cậu đấy, Shuval)

김여주

...Bạn thực sự điên đến mức đó sao...?

권순영

.....hừ.

권순영

Tôi nghĩ mình bị điên rồi.

권순영

Tuy nhiên..

권순영

Hồi còn nhỏ, chúng tôi thường ngủ chung giường.

김여주

...mày đúng là một con chó điên.

김여주

Ôi chúa ơiㅠㅠ

김여주

Woong oppaㅠㅠ

※Anh Woong-i là bạn trai cũ đã chia tay nữ chính.

권순영

...Thở dài...

권순영

Nếu cậu nói thế thêm một lần nữa, tớ sẽ hôn cậu..!

김여주

vui sướng..!

김여주

Bạn có tin rằng mình thực sự sẽ làm những gì mình đã nói không?

김여주

Woong oppa ㅠㅠ

김여주

Ôi chúa ơiㅠㅠ

김여주

Ôi...

김여주

Hả...?

권순영

(Chết tiệt, Kwon Soon-young điên rồi. Thật điên rồ. Cậu đang làm gì vậy, Soon-young...)

Dù đang nghĩ như vậy, Sunyoung vẫn hôn tôi một cách nồng nhiệt.

Nhân vật nữ chính

김여주

(Thằng nhóc này thật sự điên rồ... nó điên lắm... Tôi nói thật đấy, nó giống như một con chó điên vậy... nó nên sủa thật to...)

권순영

Phù...

김여주

Phù...

....Ừ..Này..Lại nữa..Ừ..!!!

권순영

....Chết tiệt~~~!!!!!

김여주

Chào...

김여주

Này, Kwon Soon-young đâu rồi!!!!

Vậy hai người đó từng hẹn hò à?

Đây không chỉ là đẹp.

김여주

Này, Kwon Soon-young

김여주

Bạn không còn thích tôi nữa sao!?

권순영

Không... không phải vậy...

김여주

Không à? Vậy thì đó chính là điều bạn đang làm.

김여주

Hãy mua đồ ăn hoặc đồ uống cho những cô gái khác trước khi mua cho tôi.

김여주

Cách đây không lâu, trong lễ hội trường, khi đang nhảy múa, cậu ta đã công khai nhìn các cô gái khác đứng phía trước.

김여주

Bạn có biết tôi bực bội đến mức nào không?

권순영

ha...

권순영

Thưa bà, tôi thực sự xin lỗi. Được chứ?

권순영

Hãy buông bỏ sự tức giận của bạn...

김여주

Sunyoung

권순영

Không, là nữ anh hùng...

권순영

Không phải vậy...

김여주

Chúng ta chia tay thôi

권순영

Không... không phải vậy.

권순영

Sao bạn lại như vậy...

권순영

Từ giờ trở đi, mỗi khi nhảy múa, em sẽ chỉ nhìn vào anh.

권순영

Tôi chỉ đi đến cửa hàng với bạn thôi.

김여주

Được rồi. Tôi đã suy nghĩ rất kỹ và đưa ra quyết định này.

권순영

Thưa bà, thưa bà, làm ơn...

Vậy là họ chia tay.

Kể từ khi vào đại học

Chúng tôi gặp lại nhau và bắt đầu hẹn hò.

Nhưng rồi một ngày, thái độ của Soonyoung hoàn toàn thay đổi.

Nếu nó bình thường...ừm...

김여주

Sunyoung, tớ đến rồi!

권순영

Ồ, bạn đến đây à?

권순영

Hôm nay thêm lớp bọt sữa vào trà sữa khoai môn?

김여주

Gâu haha

권순영

Nếu cứ tiếp tục ăn thế, bạn sẽ biến thành lợn...?

김여주

Chi... Hiện tại chưa đến nỗi tệ lắm, nên không sao!

권순영

Hahaha được rồi

Đáng lẽ mọi chuyện sẽ diễn ra như thế này,

Ngày nay, việc phớt lờ mọi điều nữ nhân vật chính nói đã trở thành chuyện thường tình.

Và rồi, Sunyoung có bạn gái.

Tôi e rằng điều đó có thể gây phiền phức...

Và hắn cũng đã giết cả nữ nhân vật chính.