Tôi đã yêu một hồn ma.
7. Đừng phớt lờ tôi... (1)



김예림
...


김예림
Bạn cũng đang mỉm cười đấy.

김여주
Hahaha....hả..?

김여주
Gì?


김예림
Bạn cũng thấy tôi hài hước à?


김예림
Bởi vì con thỏ trên mặt trăng đóng vai trò là một vị thần hộ mệnh đã bỏ trốn.


김예림
Con thỏ trên mặt trăng làm vậy vì nó chỉ thích duy nhất một người.


김예림
...nói chuyện với ma


김예림
...tất cả bọn họ


김예림
...


김예림
Cuối cùng thì bạn cũng thấy tôi hài hước.


김예림
KHÔNG?

김여주
...

김여주
Tôi không hiểu bạn đang nói gì.

김여주
Lấy làm tiếc

김여주
Tôi đoán là mình đã cười quá nhiều

김여주
có lẽ.

김여주
Chúng ta có thể làm bạn.


김예림
...Gì?

김여주
Chuyện gì đang xảy ra với bạn vậy? Chuyện gì đang xảy ra với bạn vậy?

김여주
Tôi chẳng biết gì cả, bạn biết đấy.

김여주
Nhưng chính xác như những gì bạn vừa nói.

김여주
Chúng ta có thể làm bạn


김예림
…?


김예림
Bạn đang muốn nói điều gì?

김여주
....nói cho tôi.

김여주
Dù Kwon Soon-young có chết đi chăng nữa

김여주
Tôi nghĩ mình có thể giết anh hoặc không tùy thuộc vào việc tôi biết chuyện gì đã xảy ra với anh.


김예림
Bạn đang nói cái quái gì vậy...?

김여주
Tôi thấy chúng trông khá giống nhau.

김여주
Ồ, tôi không giỏi những việc nghiêm túc như thế này.

김여주
Vậy nên khi bạn hỏi, hãy trả lời nhanh nhé.


김예림
Phù...


김예림
được rồi

Góc nhìn của Yerim

Khi tôi được sinh ra

Có lẽ... khoảng 2600 năm tuổi.

Mặt trăng của chúng ta vào thời điểm đó

Thật sự rất yên bình.

Như thường lệ, các trưởng lão mặt trăng thay phiên nhau đảm nhiệm vai trò này.

Anh ta bắn trúng quả đạn cối.

Mẹ tôi cũng đã dành rất nhiều công sức cho việc học hành của tôi.

Đã xảy ra một vấn đề.

Trong tháng yên bình này,

Chỉ có một vấn đề.

Hàng chục nghìn năm đã trôi qua kể từ khi thỏ mặt trăng được tạo ra.

Điều này chưa từng xảy ra trước đây.

Gia đình tôi chính là gia đình được nhắc đến.

Mẹ tôi là một con thỏ trên mặt trăng

Bố tôi

...

Bạn từng là con người.

Đó là lý do tại sao tôi trở thành nửa người nửa thú.

Thỏ và Người

Như vậy đấy.

Nhưng cuối cùng, cha tôi không thể thích nghi với cuộc sống trên mặt trăng và đã trở về Trái đất.

Và đây chỉ là vấn đề liên quan đến mặt trăng.

Vấn đề của ngôi nhà chúng tôi là...

Cha tôi là một người đàn ông hiện đại sống vào năm 2000.

Ngay khi anh ta trở về Trái Đất, cha anh ta đã quay trở lại tương lai.

Mẹ tôi cũng bị bắt vì sử dụng phép thuật thời gian bị cấm.

Đó là lý do tôi trở thành trẻ mồ côi.


박지훈
Cái quái gì vậy lol


장원영
Ôi... tội nghiệp quá...


장원영
Jihoon, tôi...


장원영
Mỗi lần nhìn thấy anh ấy, tim tôi lại nhói đau.


박지훈
Con mụ điên đó đang nói cái quái gì vậy?


김예림
Ôi...Tôi đã nhầm rồi.


박지훈
Bạn không làm gì sai cả


박지훈
Vấn đề nằm ở bố mẹ bạn.


김예림
Ôi... đừng chửi bố mẹ tôi chứ...


장원영
...Cái quái gì vậy?


장원영
Bạn thực sự muốn bị đánh


박지훈
Thôi im đi