Tôi Đã Yêu Một Con Người [BL]
00.
Tiếng leng keng
Ầm!
kêu vang
윤정한
Bạn có đang luyện tập chăm chỉ không?
Tiếng leng keng
Ầm!
최승철
Ồ, để bảo vệ thế giới loài người và tiêu diệt ma cà rồng.
윤정한
Vâng, tôi đã gặp bạn hôm qua.
최승철
Ai?
윤정한
Ma cà rồng là ai?
최승철
Ở đâu!
윤정한
Trong con hẻm
최승철
Bạn đang làm gì vậy! Bạn có bị thương không? Không có chuyện gì xảy ra cả!
윤정한
Bình tĩnh nào, không có chuyện gì xảy ra cả.
최승철
tạ ơn Chúa...
윤정한
Bạn nghĩ tôi sẽ dễ dàng bị đánh bại sao?
최승철
Ừm... bạn nhanh trí nên sẽ không dễ bị lừa đâu.
윤정한
Phải
윤정한
Tuy nhiên
윤정한
Con ma cà rồng tôi gặp là một con ma cà rồng rất mạnh. Hắn là một con ma cà rồng mà bạn không thể đánh bại.
최승철
Ngài có phải là vua...?
윤정한
Có thể vậy?
최승철
Hôm qua... một trong những đồng nghiệp của chúng tôi đã bị trúng đạn...
윤정한
Chính lỗi của anh ta mà chuyện đó lại xảy ra.
윤정한
Sao ngươi dám phản bội đồng đội của chúng ta?
최승철
Vì vậy...
kêu vang
김석진
Bạn đã hoàn thành khóa huấn luyện chưa?
최승철
Ồ vâng, tôi đã làm tất cả.
김석진
Các bạn phải đi sau nhé.
윤정한
Lần này bạn sẽ làm ở đâu?
김석진
Lần này là bệnh viện à?
윤정한
Đây là bệnh viện... Không thể nào!
김석진
Đúng vậy, bệnh viện có rất nhiều máu...
최승철
Lần này, cơ hội chiến thắng của chúng ta là...
김석진
Thở dài... Nếu không muốn chết, thì phải chiến đấu hết mình.
윤정한
Đúng
최승철
Đúng
kêu vang
김태형
Này anh bạn!
김석진
Anh trai?
윤정한
Phù! Hahahahahaha
김태형
Đừng cười!
김석진
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김태형
Hai ma cà rồng đã đột nhập vào căn cứ bí mật của chúng ta cách đây không lâu.
김태형
Nhưng... tôi đã từng thấy con ma cà rồng đó ở đâu đó rồi...
김석진
Không thể nào... Jimin!
김태형
Ồ, và Jimin đang gặp nguy hiểm!
김석진
Sao lại là Jimin!
김태형
Tôi bị một ma cà rồng bắt giữ...
김석진
Gì?!
김태형
Tôi phải đi cứu anh ấy ngay lập tức!
김석진
Đi thôi nào các bé!
윤정한
Đúng
최승철
Đúng
김태형
Hừ!
Hẻm bệnh viện
김태형
Jimin!
박지민
Tae...Taehyung!
뱀파이어1
Cuối cùng bạn cũng đến rồi sao? Haha
김석진
Những người này...
뱀파이어2
Nếu muốn cứu đồng đội, hãy đánh bại chúng tôi.
뱀파이어3
Nếu không thể đánh bại chúng tôi, các bạn có thể đánh bại anh chàng này.
Con ma cà rồng cắm răng nanh vào cổ Jimin.
박지민
Hừ...
김석진
KHÔNG!
뱀파이어3
cười
김석진
Các bé ơi, mọi thứ đã sẵn sàng rồi!
최승철
Đúng
윤정한
Đúng
김태형
Tôi đã sẵn sàng
김석진
Giết hết bọn chúng, không chừa một ai!
뱀파이어1
Haha, các bạn đến từ đâu vậy?
김태형
Hoan hô!
???
Chỉ trong chốc lát thôi!
뱀파이어1
à...
윤정한
Giọng nói này...
홍지수
Sao các người lại đánh nhau ở đây?
뱀파이어1
Hoàng tử...
윤정한
Hoàng tử...?
홍지수
Tôi đã nói gì rồi nhỉ! Không phải hôm nay!
뱀파이어1
Không, nhưng vẫn...
홍지수
Ôi trời!
뱀파이어1
Xin lỗi...
홍지수
Hãy giao người đó cho con người ngay lập tức.
뱀파이어2
Không, thưa Hoàng tử...!
홍지수
Bạn đang làm gì vậy! Đừng đưa nó đi nhanh thế!
뱀파이어3
À... tôi hiểu rồi...
박지민
taehyung...ㅠ
김태형
Jimin...ㅠ Cậu ổn không...?
박지민
Ừ...ㅠ Tôi đã sợ...ㅠ
김태형
Đừng lo lắng nữa! Tôi ở đây bên cạnh bạn.
박지민
Ồ...ㅠ
홍지수
Các bạn, theo tôi, tôi sắp mắng các bạn đấy.
뱀파이어1
Vua... Hoàng tử...
홍지수
Đừng đến vội!
뱀파이어들
Đúng...
윤정한
Ông ấy là một hoàng tử...
최승철
Và...
김석진
Hoàng tử ma cà rồng, một hoàng tử không ai có thể đánh bại.
윤정한
Tuyệt vời quá...
최승철
Jeonghan, đó có phải là ma cà rồng mà cậu gặp hôm qua không?
윤정한
Hả? Hả...
최승철
Ôi trời ơi...
김석진
Jimin có ổn không?
박지민
Vâng...ㅠ
김석진
Để chắc ăn, chúng ta nên đi xét nghiệm.
박지민
Ồ... đúng vậy
윤정한
Lạ thật...
최승철
Gì?
윤정한
Hả? Không...
김석진
Đi thôi nào các bé!
최승철
Đúng
윤정한
Đúng
박지민
Đúng...
김태형
Hừ!
김석진
Tại sao bạn lại nói chuyện với tôi một cách thân mật như vậy?
김태형
Vì nó thoải mái... haha
김석진
cái này...
김태형
Hehehe...
윤정한
Ừm... hả?
홍지수
Ahhh... (chạy trốn)
윤정한
?...
최승철
??
윤정한
Cái gì thế...
최승철
Gì?
윤정한
Hoàng tử ma cà rồng đó... sao hắn cứ theo dõi tôi mãi thế...
최승철
ĐẾN?
윤정한
Có điều gì đó không ổn...
nhỏ giọt
윤정한
Mời vào.
kêu vang
김석진
Hoàng tử ma cà rồng mà chúng ta đã thấy trước đó
윤정한
Đúng?
김석진
Hoàng tử bị ma cà rồng bắt giữ khi còn nhỏ và bị ép trở thành hoàng tử ma cà rồng.
김석진
Mặc dù họ cũng là con người như chúng ta.
윤정한
Ôi trời ơi...
최승철
Ôi chúa ơi...
김석진
Và bạn có biết tại sao ma cà rồng lại muốn bắt Jimin đi không?
윤정한
Tại sao?
김석진
Jimin là máu mủ của họ
최승철
Đúng?
김석진
Tôi muốn đưa Jimin đi cùng vì máu của Jimin có vị ngon.
윤정한
à...
김태형
Thật nực cười!
김태형
Tôi không thể đưa Jimin đi cùng!
김석진
Thế còn Jimin thì sao?
김태형
Không sao đâu! Không vấn đề gì cả.
김석진
Ừ, tốt đấy, nhưng sao lúc nãy cậu lại nói chuyện thân mật với tớ vậy?
김태형
Ta-da...
윤정한
Tôi có thể ra ngoài một lát được không?
김석진
Bạn đang đi đâu vậy?
윤정한
Bạn sẽ gặp ai...?
김석진
Bạn sẽ đến gặp hoàng tử ma cà rồng chứ?
윤정한
Phải không? À... phải
김석진
Được rồi, hãy cẩn thận trên đường về. Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy liên lạc với tôi.
윤정한
Đúng
최승철
Tôi có nên đi cùng bạn không...?
윤정한
Không sao đâu.
최승철
Ồ... Hãy cẩn thận trên đường đi nhé.
윤정한
được rồi
뱀파이어1
Hoàng tử, sao anh lại làm thế! Anh hoàn toàn có thể vứt bỏ hết đi mà...
홍지수
Này, tôi đã bảo cậu đừng làm thế hôm nay rồi mà!
뱀파이어1
Tại sao không!
뱀파이어2
Chắc chắn không phải do người đó gây ra chứ?!
홍지수
Cái...cái gì vậy! Không, hôm nay không phải là ngày để đánh nhau...!
뱀파이어3
Tôi đoán là do người đó.
뱀파이어2
Vậy nên, tôi không thể giết người đó.
뱀파이어1
Hahaha, lát nữa tôi sẽ phải giết cậu.
홍지수
Tôi nghe thấy tất cả mọi thứ!!
뱀파이어들
À... ừm...
홍지수
ha...
뱀파이어4
Hoàng tử!!
홍지수
Ồ... chuyện gì đang xảy ra vậy?
뱀파이어4
Kia kìa, anh chàng lúc nãy!
홍지수
Ờ?
뱀파이어1
Chúng ta hãy đi giải quyết chuyện này ngay bây giờ! Hahaha
홍지수
Đứng yên!!
뱀파이어1
Đúng...
홍지수
Hãy ra ngoài chờ đến khi tôi quay lại!
뱀파이어들
Được rồi...
홍지수
Bạn đến đây bằng cách nào...?
뱀파이어1
Này, mình có nên đi lén không nhỉ? Haha
뱀파이어2
Rồi thì cười lớn
홍지수
Tôi vẫn chưa đi
뱀파이어1
Khụ...
윤정한
Ở đây thật đáng sợ...
홍지수
Bạn đến đây vì lý do gì?
윤정한
À... cái đó... cái đó...
홍지수
?
윤정한
Tại sao bạn lại ngăn cản cuộc đánh nhau?
홍지수
Đó có phải là lý do bạn đến đây không?
윤정한
À... vậy thì...
홍지수
Tôi không muốn bạn bị thương
윤정한
Đúng...?
홍지수
Bạn chưa nghe thấy sao?
윤정한
Ôi... không
홍지수
Ừm... Xin lỗi, tôi định đưa đồng nghiệp của anh/chị đi cùng.
윤정한
Phải không? À...
홍지수
Bạn còn câu hỏi nào khác không?
윤정한
Sao anh cứ nhìn em? Ánh mắt anh cứ dán chặt vào em...
홍지수
Hả? Đó là...
윤정한
Bạn có thích tôi không?
홍지수
C...cậu đang nói cái gì vậy! Chúng tôi, ma cà rồng, ghét con người!
윤정한
Vậy tại sao bạn lại theo dõi và quan sát tôi?
홍지수
Ừm...
윤정한
Đúng vậy, tôi thích nó.
홍지수
Tôi đã nói không!
윤정한
Hãy thành thật
홍지수
...
윤정한
Tôi sẽ giữ bí mật.
홍지수
Không! Tôi không thích nó!
윤정한
Thật sao? Điều đó có đúng không?
홍지수
à...
윤정한
cười
홍지수
Sao bạn lại cười!
윤정한
Vì nó dễ thương
홍지수
Gì...?
뱀파이어1
Wow, tuyệt quá, hai người này đang hẹn hò à?? kkkk
뱀파이어2
Thôi nào~ lol
홍지수
Thật không thể tin được...!!! Sao cậu lại ra ngoài thế!!
뱀파이어1
...
홍지수
Đừng vào trong!!
뱀파이어1
Xin lỗi... Chúng ta vào trong nhé...
뱀파이어2
được rồi...
홍지수
ha...
윤정한
Ôi... đáng sợ
윤정한
Vậy bạn định làm gì?
홍지수
Tôi không biết!
윤정한
Tôi thích hoàng tử, còn bạn thì sao?
홍지수
Hả...?
윤정한
Thật đáng tiếc là hoàng tử lại ghét tôi nên chúng tôi không thể hẹn hò.
홍지수
à...
윤정한
Ừm~?
홍지수
...
홍지수
sau đó...
윤정한
Đúng?
홍지수
Tôi sẽ làm sau...
윤정한
Sau đó?
홍지수
Vâng...
윤정한
Được rồi, tôi sẽ đợi.
홍지수
Hả? Thật sao...?
윤정한
Vâng haha
홍지수
ừm...
윤정한
Haha, tôi nghĩ tôi nên đi bây giờ. Hẹn gặp lại lần sau.
홍지수
Hả? Hả... Được rồi, cẩn thận nhé.
윤정한
Vâng haha
Jeonghan sắp rời đi
뱀파이어3
Hoàng tử, anh thật sự sẽ hẹn hò với em chứ?
뱀파이어2
Ma cà rồng của chúng ta bị cấm hẹn hò với con người, đúng không?
홍지수
Việc đó thì liên quan gì đến các cậu! Các cậu coi chừng đấy!
뱀파이어1
Tôi phải trêu chọc bạn mỗi ngày haha
뱀파이어4
cười
홍지수
Những anh chàng này!!
뱀파이어들
Chúng ta cùng bỏ trốn thôi!
홍지수
Đừng đứng đó nữa!! Cứ nói đi!!
최승철
Ừm... Nhìn lại thì, tôi nghĩ mình đã từng thấy nó hồi còn nhỏ...
최승철
Phải không... hừm...
김태형
Seungcheol, cậu làm gì ở đây vậy?
최승철
Hả? Không, không có gì, đi thôi.
김태형
được rồi
최승철
Chúng ta nên gặp nhau và nói chuyện vào lúc nào đó.
김태형
Gì?
최승철
Hả? Không, chúng ta quay lại nhanh nhé.
김태형
Ồ đúng rồi!
홍지수
?...
Sẽ tiếp tục ở tập sau.