Tôi bị một chàng trai trẻ hơn, người mà tôi mới quen lần đầu, bắt gặp.

#16. Kiểu khai giảng trường học này

Nghĩ lại thì, đợi một chút đã.

Không còn nhiều thời gian nữa là bắt đầu năm học rồi.

민여주

Đây là thời điểm bắt đầu năm học mới!!

전정국

Trời ơi, sao tự nhiên cậu lại như thế này?

배주현

Tôi không biết, có lẽ tôi đã nhận ra thực tại rồi.

박지민

Ôi, tôi thấy tiếc cho chị, em gái ạ.

민여주

Budeulbughugh... năm học mới bắt đầu... Tao sẽ giết mày!!!

배주현

Không thể giết

민여주

Kkaaa ...

박지민

Không còn nhiều thời gian nữa là đến ngày khai giảng rồi. Mình ra ngoài chơi nhé?

민여주

Thật vậy sao?

배주현

Tôi có nên làm vậy không?

전정국

Tôi không thực sự

민여주

À, tại sao - -

전정국

Nếu tôi đi, tôi sẽ không tiêu tiền.

박지민

Này, đừng lo lắng về tiền bạc, cứ vui vẻ thôi.

전정국

Bạn sẽ trả tiền chứ?

박지민

KHÔNG

민여주

...

민여주

À mà này, sao cậu không về nhà và cậu đang ở đây à?

박지민

Đêm qua bạn không ngủ

전정국

Bây giờ là 7 giờ rồi phải không?

배주현

Không, là 6:58.

민여주

...

박지민

À, chúng ta ra ngoài chơi thôi!

전정국

Đi cùng các chị gái của bạn

박지민

Aaaah, Jeon Jeong-guu...

전정국

Nói thật, tôi sẽ không đi trừ khi bạn trả tiền cho tôi!!!

박지민

...thở dài

배주현

1 đến 0

박지민

Ôi trời, sao năm nay mình lại được nhận tiền tiêu vặt vào ngày đầu năm mới nhỉ?

전정국

Bà tôi hiện đang ở Canada.

박지민

.....à

배주현

2 đến 0

박지민

Ông Lee, Jeon Jeong-guk, hai người thậm chí còn chưa quyết định sẽ đi đâu!

전정국

Ngay cả khi bạn chưa quyết định sẽ đi đâu.

전정국

Tiền vẫn được chi ra như cũ.

박지민

...

배주현

3 đến 0

Nữ chính không chịu nổi cảnh tượng đó và bỏ đi.

민여주

Ồ, vậy thì đi hát karaoke thôi.

박지민

Ồ, vậy sao?

배주현

Tôi có nên làm vậy không?

전정국

Tôi không thực sự

민여주

...ồ, đây là con của chú chó này.

민여주

(Vỗ trán) Cho dù bây giờ bạn có làm gì đi nữa, bạn cũng sẽ nói không thôi.

전정국

Ôi không!!! Đau quá!!!!!

민여주

Tao đánh mày vì nó đau, đồ khốn nạn!

전정국

... Chi... Thế là quá nhiều rồi

민여주

Ồ, được rồi

민여주

Chúng ta đi hát karaoke nhé, Jeon Jungkook

민여주

Bạn có đi không?