Tôi bị bắt nạt (xin hãy tha thứ cho tôi ㅠㅠ)
Tập 27
송형준
Ngươi là ai!! (Ném khăn giấy lung tung khắp nơi khi Seungwoo đang nói)
한승우
Ái chà!! ??? Nữ chính..? Tỉnh dậy đi..
송형준
Thầy Seungwoo ơi??
김우석
Hả?? Là cô giáo chủ nhiệm của Yeoju!
송형준
Tại sao giáo viên lại ở đây?
김여주
Ôi... Ồn ào quá, mình không ngủ được! (Nữ nhân vật chính vừa tỉnh dậy)
김여주
Cái gì?? Sao các cậu lại ở đây??
강민희
Chúng ta đến đây để chơi mà, phải không?
김여주
À ha!
김여주
Tôi đang ngủ
송형준
Còn cô/thầy thì sao?
김여주
Tôi cũng ngủ với anh trai mình.
김요한
Ồ... ồ... anh trai?? Anh trai của cô giáo à?
김여주
(Hừ)
김여주
À… không… cái đó…
한승우
Ồ... Tôi và nữ nhân vật chính là chị em ruột thân thiết!
손동표
Ồ... đúng rồi... tôi... à??? Phải không?? Bạn vừa nói gì vậy??
손동표
Hai bạn có phải là anh chị em ruột thân thiết không?
김우석
Có phải chỉ mình tôi không hiểu?
김요한
Không... Tôi cũng không hiểu...
이한결
Tôi cũng vậy...tôi cũng vậy...
송형준
Ai đó có thể giải thích cho tôi được không?
한승우
Đó là... (nói về những gì đã xảy ra cho đến nay...)
손동표
À... thì ra là vậy...
김우석
Vậy chúng ta là những người duy nhất biết điều này sao?
김요한
Có thể lắm chứ...?
김여주
Đúng vậy, những đứa trẻ ở đây ngay bây giờ...
김여주
Suyeong và Seungwan sắp nói chuyện với nhau rồi...
송형준
Vậy thì chúng ta sẽ bàn về chuyện này sau!
강민희
À!! Chiến dịch của chúng ta!!
남도현
Ồ! Đúng rồi!
김여주
Hả?? Loại hình phẫu thuật gì vậy...
이은상
Han Yeo-woo và Yeo Yeo-rin lại tự dàn dựng một bộ phim truyền hình của riêng họ...
차준호
Lần này chúng ta hãy thu thập thật nhiều bằng chứng nhé...
손동표
Đó là lý do... nó sẽ kết thúc nhanh chóng...
김여주
Ha... Chắc là tôi phải thể hiện khả năng diễn xuất của mình thôi!
김우석
kkkkkkkk Tôi sẽ mong chờ nó
((bang))
손동표
??????
김여주
????????
김우석
??????
김요한
???????????
이한결
?????????
송형준
????????
남도현
???????????
강민희
???????
이은상
?????????
차준호
????????
조승연(보건쌤)
(Người mở cửa) Haha, tất cả bọn họ đều ở đây rồi...
조승연(보건쌤)
Nhưng người này là ai vậy?? (Seungwoo quay lại)
한승우
Najirong!! (Xoáy nước)
조승연(보건쌤)
Trời ơi, thật bất ngờ!!! Thầy Seungwoo??
조승연(보건쌤)
Tại sao thầy Seungwoo lại ở đây?
한승우
Tôi lười nói quá, vậy nên ai đó giải thích hộ tôi nhé.
김요한
Vậy để tôi giải thích!!
năm mới
giải thích
Giải thích
giải thích
năm mới
Hết phần giải thích!!
조승연(보건쌤)
À, thì ra là vậy!
조승연(보건쌤)
Vậy thì, thầy Seungwoo, chúng ta làm bạn nhé!
한승우
Đúng vậy! Tốt quá!!
한승우
Tôi có linh cảm mình sẽ còn thấy điều này rất nhiều trong tương lai.
조승연(보건쌤)
Vậy thì, để ăn mừng việc trở nên thân thiết với thầy Seungwoo, em có muốn đến sống ở nhà anh không?
조승연(보건쌤)
Chẳng phải bạn nói là bạn sống một mình sao?
한승우
Tuyệt!
한승우
Tóm lại, nữ nhân vật chính bị mắc kẹt ở đây...
송형준
Vậy thì chúng ta hãy đổi bạn cùng phòng đi!!
송형준
Đã có thêm thành viên mới!!
남도현
Ồ! Tốt, tốt
Chọn bạn đời...
김우석
Tay số 1!
한승우
Trẻ
조승연(보건쌤)
Nayong
김우석
Được rồi, hai người này là bạn cùng phòng.
Tay số 2!!
손동표
Nayong
김요한
Nayeom
이은상
Tôi cũng vậy
김우석
Vậy là ba người này là bạn cùng phòng!
김우석
Tay số 3!!
김여주
Tôi!
남도현
Tôi cũng vậy!
강민희
Nayong
김우석
Như vậy, có 3 người ở chung phòng!!
김우석
Bàn tay số 4!!
김우석
Tôi!!
이한결
Tôi cũng vậy
김우석
Vậy là hai người này là bạn cùng phòng.
김우석
Cuối cùng, số 5!
송형준
Tôi!!
차준호
Tôi!!
김우석
Và kết cục là như thế này!!
Seungwoo, Seungyeon / Dongpyo, Yohan, Eunsang / Yeoju, Dohyun, Minhee / Wooseok, Hankyul / Hyeongjun, Junho
조승연(보건쌤)
Sau đó mọi người tản ra về phòng của mình!!
-đoạn phim giới thiệu-
??
Ôi trời, thật là đáng thất vọng!
??
Chết tiệt, mày xong đời rồi.
??
Haha, thật đáng sợ khi dạo này người ta cư xử như cáo vậy.
작가
Xin lỗi vì đã tới muộnㅠㅠ
작가
Tập phim này được viết vội vàng nên kết quả là lộn xộn quá ㅠㅠ