Tôi đã hy vọng sẽ không bao giờ gặp lại bạn nữa.
13🖤


...


김민규
Tại sao bạn lại gọi cho tôi...?


조연희
À... haha (ngại ngùng)


조연희
Tôi cảm thấy đã đến lúc nói cho bạn biết cảm xúc của mình.


김민규
Hả...?


조연희
Thực ra, tôi không có hứng thú với Hong Ji-soo hay Kwon Soon-young.


조연희
Tôi đã quan sát cậu suốt thời gian qua, Min-gyu.


김민규
Vậy điều đó có nghĩa là gì?


조연희
Tôi thích bạn. Chúng ta hẹn hò nhé.


김민규
Bạn... bạn thích tôi sao?


조연희
Hừ!


김민규
Được rồi, chúng ta hẹn hò nhé.


조연희
(Thở dài... haha, dễ ngã quá!)

ㆍㆍㆍ

(Ăn sáng)

엄마
Ôi trời, bạn ăn sáng một mình à?


최여주
Vậy tôi phải làm gì nếu mẹ tôi bỏ đi mà không nói lời nào...?

엄마
Ồ, xin lỗi, tôi phải đi gặp một người bạn.

엄마
Thay vào đó, tôi đã mang đến cho bạn một người bạn mới.


최여주
Hả? Bạn mới à?

엄마
Anh ấy là con trai của bạn mẹ tôi.

엄마
Cậu bé này thật đẹp trai.

엄마
Tôi đã chọn anh ấy làm chú rể của bạn đấy, haha.


최여주
Ai vậy?

엄마
Lại đây nào bé yêu~ Chào em!


권순영
Choi, Choi Yeo-ju?


최여주
Kwon Soon-young?!

엄마
Cái gì? Hai người quen nhau à?


권순영
Có phải con gái của bạn mẹ tôi là Choi Yeo-ju không?


최여주
Tôi mới là người cảm thấy xấu hổ...

...

엄마
Bạn bè ở trường? Bạn cùng lớp?

다같이
Đúng..

엄마
Tuyệt vời! Sunyoung, hãy chăm sóc tốt cho nữ chính của chúng ta nhé~


권순영
Dĩ nhiên rồi mẹ haha


최여주
Trời ơi! Nhưng tôi vừa mới thức dậy và đang ăn mà chưa rửa mặt.


최여주
Nó bừa bộn quá và trông chẳng ra gì.


최여주
Mẹ ơi, sao mẹ lại đưa con đến đây sớm thế này!

엄마
Còn chú rể tương lai thì sao?


최여주
Ồ, đừng nói thế.


최여주
Tôi có bạn trai


권순영
...

엄마
Thật sao? Nữ chính của chúng ta có bạn trai à?

엄마
Thật đáng tiếc, Sunyoung lại là người như vậy...


권순영
(Gật đầu)(Gật đầu)

엄마
Dù sao thì hôm nay là cuối tuần.

엄마
Vì mẹ của Young đi công tác nên tôi quyết định trông nom Young.

엄마
Hai người họ tổ chức một bữa tiệc ngủ và chơi đùa.


최여주
Mẹ ơi...anh ấy không thích những chuyện như thế.


권순영
Bạn có thích nó không?


최여주
Từ bao giờ vậy?


권순영
Từ bây giờ trở đi

엄마
Ừ, ừ, Young-i sẽ ngủ lại đây hôm nay, nên Yeo-ju, em trông chừng em ấy nhé.


최여주
Cái gì? Cậu điên à? Vậy Kwon Soon-young ngủ ở đâu?


최여주
Không còn chỗ trống nữa.

엄마
Tôi nên ngủ ở đâu? Tôi phải ngủ trong phòng của mình.


최여주
Được rồi, đợi một chút, mẹ ơi.

엄마
Mẹ đi làm

CLANG - (tiếng cửa đóng)


최여주
Aaaah mẹ ơi


권순영
Bạn có vui khi gặp tôi không?


최여주
Này, sao bạn lại ở đây?


권순영
Bạn đến đây vì bạn cũng muốn đến phải không?


권순영
Mẹ chưa bao giờ mơ rằng con sẽ trở thành con gái yêu quý của mẹ.


최여주
Tóm lại, bạn không được phép vào phòng tôi.


최여주
Ngủ trên ghế sofa


권순영
Này, bạn đang quá khắt khe với khách của mình đấy.


권순영
Tôi sẽ kể hết mọi chuyện cho mẹ cậu biết.


최여주
Bạn thật trẻ con


권순영
Bạn cũng vậy?


권순영
Tôi muốn hít thở không khí trong lành một chút.


권순영
Trời đang có tuyết rơi. Bạn có muốn đi dạo không?


최여주
Thật vậy sao?


권순영
Trời đất ơi? Tớ tưởng cậu sẽ nói là nó khó chịu chứ... haha


최여주
Mặc dù tôi là người thích ở nhà


최여주
Tôi không lười biếng như bạn nghĩ đâu..!!


권순영
Ừ ừ ừ, mình đi ra ngoài nhanh nhé cô gái haha


최여주
răng..

ㆍㆍㆍ


최여주
Tuyết đang rơi dữ dội...


최여주
Làng Trắng xinh đẹp


권순영
Nắm tay nhau


최여주
Tại sao


권순영
Sao vậy, giờ trời lạnh rồi mà quần áo của bạn lại không có túi.


권순영
Tay bạn cũng đỏ rồi


최여주
Ồ, em biết điều gì khiến người ta phấn khích không, Kwon Soon-young? (Nắm tay Soon-young)


최여주
Bạn nhạy cảm đến vậy sao? Bạn còn chăm sóc cả chuyện đó nữa, haha.


권순영
Tôi là một người đàn ông yếu đuối, phải không? (nắm lấy tay người phụ nữ và đặt vào túi áo có đệm của mình)

...


조연희
Min-gyu, đằng kia có một người đang nắm tay nhau đi.


조연희
Đó là Kwon Soon-young và Choi Yeo-ju, đúng không?


김민규
Vâng, tôi nghĩ là đúng rồi.


김민규
Hai người đang hẹn hò à?


조연희
Không à? lol


조연희
Choi Yeo-ju thật nực cười


조연희
Cô ấy đang hẹn hò với Lee Ji-hoon.


김민규
Thực ra?


조연희
Tôi có bạn trai rồi đấy haha


조연희
Hai người đang làm gì mà nắm tay nhau vậy?


조연희
Min-gyu, chụp ảnh họ đi.


조연희
Thật đáng tiếc khi Jihoon lại không biết điều này, phải không?


조연희
Vậy nên tôi phải nói cho bạn biết.


김민규
Vậy chúng ta có nên theo dõi họ không?


김민규
Sẽ không rõ ràng trừ khi có nhiều hình ảnh.


조연희
(Cái gì... Kim Min-gyu thực ra khá hữu ích nhỉ? Haha)


조연희
Được rồi haha

ㆍㆍㆍ


권순영
Tự nhiên biến thành quán cà phê?


최여주
Từ thời xa xưa, người ta thường uống sôcôla nóng vào những ngày tuyết rơi.


권순영
Ồ, nó rung.


최여주
Tôi sẽ lấy nó!


권순영
Không, để tôi lấy (ngồi xuống bên nữ chính)


최여주
Anh ấy cũng khá nhạy cảm một cách bí mật...


최여주
À, Choi Yeo-ju, tỉnh táo lại đi!


권순영
Bạn đang làm gì thế?


최여주
Không, không có gì cả haha


권순영
Tôi đã mang nó đến.


최여주
Ôi, nóng quá... nóng thật!


권순영
Bạn ổn chứ? Vậy thì thổi nó đi và ăn nó đi. Chilchil-ah


최여주
Chilchil? Sau chuyện đứa bé, giờ tôi lại phải làm Chilchil nữa à?


권순영
Cháu là gì vậy, bé con? Sao Lee Ji-hoon lại gọi cháu như vậy?


최여주
Vâng, tại sao?

Nhấp chuột-


권순영
Cái gì? Bạn vừa nghe thấy tiếng màn trập máy ảnh mà?


최여주
Thật sao? Tôi không nghe thấy điều đó.

...


조연희
Chào Kim Min-gyu, cậu nên im lặng đi!


김민규
Xin lỗi, tôi không nghĩ đến điều đó.


조연희
Nhưng có vẻ như anh ta không nhận ra điều đó.


조연희
Đủ rồi, chúng ta đi thôi.


김민규
ừ


권순영
Dạo này bạn có liên lạc với Lee Ji-hoon không?


최여주
Không... Tôi vẫn chưa nhận được tin tức gì từ bạn kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau.


권순영
Anh ta thậm chí không thể gửi một tin nhắn văn bản sao?


최여주
Ừ... Thật ra thì tôi hơi buồn.


권순영
Không... chắc là bạn rất bận


최여주
Thật vậy sao...

ㆍㆍㆍ


이지훈
Ừm... buổi tập đã kết thúc.

필요한 역할
Hôm nay cậu đã làm việc rất chăm chỉ, Jihoon!

필요한 역할
Hãy nghỉ ngơi và quay trở lại chỗ ở của bạn.


이지훈
Cảm ơn

...

Thực ra, sau khi gia nhập công ty, tôi bắt đầu luyện tập.

Tôi hầu như không ngủ được chút nào.

Vậy nên tôi thậm chí còn không có thời gian để chào hỏi nữ nhân vật chính.

Nhưng buổi tập hôm nay đã kết thúc sớm.


이지훈
Ha... Tôi lo lắng vì từ hôm đó đến giờ tôi không liên lạc được với bạn.


이지훈
Tôi sẽ gọi cho bạn sớm thôi...

Mệt mỏi - (âm thanh của chữ cái)


이지훈
Chuyện quái gì thế? Sao Kim Min-gyu lại ở đây?


김민규
*(đã gửi ảnh)


김민규
Hôm nay tôi tình cờ thấy hai người đi ngang qua. Hai người nắm tay nhau và hẹn hò rất tình cảm nên tôi nghĩ mình nên báo cho hai người biết.


이지훈
…?


이지훈
...


이지훈
Khi thân xác xa cách, trái tim cũng xa cách theo. Có phải vậy không?

ㆍㆍㆍ

Sonting🖤