Em yêu anh... rất nhiều
Sự mong chờ dành cho Tập 00
박우진
Lại một lần nữa... tôi cảm thấy như mình đang lê bước đến một nơi nào đó.
박우진
Nó đâu rồi........?
박우진
Đây là nơi nào vậy?
박우진
Bạn đang đi đâu vậy?
박우진
Tôi thậm chí không biết phải đi đâu.
박우진
Cứ tiếp tục bước đi... cứ tiếp tục bước đi...
박우진
Tôi đã có giấc mơ đó.........
박우진
Lý do tôi biết đó là một giấc mơ là...
이대휘
...........
박우진
Daehwi...... Daehwi của chúng ta............
박우진
Vì luôn luôn... ở cuối con đường không biết trước sẽ có người tôi yêu thương...
이대휘
Chính vì bạn mà tôi đã chết.
박우진
Luôn đổ lỗi cho tôi
박우진
Dù tôi có ghét anh đi nữa... tôi cũng không ghét Dae-hwi trong giấc mơ của mình... Không, tôi không thể ghét anh ta...
박우진
Tất cả là... lỗi của tôi, Daehwi à...
박우진
Và... Daehwi... Daehwi mà tôi biết sẽ không bao giờ nói những lời như vậy...
박우진
Và trong giấc mơ này, Daehwi luôn luôn là.........
박우진
Đừng đi... Làm ơn đừng đi, Daehwi...
박우진
Nó biến mất trước mắt tôi...
박우진
Thở hổn hển.....thở hổn hển......thở hổn hển.........
운디네-물의 정령
Bạn đã thức chưa?
박우진
Đúng........
06:46 AM
박우진
À... trường học... Mình phải đi học...
운디네-물의 정령
Hôm nay là ngày cuối cùng của bạn ở trường. Ngày hôm nay thế nào?
박우진
Tôi yêu nó rất nhiều
우진이 엄마
Bạn định ra ngoài bây giờ à?
박우진
À... đúng rồi!
우진이 엄마
Chào bạn bè của bạn!
박우진
........Anh ta
박우진
Đúng!!!
박우진
Tôi sẽ sớm quay lại.
운디네-물의 정령
Tôi sẽ sớm quay lại.
우진이 엄마
Hôm nay cũng hãy chăm sóc tôi nhé.
"Ôi trời... Woojin..."
"Tôi phải làm gì đây, tôi nhớ Woojin quá?"
운디네-물의 정령
Nó thay đổi như lật lòng bàn tay vậy...
"Woojina... Tớ mong cậu sẽ quên tớ khi chuyển trường..."
박우진
Đừng lo, tôi sẽ thường xuyên liên lạc với bạn.
박우진
Những đứa trẻ từng nhìn tôi với vẻ khinh miệt nhưng lại giả vờ tử tế với tôi...
박우진
(kinh tởm)
박우진
Tôi cảm thấy buồn nôn vì nó quá kinh tởm.
박우진
Và nó còn vô dụng hơn tôi tưởng.
박우진
Tôi cảm thấy tồi tệ hơn mình tưởng.
"Woojin... Thật ra... Tớ thích cậu."
박우진
........
운디네-물의 정령
........cô ấy?
박우진
Gì?
박우진
Mỗi lần tôi nhìn thấy những đứa trẻ đó...
"Tôi không muốn bị nguyền rủa... thở dài... thở dài..."
박우진
Những ký ức về thời gian đó chồng chéo lên nhau
Mọi người hò hét bảo tôi đi hẹn hò khắp nơi.
"Sagora sagora"
Anh ta nói với giọng vui vẻ như thể Woojin đã chấp nhận lời tỏ tình của mình.
"Muôn năm!"
"Anh yêu em, người đẹp!!!!"
운디네-물의 정령
Tại sao con người lại làm như vậy?
운디네-물의 정령
Tôi luôn nghĩ như vậy, nhưng liệu tất cả mọi người ở đây đều như thế sao?
박우진
KHÔNG
박우진
.............
박우진
Tôi sẽ trả lời sau...
"Không... Làm ngay tại đây đi..."
박우진
dưới...........
박우진
Tôi có người mình thích
박우진
Xin lỗi
박우진
(Và bây giờ... tôi sẽ bảo vệ người đó..........)
박우진
(Chờ đã...... Lee Dae-hwi........ Tôi sẽ quyến rũ anh)
박우진
<.......Undine-sama, đi đi>
운디네-물의 정령
Đúng vậy
운디네-물의 정령
Tôi không muốn ở gần những người như vậy.
박우진
<Không nhìn thấy kiếp trước>
운디네-물의 정령
Chậc... Tôi vẫn còn thiếu kinh nghiệm.
운디네-물의 정령
Bạn không thấy không khí ảm đạm ở đây sao?
박우진
<.......vâng>
운디네-물의 정령
Chúc mừng
운디네-물의 정령
Đó là điều bình thường
박우진
<........?>
운디네-물의 정령
Nó nhỏ đến mức mắt thường không nhìn thấy được.
박우진
<......Đi nhanh lên. Đừng có đùa giỡn nữa>