Tôi mở mắt ra và thấy một chàng trai đẹp trai đứng trước mặt mình?!
(Tập 17) Tôi mở mắt ra và thấy một chàng trai đẹp trai đứng trước mặt mình?!
송여주
Vẫn chưa quá muộn..!
박지민
Bạn đến đúng lúc thật đấy lol
김석진
Này các bạn, sao lại đến muộn thế?
송여주
À, vì tôi ra muộn;
송여주
(Taehyung đã tìm thấy nó) Ừm…
송여주
… (Bạn đến nhanh thật… Bạn dịch chuyển tức thời hay sao vậy… Ma quỷ rất hữu ích trong những lúc như thế này ;))
박지민
Yeoju?
송여주
Ờ?
박지민
Chúng ta cùng đi ngồi xuống nào.
송여주
Ồ đúng rồi!
Vậy là các tiết học buổi sáng bắt đầu, và sau vài tiết, đã đến giờ nghỉ giải lao.
박지효
Này nhưng hôm qua cậu đã làm Yeoju khổ sở quá đấy.
박지민
cười
박성진
Đúng vậy! Bạn nói là bạn đã đợi bên ngoài Yeoju hàng giờ liền phải không?
김석진
Thật sao? Anh ta điên rồi.
박지민
Ừ ^^ Tôi điên rồi
박지효
Tại sao hôm qua em không đến trường?
박지민
Sao bạn lại lo lắng vậy?
박지효
Ồ, bạn đang lo lắng điều gì vậy?
박지민
(Xoa đầu) Nó không rụng vì đau nên không cần lo lắng đâu ㅋㅋㅋ
박지효
Ôi không! Đầu tôi sắp vỡ rồi!!
송여주
...? Này Park Jimin
박지민
Hả?
송여주
Sao bạn lại vuốt ve đầu tôi?
박지민
Hả? Điều đó có nghĩa là gì?
송여주
Ờ?
박지민
Hả?
송여주
Hả?
송여주
Ồ không, ý tôi là...! Sao bạn lại vỗ đầu tôi mạnh thế!
박지민
(cười khúc khích)
Jimin ghé sát tai Yeoju và thì thầm khẽ.
박지민
Bạn đang ghen tị à? lol
송여주
Hwaak) ///Ừ, không phải sao?!!
박지민
cười
송여주
Tôi đã nói với bạn là tôi không ghen mà??
박지민
Khụ khụ~ Thật sao?
김태형 (학생모습)
Khó chịu) … .
)
유지민
Chào Park Jimin!
박지민
(Vù vù) ..?
유지민
Ra ngoài một lát nhé.
박지민
Tại sao?
유지민
Tôi có điều muốn nói!
송여주
...Nghiêm túc đấyㅡㅡ Nếu bạn có điều gì muốn nói, cứ đến nói thẳng đi. Tôi nên gọi cho ai?
유지민
Hãy ra ngoài đi vì mọi chuyện sắp kết thúc rồi.
송여주
(Tôi không phải là kiểu người sẽ ra ngoài chỉ vì bạn bảo tôi đi...)
박지민
được rồi.
송여주
(…? Bạn sắp đi rồi à?)
송여주
(ra khỏi?)
송여주
(Bạn vừa mới ra ngoài à?)
박지민
Bạn có điều gì muốn nói?
유지민
Bạn... sao hôm qua bạn không ra đây?
박지민
Ừm... Tôi không thể đến được vì một số lý do.
유지민
Bạn bị ốm hay sao vậy?
박지민
Không, tại sao?
유지민
Không, sao... bạn muốn hẹn hò với tôi à?
박지민
Gì?
유지민
À, hẹn hò với tôi đi!
박지민
Bạn có thích tôi không?
유지민
Không, ừm... mọi thứ đều ổn... Tôi cũng thích nó.
박지민
Tại sao tự nhiên tôi lại làm điều mà trước đây mình chưa từng làm?
박지민
Tôi không có ý định hẹn hò với bạn, vậy nên hãy đi đi.
유지민
Ôi, sao cậu vẫn chưa hẹn hò?! Này, tớ tuyệt nhất phải không?
유지민
Tại sao bạn lại ghét tôi?
박지민
Đó là vì tôi không thích nó.
유지민
Có phải vì Tống Yếm không?
박지민
Ờ~
유지민
Không, nhưng tại sao bạn lại không hẹn hò với tôi vì anh ta chứ?
박지민
Tôi thích nữ chính.
유지민
Gì?
박지민
Tôi thích nữ chính.
유지민
Hừ Cha…
유지민
Sao bạn lại thích loại người như vậy chứ?
박지민
Nếu bạn không biết, đừng bận tâm tìm hiểu. Dù sao thì tôi cũng không có ý định nói cho bạn biết lý do tại sao tôi thích bạn.
박지민
Vậy nên, đừng làm phiền nữ chính nữa. Hiểu chưa?
유지민
…cậu bé hư
박지민
Vâng, tôi xin lỗi vì đã cư xử không tốt.
)
박지효
Này, Yu Ji-min vừa nói gì vậy?
박지민
(Chỉ nhìn nữ chính) Không, cái gì cơ...? Chuyện đó không thực sự quan trọng.
Yeoju đang cãi nhau với Taehyung.
송여주
À, Kim Taehyung!
김태형 (학생모습)
cười
송여주
Không, anh Kim Taehyung, giữ thẳng tay lên!! Cổ tay tôi không to đến thế đâu!
김태형 (학생모습)
Được rồi, haha, tôi có thể bắt nó bằng một tay được mà lol
Taehyung vòng một tay quanh cổ tay của Yeoju.
송여주
Nhìn kìa!! Bạn có thể cầm nó bằng một tay!
김태형 (학생모습)
Ồ vậy ư?
송여주
Ồ thật sao?? Này, bạn thật sựㅡㅡ
김태형 (학생모습)
cười
김태형 (학생모습)
Này này, trên mặt bạn có gì vậy?
송여주
Ừ? Ở đâu, ở đâu, nói cho tôi biết đi.
김태형 (학생모습)
Chờ chút, để tôi cởi nó ra cho bạn.
Khi Taehyung cố gắng giật lại, Yeoju đứng im như tượng.
박지민
….
)
담임 선생님
Được rồi mọi người, hãy ngồi vào chỗ. Giờ học bắt đầu.
/
//
///
(Kết thúc năm học như một lời nói dối)
송여주
Wow, có vẻ như năm học kết thúc nhanh thật! LOL
박지민
Ừ, haha
송여주
Này, nhưng còn những đứa trẻ khác thì sao?
박지민
Anh ấy nói sẽ quay lại sau.
송여주
Ừm... thật sao? Vậy chúng ta đi trước nhé?
박지민
được rồi
송여주
…
박지민
…
송여주
Chào
박지민
Hả?
송여주
Yujimin vừa nói gì vậy?
박지민
Anh ấy nói anh ấy muốn hẹn hò với tôi.
송여주
Gì?!
박지민
Sao bạn lại ngạc nhiên thế?
송여주
Anh ấy rủ mình đi chơi ư?? Thật sao?
박지민
ừ
송여주
Bạn vừa nói gì vậy?
박지민
Dĩ nhiên là tôi đã nói là tôi sẽ không gặp bạn rồi. Tại sao tôi lại phải gặp người mà tôi không có hứng thú chứ?
송여주
(Cảm thấy dễ chịu) … (cười khúc khích)
송여주
được rồi?
송여주
Ồ, nhưng sao lúc nãy cậu lại vuốt tóc Jihyo vậy?
박지민
Tôi ư? Thật sao?
송여주
Đúng rồi! Lúc nãy cậu vừa xoa đầu Jihyo mà.
박지민
À~ cái thứ lúc nãy ấy.
박지민
Tôi nghĩ là vì tôi đã quá mệt mỏi khi phải làm thế với bạn rồi phải không?
송여주
… Chậc (bạn thoát tội rồi đấy)
박지민
Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy? Bạn đang buồn à?
송여주
KHÔNG!!
박지민
..Puhahhhhhh
박지민
Bạn có đang cực kỳ ghen tị không?
송여주
Ồ, tôi nói thật đấy, điều đó không đúng!
박지민
Thật sao? Bạn đang mạo hiểm tất cả à?
송여주
…..
박지민
ㅋㅋㅋNhìn này ㅋㅋㅋNhìn cách cậu không nói được, có vẻ như cậu nói đúng đấy
송여주
…hạt giống…
박지민
Khi bạn ghen, bạn sẽ nói là bạn ghen. Tại sao bạn lại khó chịu? Hahaha. Bạn khó chịu một cách dễ thương đấy. Hahaha.
송여주
KHÔNG
박지민
kkkkkk ai cũng biết là tôi đang ghen tị mà..
송여주
Ồ đúng rồi! Tôi ghen tị đấy, tôi ghen tị lắm!!
송여주
Không, sao tự nhiên bạn lại làm những việc mà trước đây bạn chưa từng làm vậy!!
송여주
Bạn đang cố tình chọc tức tôi phải không?
박지민
Đó là điều tôi định làm ban đầu haha. Tôi không biết vì trước đó bạn không hề quan tâm đến tôi.
송여주
Đừng nói dối! Anh nói anh thích em, vậy tại sao anh lại cư xử như vậy với những cô gái khác?
박지민
Bạn nói bạn sẽ không hẹn hò với tôi.
송여주
Cái gì? Này, không, khi nào tôi nói là tôi sẽ không hẹn hò với bạn?
송여주
Anh ta không trả lời.
박지민
Vậy thì mình cứ cư xử như bình thường cũng được thôi~ Mình thậm chí còn không có bạn gái nữa.
송여주
….
박지민
Nữ chính dễ thương quá) kkkk
박지민
Chúng ta đi nhanh lên, phải đi trước và giành chỗ ngồi...
Chụp ảnh)
박지민
…?
박지민
Yeoju?
송여주
….
송여주
…cái thước kẻ
박지민
Hả? Cái gì? Tôi không nghe rõ.
송여주
/// Chúng ta cùng hẹn hò nhé...
박지민
…Hả? Cậu vừa nói gì vậy?
송여주
Không, tôi sẽ chấp nhận lời thú nhận của bạn..!