Tôi mở mắt ra và thấy một chàng trai đẹp trai đứng trước mặt mình?!
(Tập 19) Tôi mở mắt ra và thấy một chàng trai đẹp trai đứng trước mặt mình?!
김태형
Hey Song Yeo-ju
송여주
Vâng…?
김태형
Các bạn là ai vậy?
송여주
À... cái đó...
김태형
Chẳng phải chúng ta đã quyết định không hẹn hò sao?
송여주
Việc đó... mà tôi không hề hay biết...
김태형
……
송여주
…Xin lỗi…
김태형
…Không sao đâu
김태형
Có thể là vì tôi thích bạn, chứ không phải vì bạn.
김태형
Bạn là Park Jimin hay bạn thích gì?
송여주
..Đúng..
김태형
...từ khi nào?
송여주
Đúng?
김태형
Bạn bắt đầu thích anh ấy từ khi nào?
송여주
Ừm.. sau khi nhận được lời tỏ tình..?
김태형
...ha, không cần thiết phải giống nhau đâu.
송여주
Phải không? Giống nhau ở điểm nào?
김태형
Lý do bạn thích anh ấy hồi đó và bây giờ vẫn vậy.
송여주
Khi nào? Khi nào vậy?
김태형
Thời tôi còn sống
송여주
…Đúng?
김태형
...Không, tôi chỉ nghĩ đó là chuyện vớ vẩn.
김태형
Tôi ra ngoài một lát, nên bạn ở nhà nhé.
송여주
Hả? Không, hôm nay tôi có thể có hẹn hò đấy..!
김태형
(Tách) À, vậy thì tôi sẽ ra ngoài…!!
송여주
Không, tại sao bạn lại tức giận…?
/
(Dooroooooo)
박지민
Xin chào?
송여주
Bạn đang làm gì thế?
박지민
Tôi đang đi làm việc vặt cho mẹ tôi haha
송여주
Vậy là bạn đang ở ngoài rồi à?
박지민
Đúng vậy à? Tại sao?
송여주
Đi gặp tôi nhé haha
박지민
(Cười khúc khích) Được rồi, được rồi haha, giờ tôi sẽ ra phía trước nhà.
Sau một lúc)
Yeoju đã ra sân chơi sau khi nhận được tin nhắn từ Jimin báo rằng cậu ấy đã đến.
송여주
Này, sao cậu lại ở đây? lol
박지민
Ngồi trên ghế đá thì có ích gì chứ? Ngồi trên xích đu và đu qua đu lại một chút thì vui hơn nhiều.
송여주
cười
박지민
Bạn cũng ngồi xuống nhé.
(tiếng thịch)
송여주
Bạn đã mua gì vậy?
박지민
Tôi không mua bất cứ thứ gì đặc biệt cả.
박지민
Những nguyên liệu mẹ nhờ mình đi mua hộ~
박지민
(lục lọi tìm kiếm) và~
송여주
…?
박지민
Bánh Pepero cho bạn gái tôi
송여주
Phù hahahaha đây là cái gì thế này~
박지민
Bạn không chấp nhận điều đó sao?
송여주
Hahaha, cảm ơn bạn, mình sẽ ăn ngon miệng.
박지민
cười
송여주
Nhưng tôi có thể vào nhanh được không?
박지민
Bạn đang muốn gửi cho tôi nhanh chóng phải không?
송여주
Ừ haha
박지민
Ôi, sao vậy~ Anh đã gọi tôi đến tận đây, vậy mà giờ lại đuổi tôi đi~
박지민
Tôi gần như không thể kìm nén được nỗi nhớ bạn, nhưng cuộc gọi của bạn đã khiến tôi phải chạy vội đến đây.
송여주
Hahaha, vậy sao?
박지민
Gâu..ㅜ
박지민
Nhưng anh đang cố gắng đuổi tôi đi một cách tàn nhẫn như vậy...
송여주
cười
Nữ chính nói, đưa tay ra.
송여주
Được rồi! Vậy chúng ta hãy ở lại với nhau thêm một chút nữa nhé.
Chụp ảnh)
박지민
Từ khi hẹn hò, Song Yeo-ju trông khác hẳn?
송여주
Vậy là bạn không thích nó à?
박지민
Không, haha, tôi thích nó.
송여주
N, tớ cũng làm thế và tớ thấy rất xấu hổ, vậy cậu có thể giả vờ như không biết được không...?
박지민
Dễ thương quá, mình muốn chết mất thôi! lol
박지민
Yeojuya
송여주
Hả?
đột ngột )
Jimin kéo chiếc xích đu của Yeoju và hôn lên môi cô ấy.
Trang )
송여주
M, cái gì...
박지민
Nụ cười)
송여주
… (cười khúc khích) Cầu thủ đó thực sự…
박지민
Hả? Một cầu thủ à?
송여주
Bạn rất giỏi, phải không?
박지민
Tôi nên làm gì nếu chuyện đó đột nhiên xảy ra với bạn?
송여주
Thật đấy lol
송여주
….
송여주
Jimin-ah
박지민
Hả?
Nữ chính từ từ tiến lại gần Jimin.
Khi nữ chính tiến lại gần, Jimin nhắm mắt lại.
Khi Jimin nhắm mắt lại, Yeoju cười khúc khích rồi tiến sát mặt Jimin lên nói.
송여주
Bây giờ hãy buông xích đu ra
박지민
(Mắt lấp lánh) ..?
박지민
Ôi, cái gì thế này..!!
송여주
Phù hahahahahahahahaha
박지민
Ôi, tôi tưởng bạn định hôn tôi chứ!!!
송여주
Trời ơi, buồn cười quá, mình muốn chết mất thôi lol
(Jeeeeing)
박지민
Xin chào?
박지민
Được rồi, được rồi, được rồi~ Tôi vào đây, tôi vào ngay bây giờ.
박지민
Ôi, hàng người xếp hàng ở siêu thị dài quá, mình đang phải xếp hàng chờ. Mình đang làm gì thế này?
박지민
Được rồi, tôi hiểu rồi~ Vào đi nào
)
송여주
Tôi có nên vào trong không?
박지민
Hừm…
송여주
Tôi không thể không vào…ㅋㅋㅋ Dì tôi bảo tôi vào nên tôi phải đi thôi.
송여주
Vào đi~ Dì của cháu chắc đang lo lắng lắm.
박지민
Tôi sẽ đưa bạn đi, chúng ta cùng đi nhé.
송여주
À, mình nên mang gì cho bạn nhỉ? Haha. Nó ở ngay trước mặt đây mà.
박지민
Tôi sẽ đưa bạn đến đó, dù xa đến thế nào đi nữa. Đi thôi.
송여주
Được rồi, mọi người đã có mặt đầy đủ, chúng ta cùng đi thôi.
박지민
Họ đều đã ở đây rồi...
송여주
cười
박지민
Tôi không muốn chia tay...ㅜ
송여주
Hahaha, tôi cũng vậy~
송여주
Giờ thì thực sự đi đi, hãy lo lắng cho dì của con.
박지민
Được rồi... Tôi không thể không làm thế...
송여주
Nhắn tin cho tôi khi bạn về đến nhà nhé.
박지민
Bạn không thể gọi cho tôi sao?
송여주
Bạn có thể gọi cho tôi nhé, haha.
박지민
Haha, vậy thì tôi sẽ gọi cho bạn.
송여주
Vào cẩn thận nhé~
박지민
Hãy hôn tôi đi!
송여주
Hả? LOL
박지민
Chỉ cần hôn em một cái thôi là em sẽ đi.
송여주
Thật đấy lol
송여주
được rồi
Trang )
송여주
Được rồi?
박지민
Không, đừng nhìn~
Nữ chính do dự một chút, rồi Jimin hôn lên môi cô ấy.
Trang )
송여주
/// Liệu điều đó có thực sự ổn không?
박지민
(Cười khúc khích) Ừ, haha, mình sẽ đi thật.
송여주
Này, cẩn thận nhé!
)
송여주
Hwaak) /// Trời ơi, chuyện này thật điên rồ...
(Jeeeeing)
송여주
…? Tổ tiên?
송여주
Chào em yêu...
)
귀신
Lâu lắm rồi không gặp~ Người bạn 900 tuổi của tôi ㅋ
Con ma xuất hiện và siết cổ nữ nhân vật chính.
송여주
Ồ..!!
Giọng của Taehyung được nghe thấy qua điện thoại di động của Yeoju.
김태형
Alo? Song Yeo-ju! Có chuyện gì vậy!! Này!!
송여주
Ôi… Ôi…
귀신
Đừng nói gì cả~ Chắc hẳn thở khó lắm nhỉ~ Phải không?
송여주
Tại sao... Ờ... Tại sao lại như thế này... Ờ...
귀신
Nếu bạn không muốn tiếp tục bị đe dọa như thế này nữa, hãy ngừng gặp Kim Taehyung và cắt đứt mọi liên hệ với anh ta!
Con ma dồn thêm sức mạnh vào bàn tay đang siết chặt cổ nữ nhân vật chính.
송여주
..! Ugh…
송여주
(S, tôi không thở được...)
귀신
Tôi biết mà lol
귀신
Ồ, bạn biết đây không phải là giấc mơ, đúng không?
송여주
cái chăn…
귀신
Ôi, ôi~ Mình đã bị tụt lại phía sau rồi…
Puck )
귀신
…!!
Con ma bay về phía bức tường đối diện.
(thịch)
송여주
(Ho) Haa… Ha…
김태형
Này, nữ anh hùng, cô ổn chứ?
송여주
….
김태형
Thưa bà, hãy tỉnh táo lại đi.
김태형
Song Yeo-ju!!
Nữ nhân vật chính đã bất tỉnh.
김태형
Ôi, nữ anh hùng!!
귀신
(Ho) Đừng lo lắng~ Tôi chỉ ngất xỉu thôi.
김태형
Đứa trẻ điên rồ đó
귀신
Lâu lắm rồi không gặp~ Đã bao nhiêu trăm năm rồi kể từ lần cuối chúng ta trò chuyện như thế này nhỉ?
김태형
Cậu thật sự điên đến thế sao? Cậu định tiếp tục như thế này đến bao giờ nữa?!!
귀신
Cho đến khi con nhỏ đó bị sa thải!!! Cho đến khi nó không bao giờ xuất hiện ở đây nữa.
귀신
Tôi không bao giờ có thể thấy hai người ở bên nhau đâu~ㅋㅋ
귀신
Chỉ cần nghĩ đến việc anh đã giết tôi cách đây 900 năm thôi cũng đủ khiến tôi cảm thấy oán hận và bỏ đi rồi, phải không?
김태형
Ngay cả lúc đó, tất cả đều là lỗi của bạn.
귀신
Tôi không quan tâm đến chuyện đó, vấn đề là con khốn đó đã giết tôi.
김태형
dưới…
귀신
Bạn nghĩ tôi không thể giết hắn sao?
김태형
Gì?
귀신
Ta đã giết chết mối tình đầu rực rỡ của ngươi, người mà ngươi đã khó khăn lắm mới tái ngộ được cách đây 500 năm!
김태형
… tên khốn đó
Taehyung bay về phía con ma và tóm lấy cổ nó bằng tay.
귀신
Ôi trời..!
김태형
Nói chuyện với tôi thêm một lần nữa, rồi tôi sẽ giết anh và biến mất.
귀신
Hahaha được rồi~ Chúng ta cùng đi nhé.
귀신
Sẽ tốt hơn nếu bạn tụt lại phía sau thay vì để người yêu đầu tiên của bạn tụt lại phía sau ngay trước mắt bạn, phải không? Haha
김태형
Đây là sự thật
귀신
Mối tình đầu của bạn có cùng tên nhưng khác họ phải không? Nhờ vậy mà tôi tìm được anh ấy dễ dàng hơn nhiều.
김태형
câm miệng
귀신
Này, hãy lắng nghe kỹ nhé.
귀신
Em không thể đánh bại anh sao, tình yêu đầu đời của em? Anh không thể bảo vệ em được.
김태형
….
귀신
Vậy nên nếu bạn không muốn chứng kiến mối tình đầu của mình chết đi trước mắt một lần nữa, hãy đi cùng tôi nhé~
귀신
Tôi tự hỏi tại sao mình lại sinh ra trong tình trạng yếu ớt hơn so với 500 năm trước~
김태형
Thời thế đã thay đổi rồi. Không phải tôi là người yếu đuối hơn ai cả. Tôi là sinh viên! Tôi vẫn là sinh viên!!!
김태형
Tôi chỉ là một sinh viên với cả một tương lai tươi sáng phía trước!!
귀신
Trời ơi, mình có cần phải lo lắng về chuyện đó không? Dù sao thì tương lai cậu cũng sẽ không ở bên mình đâu~ Mình sẽ không để cậu được như vậy đâu.
김태형
Chào!!!
귀신
Ôi, tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần nữa đây~ Bạn muốn thấy hắn chết ngay bây giờ sao?
김태형
Tôi không yếu đuối đến mức thua anh. Nếu tôi thực sự đấu với anh, anh ư? Anh sẽ không thể thắng được tôi.
귀신
Tôi á? lol
김태형
Bạn nghĩ tại sao tôi lại làm vậy?
김태형
Dĩ nhiên, có lý do tại sao tôi lại cố gắng tìm kiếm nữ anh hùng, nhưng điều quan trọng nhất là bằng cách này, tôi sẽ trở nên mạnh mẽ hơn mỗi khi loại bỏ và đánh bại những hồn ma bám víu vào con người.
귀신
Gì?
김태형
Tôi nói rằng tôi đã trở nên mạnh mẽ hơn rất nhiều so với 500 năm trước.
김태형
Bạn sẽ không biết điều đó vì nữ nhân vật chính không tái sinh trong thời gian đó, và tôi cũng không sử dụng sức mạnh của mình nhiều.
김태형
Nếu ta thực sự lao vào giết ngươi, ngươi sẽ chỉ trở nên giống như đám mây phía trên, thứ gì đó biến mất khi ta bắt được nó.
귀신
Vậy chúng ta hãy thử xem sao?
Con ma giơ tay lên và nhân vật nữ chính, đang nằm trên sàn, được con ma bế lên.
Sau đó, hồn ma túm lấy cổ nữ nhân vật chính.
Tak)
김태형
Này! Bạn đang làm gì vậy!!
귀신
Xem này~ Sao không xông vào đây, ta sẽ bắt ngươi phải chứng kiến hắn chết như lần đó, thân xác ngươi bị xé nát và ngươi không thể làm gì được.