Tôi cũng muốn yêu một người sói.
Tôi sẽ đợi riêng bạn..!!



박지훈
Tôi cũng có một việc muốn nhờ bạn! Xin đừng đưa Daniel đi! Làm ơn!

늑대1
Trời ơi!!! Anh có biết mình đang làm gì không!! Anh đang yêu cầu thả một tên tội phạm đã phạm pháp sao? Anh nghĩ anh có thể ngăn cản chúng tôi à? Anh cũng muốn chết sao?!

Park Ji-hoon dừng lại một lát, liếc nhìn nữ chính đang khóc, rồi lại nói với vẻ mặt nghiêm túc.


박지훈
...Vâng. Đúng vậy, tôi biết mình không nên nói những điều như thế. Nhưng... tôi không muốn coi cậu là bạn của tôi nữa!!! Tôi không muốn thấy bạn tôi chết!!! Vậy nên... làm ơn, tôi cầu xin cậu.

Một trong hai người sói thở dài và nói.

늑대2
Im lặng đi! Anh cũng đang phạm pháp đấy. Anh muốn bị lôi đi à? Hay là cút khỏi đây ngay! Thủ lĩnh đã ra lệnh cho anh đến nhanh lên.

Park Ji-hoon không hề nao núng và nói rằng anh sẽ đi cùng họ, đi cùng bầy sói.

Đa-ni-ên quay đầu lại và nói với nữ anh hùng:


다니엘
Tôi xin lỗi... nhưng... tôi nhất định sẽ quay lại...!!!!! Tôi nhất định sẽ quay lại, Yeoju. Tôi thực sự xin lỗi...

Và khi Đa-ni-ên sắp rời đi, nữ anh hùng đã khóc và nói lớn.

여주
...Tôi sẽ đợi!!!! Vậy nên...ừm...làm ơn...hãy quay lại..!!! Làm ơn..!!! Làm ơn..!!!!!

Vậy là Daniel bỏ đi... Tôi ở nhà một mình, ngồi khóc suốt mấy ngày... rồi sau đó tôi hình như ngủ thiếp đi.

Sau mấy ngày khóc lóc và làm ầm ĩ, cuối cùng tôi cũng ngủ thiếp đi và thức dậy lúc rạng sáng. Nước mắt tôi lại sắp trào ra, nên tôi tát vào má và tự nhủ không được khóc, phải chờ Daniel trong khi cố kìm nén nước mắt.

- Trong khi đó, Daniel bị bắt đi... -

늑대1
Tôi mang nó đến rồi, Sếp.

다니엘의 아버지
Con đã cố gắng rất nhiều. Hehe... Lâu rồi không gặp, Daniel. Lần cuối bố gặp con là khi con còn bé... Con lớn nhanh quá... Bố chỉ biết ơn con thôi, bố của con.

다니엘의 아버지
Nhưng... trong thời gian đó đã xảy ra chuyện gì, Daniel? Hãy giải thích đi.

Daniel nói, giọng lớn hơn.


다니엘
Ai là bố của anh, bố anh!!!! Tất nhiên là lần cuối cùng anh còn nhỏ rồi!!!! Anh chỉ là người mà người ta đồn là đã chết cách đây 11 năm thôi!!!!! Và giờ anh đột nhiên xuất hiện như thế này và yêu cầu tôi giải thích?! Đó là điều anh định nói sao?!! Hả?!

다니엘의 아버지
Trời ơi!!!!!! Con nên nói điều đó với bố con ngay lúc này sao!! Cho dù tin đồn đó có lan rộng thì nó cũng chỉ là tin đồn thôi!!! Bố không nuôi dạy con như vậy, Daniel! Con không biết bố con cảm thấy thế nào sao? Con chỉ đang đổ lỗi cho bố thôi à?!


다니엘
...Vậy... ai là bố tôi? Tôi không có bố! Anh không biết tôi cảm thấy thế nào! Hồi đó tôi đã phải trải qua quãng thời gian khó khăn ra sao! Anh có biết không?! Anh có biết tôi đã cảm thấy thế nào không!? Anh không nghĩ rằng đứa con nhỏ mà anh bỏ lại sẽ gặp khó khăn sao!?

Cha của Daniel, người sói, hít một hơi thật sâu rồi lên tiếng, như thể đang cố gắng bình tĩnh lại trong giây lát.

다니엘의 아버지
...Đúng vậy. Hồi nhỏ ta không biết con cảm thấy thế nào, Daniel à. Nhưng!! Chỉ có ta mới phải cứu con. Ta từng chịu chung số phận với con. Ta đã định sẵn sẽ chết cùng mẹ con!!

Daniel ngước nhìn với đôi mắt thỏ ngạc nhiên.

다니엘의 아버지
Nhưng bà ấy nói bà ấy không thể chết... Đó là vì bà ấy đã nói dối tôi rằng bà ấy không có con, vậy mà bà ấy đã sinh ra và nuôi nấng con, người trông giống hệt tôi! Chúng tôi cứ tưởng mình đã nhầm lẫn.


다니엘
...Vậy thì chắc chắn bạn cũng vậy rồi!

다니엘의 아버지
...Bạn nói đúng. Cũng giống như bạn, tôi đã yêu một người phụ nữ, và chúng tôi thậm chí đã sắp kết hôn. Và rồi... chúng tôi đã phạm sai lầm. Nhưng tôi đã tin tưởng cô ấy! Tôi đã tin tưởng người phụ nữ nói rằng cô ấy không có con.

다니엘의 아버지
Nhưng đó không phải là người phụ nữ đó... Người phụ nữ ấy, người biết luật, đã nói dối tôi và nuôi nấng con, tạo nên một niềm hạnh phúc nhỏ nhoi. Rồi tôi phát hiện mình có con, và tôi phải chịu hình phạt vì vi phạm pháp luật... Nhưng bà ta nói bà ta không thể bỏ rơi đứa trẻ.

다니엘의 아버지
Dĩ nhiên rồi... Tôi không thể bỏ rơi bạn, người mà tôi coi như một ân huệ... Tôi cũng cảm thấy như vậy... Nhưng... Cả hai chúng ta đều phải chịu hình phạt... Nhưng hình phạt đó... Chỉ có cô ấy nhận. Tôi đã nói với người lãnh đạo rằng tôi cũng sẽ chịu hình phạt... Nhưng lúc đó, cô ấy đã nhận hết hình phạt của mình rồi và tôi cảm thấy thất vọng.

Nghe vậy, Daniel nhìn người lãnh đạo với vẻ mặt thực sự kinh ngạc, rồi chìm trong suy nghĩ, tự hỏi liệu mẹ mình có phải là mẹ của nữ chính hay không. Sự thật là gì?!