Tôi muốn nhìn thấy biển
Vì tên ngốc đó
이찬
"Anh trai, anh tỉnh rồi à?"
이석민
"Mình còn sống thật không...? Cơ thể mình không cử động."
김민규
"Ha... Ai đánh cậu mà cậu lại ra nông nỗi này?"
Chan hỏi thăm Seokmin xem cậu ấy thế nào, và khi Min-gyu hỏi về thủ phạm, Seokmin trả lời một cách thận trọng, có lẽ vì nhớ lại tình huống xảy ra trước đó.
이석민
"Tên tôi là Bae..."
배여주
"Gì."
Ái chà! Seokmin giật mình khi thấy Yeoju lẻn vào phòng y tế mà không ai hay biết. Anh run rẩy chỉ tay về phía Yeoju và lẩm bẩm, "Bạch tuộc..." Yeoju nhíu mày.
배여주
"Thầy giáo thể dục đi vắng khá lâu nên cuối cùng tôi cũng quay lại... Chan-ah, làm ơn kéo rèm xuống."
이찬
"Vâng, chị ạ."
Trong lúc Seokmin chạy quanh phòng y tế, người run lên vì phấn khích, Yeoju bỗng dừng lại đột ngột. Seokmin vẫn đang chạy, va phải Mingyu và ngã vào vòng tay anh ấy.
배여주
"May mắn là chân tôi không sao. Tôi sẽ đi."
이찬
"Tạm biệt, em gái."
Nữ chính rời đi sau vài lời nói ngọt ngào. Seokmin, thở phào nhẹ nhõm vì cô ta không động vào mình, nhảy lên giường. Mingyu hỏi Chan chuyện gì đang xảy ra.
김민규
"Bạn thực sự nghĩ rằng ca phẫu thuật đó đã được thực hiện trên anh ta sao?"
Khi Chan im lặng gật đầu, Mingyu trách Seokmin. "Tôi không biết cậu đã làm gì, nhưng nếu là cậu thì cũng dễ hiểu thôi."
Giống như Chan, Min-gyu cũng cảm thấy hơi áy náy cho Yeo-ju, người bị Seok-min trêu chọc mỗi ngày. Chỉ riêng việc dọn dẹp sau trò nghịch ngợm của cậu ta thôi cũng đã tốn rất nhiều tiền rồi.
김민규
"Hôm nay là ngày làm việc nhóm, đừng bỏ lỡ nhé."
"Không!" Seokmin hét lên, đập mạnh xuống giường. Min-gyu bước ra từ phòng y tế và đi thẳng đến lớp học mà không hề ngoái lại, để lại Seokmin cười nhẹ nhõm.
[Lớp Lịch sử]
이석민
"Không, không phải nàng công chúa người cá sinh con, mà là mụ phù thủy trong phim Nàng tiên cá?"
배주현
"Đó là lý do tại sao bạn bị nữ chính mắng. Ngày nào bạn cũng thấy mệt mỏi vì chuyện đó à?"
Seok-min, sau khi trở về từ phòng y tế, đã đưa ra "Lý thuyết phù thủy nàng tiên cá" với các bạn cùng lớp. Ju-hyeon, người đang quan sát, đã trách cậu, và Min-gyu cũng đồng tình.
10:54 AM
역사쌤
"Bây giờ, hãy thảo luận về 'Sự kiện Eulmi' với các thành viên trong nhóm của bạn."
Seokmin, Mingyu, Joohyun và Yeoju ở trong nhóm này. Khi Yeoju đang xếp bàn ghế lại với nhau thành nhóm, Seokmin thì thầm với Mingyu.
이석민
"Này, 'Sự kiện Eulmi' là gì vậy?"
Min-gyu, người đã phớt lờ một phần câu trả lời của Seok-min, lấy ra một cây bút để ghi lại cuộc thảo luận. Seok-min nhìn xung quanh với vẻ bối rối, rồi bắt gặp ánh mắt của Yeo-ju. Sau đó, như thể đầy ngưỡng mộ, Yeo-ju hỏi Seok-min một câu.
배여주
"Lee Seok-min. Anh hãy nói cho tôi biết. Rồi tôi sẽ tha thứ cho anh về những gì đã xảy ra sáng nay."
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Seokmin. Không hiểu sao, mồ hôi lạnh lại túa ra. Nuốt nước bọt cũng chẳng ích gì, nên Seokmin cố gắng giải thích tình hình, nhưng cuối cùng đành bỏ cuộc. Rồi Joohyun lên tiếng.
배주현
"Này, nhóm chúng tôi hoàn toàn không biết gì cả. Thực tế, cả Bae Yeo-ju lẫn tôi đều không biết."
김민규
"......Thực ra?"
Mọi người đều đang so sánh điểm môn lịch sử của mình. Ba kẻ ngốc, những người không biết gì về lịch sử, nhìn nhau rồi lần lượt công bố điểm số của mình.
배주현
"Tám điểm của trái tim xẻng."
이석민
"Hai mươi sáu điểm."
배여주
"Mười, mười bảy điểm..."
김민규
"Được rồi, vậy tôi sẽ giải thích, nên hãy lắng nghe kỹ nhé."
Những đứa trẻ này bị ám ảnh bởi lối kể chuyện lịch sử của Min-gyu. Chúng đã dành một giờ để cố gắng hiểu lịch sử, mà không hề biết rằng đây không phải là thời gian được cho phép ban đầu.
배여주
"Ồ, vậy là một sát thủ người Nhật đã ám sát nữ hoàng một cách dã man? Chuyện này dễ thôi."
김민규
"Thế mà, tôi lại nhận được điểm số tệ hại."
Thì ra nữ chính đã quay mặt đi chỗ khác. Min-gyu nhìn đồng hồ, cảm thấy tiếc nuối. Đã đến giờ thuyết trình rồi. Họ thậm chí còn ở nhóm 1 trong danh sách trình diễn.
역사쌤
"Hết giờ rồi. Giờ thì hãy công bố nhóm đầu tiên."
Ngay khi giáo viên lịch sử dứt lời, cả lớp im lặng. Bốn học sinh đứng bất động nhìn nhau. Yeoju run rẩy trả lời.
배여주
"Ừm, chúng ta vẫn..."
역사쌤
"Được rồi, các em đi dọn dẹp và về nhé. Tiết học hôm nay đến đây là kết thúc."
Khi chuông báo giờ ra chơi vang lên, lũ trẻ hào hứng chạy ra ngoài. Bốn học sinh còn lại nhìn nhau ngơ ngác trước khi cam chịu và rời khỏi lớp học.
이석민
"Sự ngu dốt cũng là một tội lỗi sao?"
김민규
"Chuyện đó đã xảy ra trước đó rồi. Ồn ào quá, nên dọn dẹp nhiều đi."
배여주
"Nếu tôi học hành chăm chỉ hơn, tôi đã không phải làm công việc dọn dẹp này."
Mọi người càu nhàu và tự dọn dẹp lớp học và hành lang theo cách riêng của mình. Seokmin, có lẽ nhận ra lỗi của mình, đã làm công việc dọn dẹp rất nghiêm túc, và may mắn thay, chúng tôi đã hoàn thành trước khi trời tối.
배주현
"Phù, xong rồi, tôi có thể đi được chưa?"
역사쌤
"Được rồi. Cố gắng tập luyện chăm chỉ nhé."
06:37 PM
Khi tôi đóng cửa lớp học và rời đi, đồng hồ đã điểm quá 6 giờ.
Bốn người họ cùng nhau bước xuống hành lang một cách hài hòa.
배주현
"Ôi... Thật đáng sợ."
이석민
"Bạn lo lắng điều gì chứ? Có một người đang đứng ngay bên cạnh bạn, người đó thậm chí còn có thể đánh bại cả ma."
Cái gì? Khi nữ chính đuổi theo, Seok-min, một vận động viên điền kinh, nhanh chóng bỏ chạy và biến mất khỏi tầm mắt.
Trong khi Joo-hyun và Min-gyu nhìn với vẻ ngạc nhiên, Yeo-ju vẫy tay và quay lưng lại. Min-gyu càu nhàu, nói rằng cô ấy chỉ đang cố gắng nhanh chóng rời đi. Nếu cô bỏ tôi lại thì tôi phải làm sao đây?
김민규
"Tôi cũng sẽ đi trước."
배주현
"tạm biệt."
Ngay cả Min-gyu cũng biến mất, chỉ còn lại tiếng bước chân của họ vang vọng khe khẽ trên cầu thang. Hai người bám chặt lấy nhau, khó nhọc lắm mới thoát khỏi trường, hướng về phía cổng chính. Rồi, như thể quên mất điều gì đó, Yeo-ju cựa quậy.
배여주
"Ôi trời, tôi phải làm sao đây... Tôi đã bỏ quên các con của mình rồi."
배주현
"Ồ, giỏi lắm. Tôi sẽ đi trước."
Khi ngay cả Joo-Hyeon, người mà cô tin tưởng nhất, cũng rời đi, Yeo-Ju, người bị bỏ lại một mình trên sân chơi, quay người lại, vẻ mặt ngơ ngác.
Giờ thì tôi nhận ra rằng chỉ riêng tiếng bước chân vọng lại thôi cũng đã đáng sợ hơn bất kỳ bộ phim kinh dị nào. Dù tôi tự nhủ phải nhanh lên, nhưng những bước chân không ngừng lại ấy vẫn thật khó chịu.
배여주
"Cái ký ức chết tiệt này..."
Anh ta lầm bầm lớn tiếng để trấn an nỗi sợ hãi, rồi mở cửa ngay khi đến lớp học. Giật mình bởi tiếng cửa mở, Yeoju vội vàng chộp lấy cặp sách trên bàn, chân run rẩy.
07:22 PM
Tôi đeo túi lên và bước chậm rãi xuống hành lang. Tiếng tích tắc của đồng hồ thật khó chịu, nên tôi liếc nhìn. Đã hơn bảy giờ rồi.
Dù có đáng sợ và bực bội đến mấy, nữ nhân vật chính vẫn tự trách mình là một kẻ hèn nhát, nói rằng: "Sao lại mất cả tiếng đồng hồ để đi đi lại lại giữa ba tầng của trường chứ?"
Tuy vậy, anh ta vẫn tự khen mình vì đã làm được và lần này nhảy xuống khá nhanh.
07:40 AM
Tôi nhắm mắt lại và nhảy xuống, và trước khi kịp nhận ra điều gì đang xảy ra, cửa trước đã khóa và đồng hồ treo tường đã gần điểm 8 giờ.
Nữ chính, người đã từ bỏ ý định tiến thêm nữa, chậm rãi bước về phía cuối hành lang nơi đèn đang sáng.
May mắn thay, cửa sau dẫn ra bể bơi đang mở, nên Yeoju đã có thể thoát khỏi tòa nhà trường học.
06:57 AM
Ngay khi Min-gyu chia tay hai người kia trên cầu thang, cậu ấy liền đi đến bể bơi. Cậu ấy thường tham gia thi đấu điền kinh, vì vậy cậu ấy càng nhớ bể bơi hơn vì hoàn toàn không có việc gì khác để làm.
김민규
"...Đã bao lâu rồi?"
Min-gyu nhảy xuống hồ bơi như một nàng tiên cá. Nước dâng lên nhưng không tràn ra ngoài.
Trở thành nàng tiên cá—hay đúng hơn là trở thành người—thì phù hợp hơn với Min-gyu. Nhưng như thể để chứng minh sự tồn tại của mình, cậu phải làm ướt vây cá mỗi tuần một lần.
Tôi đến đây với ý định đó, nhưng vì ba tên ngốc kia mà cuối cùng tôi lại phải dọn dẹp. Dù sao thì hôm nay tôi cũng phải làm để sống sót. Nếu không, tôi sẽ chết khát mất.
Thầy dạy đạo đức từng nói rằng được sinh ra là một phép màu dành cho tất cả mọi người, nhưng Min-gyu chắc chắn rằng điều đó không đúng với mình.
Min-gyu hơi nghiêng người xuống nước.
배여주
"Ôi, tôi chẳng nhìn thấy gì cả..."
Ngôi trường giờ đã vắng tanh. Tối đen như mực. Tôi mò mẫm dọc theo các bức tường và tiến về phía bể bơi. Rồi tôi phát hiện có người trong bể bơi.
배여주
"Ồ, tôi nghĩ có người ở đây..."
Tôi thò đầu ra và thấy ai đó đang bơi trong bể bơi. Không hiểu sao, nữ chính lại vui mừng đến nỗi cố chạy về phía họ, nhưng cuối cùng lại làm rơi đôi chân vịt đang cầm trên tay.
Giật mình bởi tiếng động, Min-gyu nhanh chóng trồi lên khỏi mặt nước và chạy về phía mép tường. Yeo-ju thận trọng đi theo người đang chạy mà không hề tháo vây bơi. Cuối cùng, Min-gyu rơi vào tình thế không còn đường thoát.
Min-gyu, cảm thấy nguy cơ bị bắt quả tang, vội vàng hét lên với Yeo-ju.
김민규
"Ồ, đừng đến."
Nữ nhân vật chính bối rối trước giọng nói bất ngờ.