Tôi muốn nhìn thấy biển
hiểu lầm
Chào,
ㆍㆍㆍ
배여주
"Kim Min Gyu!"
À, Min-gyu đã tỉnh lại khi nữ chính hét vào tai anh ta.
Khi nữ chính hỏi tại sao cậu ấy lại nghiêm túc như vậy, Min-gyu nói không và lau khô mặt. Nữ chính vỗ nhẹ vào Min-gyu rồi hỏi lại.
배여주
“Câu trả lời cho việc tự phản tỉnh là gì?”
Min-gyu nhếch khóe miệng lên như thể đang cười nhẹ. Sau đó, cậu lại nghịch nước trong bể bơi rồi trả lời.
김민규
"Việc giải thích sẽ rất dài dòng. Cứ để đó đi."
Bạn phải nghe mới biết được. Họ đang cùng nhau nhảy xuống hồ bơi.
배여주
"...Tại sao anh lại theo dõi tôi?"
Tôi hỏi Min-gyu, người vẫn tiếp tục đi theo tôi vào con hẻm ngay cả sau khi buổi tập bơi kết thúc. Phải chăng những gì tôi muốn là vô tận? Hay đó chỉ là sự tự mãn?
Min-gyu liếc nhìn cột điện bên cạnh rồi nói một cách thờ ơ. Có vẻ như anh ta khá lo lắng về hành động của chính mình.
김민규
"...Tôi sẽ chỉ tiếp tục học nếu giáo viên của tôi được an toàn."
Nữ chính ngỡ ngàng, tự hỏi liệu đó có phải là lý do không. Min-gyu nở một nụ cười khá buồn cười, có lẽ vì anh ấy chân thành. Tuy nhiên, nữ chính lại bất ngờ trước biểu cảm của anh.
배여주
"Ồ, đi bộ một mình chắc an toàn thôi, phải không? Đó chỉ là một con hẻm không có ai qua lại."
Sau đó, Min-gyu cũng lắc đầu không tin, nói rằng lời nói của anh ta hoàn toàn không mạch lạc.
김민규
"Đó là lý do tại sao nó nguy hiểm. Anh đang cố tình thể hiện sự ngu ngốc của mình sao?"
배여주
"...biến đi."
Khi nữ chính, người bị tổn thương lòng tự trọng, bước đi nhanh, Min-gyu vẫn đi theo như thể không có chuyện gì xảy ra.
Tuy nhiên, nữ nhân vật chính cắn chặt môi và nghiêng đầu khi chạy một cách mù quáng và rẽ vào một con hẻm khác.
Sau đó, Min-gyu, người không thể theo kịp nữ chính đang đột ngột dừng lại, đã va phải cô ấy.
Nhờ chênh lệch chiều cao, Min-gyu không bị đập đầu, nhưng cả hai ngã xuống do lực phản lực. Nữ chính, người bị rách mông, ngã gục xuống sàn.
Sau đó, Min-gyu, thấy nữ chính đang đau đớn, lẩm bẩm như thể anh ta cảm thấy thương hại cô ấy mà không có lý do.
김민규
"Này, hai tên ngốc."
Min-gyu là một nữ chính đôi khi không hiểu chuyện. Giờ chúng ta đã đến trước cửa nhà rồi, sao cậu không đi luôn đi?
Khi nữ chính nói đó là yêu cầu cuối cùng của cô ấy trong ngày, Min-gyu nói rằng anh hiểu. Có lẽ vì xấu hổ về những gì đã xảy ra trước đó, anh ta chạy thục mạng xuống con hẻm.
Tôi cố gắng quên đi những chuyện đã xảy ra ngày hôm trước khi không khí bình minh ập đến. Nhưng đúng như dự đoán, đó là một nỗ lực vô ích.
Vừa đến con hẻm gần nhà, anh ta đã ôm đầu hối hận. Vào nhà, anh ta ném giày xuống và nằm vật xuống giường.
김민규
"Cậu đúng là đồ ngốc... ừm..."
배주현
"Vậy, buổi hẹn hò của bạn tối nay diễn ra tốt đẹp chứ?"
배여주
"Tôi đã nói với anh rồi, đâu phải tôi muốn chết?"
이석민
"Tôi nghĩ họ đang hẹn hò. Họ thậm chí còn tập luyện cùng nhau mỗi tối, và lúc đầu họ khá ngượng ngùng."
Khi những lời của Seokmin nhắc lại chuyện đã xảy ra với Min-gyu, Yeo-ju tự hỏi làm sao mình có thể bào chữa, nhưng rồi nhanh chóng từ bỏ ý định trả lời.
Tôi biết rằng dù họ có những câu chuyện riêng, việc người khác nhìn nhận họ theo cách đó là điều tự nhiên.
Sau đó, Min-gyu, người đang bước vào lớp học, dường như nhanh chóng đánh giá tình hình và đặt tay lên vai Yeo-ju.
배여주
"Bạn đang làm gì thế..."
김민규
"Đừng hiểu lầm, chúng tôi đang hẹn hò."
Trong khi mọi người trong lớp đều sững sờ, Min-gyu, người duy nhất tỏ ra tự tin, nắm lấy tay Yeo-ju và kéo cô đi. Xấu hổ, Yeo-ju thậm chí không thể viện cớ và rời khỏi lớp học.
배주현
"Thật điên rồ... không hiểu sao họ lại hẹn hò với nhau được..."
Khi họ rời đi, lớp học trở nên ồn ào. Joohyun hét lên rằng cô sẽ không để họ lan truyền tin đồn và đi theo họ.
배여주
"Dạo này cậu bị làm sao vậy?"
김민규
"Nếu chúng ta làm vậy, sẽ không ai phản đối..."
Trước khi Min-gyu kịp nói hết câu, Yeo-ju đã tát mạnh vào mặt anh ta. Giật mình vì cú tát, Min-gyu nhìn Yeo-ju, người đang rưng rưng nước mắt.
배여주
"Tôi chỉ muốn giúp anh ấy vì anh ấy muốn ra biển, giống như tôi ngày xưa..."
김민규
"...Lấy làm tiếc."
배여주
"Không sao đâu. Tôi không chịu nổi khi thấy bạn cười nữa."
Nước mắt rơi lã chã trên khuôn mặt nữ chính. Min-gyu vươn tay ra, không thể níu giữ cô lại khi cô rời đi, nhưng đó là một nỗ lực vô ích.
ㆍㆍㆍ
Tôi lại cô đơn rồi.
Vừa lúc Yeoju quay lại lớp học, Min-gyu đã đi theo ngay lập tức. Tuy nhiên, chuông reo, và cô ngồi xuống mà không kịp nói thêm lời nào.
Nữ chính ngồi xuống, lau đi những giọt nước mắt cuối cùng, rồi cúi người xuống bàn để tránh bị bắt gặp.
Min-gyu cũng cúi đầu như một tên tội phạm và không nói gì, nên Joo-hyun đã khẽ hỏi trong bầu không khí khác thường đó.
배주현
"Bạn làm tôi khóc."
Min-gyu không trả lời. Không, cậu ấy không thể trả lời.
배주현
"Ha... không, chúng ta hãy nói chuyện đó sau."
Khi mọi người càng trở nên nghiêm nghị, bầu không khí trong lớp trở nên ảm đạm. Min-gyu nhìn Yeo-ju, nhưng rồi cúi đầu vẻ tiếc nuối.
김민규
'Không phải cái này...'
Sự hiểu lầm càng trở nên trầm trọng hơn khi họ không thể nói chuyện với nhau vì sự ngượng ngùng.
배주현
"Bạn sẽ không đối xử với nữ chính như vậy, phải không?"
김민규
"Không có gì. Tôi rất biết ơn vì bạn đã dạy tôi bơi..."
배주현
"Cậu biết đấy, nếu tin đồn về mối quan hệ của hai người lan truyền đến tai nữ chính thì sẽ là một vấn đề lớn, đúng không?"
김민규
"Ừm, tại sao?"
배주현
"Rồi nhà trường thậm chí sẽ không cho bạn tham gia các cuộc thi hay bất cứ thứ gì tương tự, mà chỉ vùi dập bạn thôi. Đó là lý do tại sao chuyện hẹn hò ở trường chúng tôi giống như một cuộc chiến sinh tử."
Ôi, tôi không bao giờ ngờ chuyện đó lại xảy ra. Min-gyu tự trách mình vì đã giữ chặt mắt cá chân của Yeo-ju một cách vô ích.
Bạn chỉ cần nói lời cảm ơn và nói rằng bạn thích nó thôi, nhưng bạn lại làm quá lên.
Joohyun nói, vì cô hiểu rõ tình cảm của Min-gyu.
배주현
"Các em nhỏ sẽ không lan truyền tin đồn và sẽ giữ im lặng, vì vậy miễn là bạn không làm bất cứ điều gì có thể gây hiểu lầm, mọi chuyện sẽ ổn thôi. Hãy cẩn thận nhé."
김민규
"Ồ, được rồi, cảm ơn..."
Thực tế thì, chẳng có gì ổn cả.
Tôi đã gây hại cho mọi người, hành động theo ý mình và gây rắc rối cho nữ chính.
Hành vi đó không được dung thứ.
Nhưng những gì đã xảy ra thì không thể thay đổi được. Không có cách nào để đảo ngược tình thế.
Điều an ủi duy nhất là họ nói nó sẽ nhanh chóng biến mất nếu bạn cẩn thận... Không, tôi không thể yên tâm với điều đó.
Bạn tuyệt đối không được lơ là cảnh giác.
Ngay cả tôi, người đã khiến mọi người cảm thấy khó chịu.