Tôi sẽ trả thù bạn thay vì người bạn của tôi.
Chương 16: Sự tha thứ
Ngay khi nghe những lời của Yoon Jeong-han,
Lòng tôi tan nát.
Tôi không thể chịu nổi cảm giác này, đây là lần đầu tiên tôi trải nghiệm nó.
윤정한
...
윤정한
Đừng khóc.
Nước mắt không chảy
Tôi nghĩ vùng da quanh mắt tôi bị đỏ.
Yoon Jeong-han đi ngang qua tôi.
최유나
Harin...
이하린
Tôi muốn tan làm sớm.
최승철
Lee Ha-rin.
이하린
Tôi không thể chịu đựng được nữa.
이하린
Tôi ốm quá.
이하린
Cảm giác này, lần đầu tiên tôi trải nghiệm, thật khó xử và đáng sợ.
최유나
Harin,
최유나
...
최유나
Tôi sẽ giúp bạn tan làm sớm.
최유나
Hãy nghỉ ngơi hôm nay.
Tôi không nên bị đau.
Tôi không đáng phải chịu tổn thương.
이하린
Tôi chỉ muốn bỏ trốn.
이하린
Tôi muốn biến mất, bất cứ đâu cũng được.
08:30 PM
이지훈
Anh ấy nói rằng anh ấy đã tan làm sớm.
이하린
Hừ...
이지훈
Tôi nghe nói bạn đã chia tay với anh chàng đó rồi.
이하린
...
이지훈
Vậy tình hình hiện tại là như thế này sao?
이하린
...
이지훈
dưới,..
이지훈
Em gái.
이지훈
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra.
이지훈
Nếu bạn muốn bắt nó, thì cứ bắt đi.
이지훈
Đi bắt hắn đi.
이지훈
Đó chẳng phải là điều bạn muốn ngay lúc này sao?
이하린
...
이하린
Đúng vậy.
Đúng vậy.
Tôi muốn bắt Yoon Jeong-han.
이지훈
Em muốn làm gì thì làm, em gái ạ.
이지훈
Hãy cứ nói những gì bạn muốn nói.
이지훈
Mát mẻ.
윤정한
Tại sao bạn gọi điện?
Lee Ji-hoon đã vô cùng bất ngờ trước lời nói của cô ấy nên đã gọi Yoon Jeong-han ra sân sau của trường.
Có thể bạn không tin, nhưng đây thực sự là sân sau của trường.
이하린
Yoon Jeong-han,
윤정한
Tôi rất ngại khi phải đứng trước mặt bạn.
이하린
Hả...?
윤정한
Những chuyện tồi tệ mà tôi đã làm.
윤정한
Bạn biết tất cả mọi thứ.
윤정한
Bạn biết điều đó mà.
윤정한
Chắc hẳn bạn đã nghĩ về điều đó suốt thời gian ở bên tôi.
윤정한
Tôi đang rất tức giận.
윤정한
Tôi cảm thấy xấu hổ.
이하린
Yoon Jeong-han,
윤정한
Và tôi thực sự rất thích bạn.
윤정한
Nhưng trong lòng ngươi, ngươi lại đầy thù hận.
이하린
...
윤정한
Đáng thương và thảm hại.
이하린
Jeong Han-ah
윤정한
Tôi muốn vào trong.
윤정한
Bạn có thể gửi cho tôi một ít được không?
Yoon Jeong-han quay lưng lại.
Bước chân của Yoon Jeong-han hướng về phía trường học.
이하린
Sau đó,
이하린
Nghe tôi nói này...
Yoon Jeong-han dừng bước.
이하린
Đừng làm gì cả và chỉ cần lắng nghe.
윤정한
...
Tôi hít một hơi thật sâu.
이하린
Đúng vậy, lúc đầu tôi rất ghét nó.
이하린
Tôi đã lập kế hoạch và bắt tay vào thực hiện.
윤정한
...
Không có phản hồi.
Tôi đột nhiên cảm thấy sợ hãi.
Ông ta tiếp tục nói với giọng run rẩy.
이하린
Tuy nhiên,
이하린
Nhưng kể từ khi tôi quen biết bạn,
이하린
Thật vui khi được ở bên bạn,
이하린
Tôi hay cười.
이하린
Tôi đã trở nên hạnh phúc.
이하린
Trước đây tôi chỉ biết học hành, nhưng sau khi hẹn hò với anh, tôi bắt đầu nhìn thấy nhiều điều.
이하린
...
이하린
Tôi thích cậu, Yoon Junghan.
이하린
Lúc đầu, tôi không biết đó là loại cảm xúc gì.
이하린
Tôi đã rất sợ hãi khi lần đầu tiên nhìn thấy bản thân mình.
이하린
Tôi chưa từng thích ai cả...
이하린
Đây là lần đầu tiên của tôi.
윤정한
...
Vẫn chưa có phản hồi.
이하린
Em là mối tình đầu của anh...
이하린
Chúng ta hẹn hò lại nhé.
이하린
Đây không phải là mối quan hệ giả tạo...
이하린
Một mối quan hệ mà cả hai thực sự yêu thích nhau.
이하린
Tôi xin lỗi vì đã quá ích kỷ...
이하린
Xin hãy tha thứ cho em, Jeonghan...