Tôi sẽ trả thù bạn thay vì người bạn của tôi.
Chương 8_Nụ hôn đầu tiên
01:05 PM
Tôi đến thư viện cùng với Yoon Jeong-han.
윤정한
Được rồi, chúng ta lấy cuốn sách ra nào...
01:30 AM
윤정한
Phù,...
이하린
Bạn sẽ ngủ thiếp đi trong 25 phút nữa...
이하린
Tại sao bạn lại đến đây?
Ngủ.
Anh ấy ngủ rất ngon giấc với một cuốn sách đang mở.
이하린
Tôi ngủ rất ngon.
Tôi chạm vào hàng mi dài của Yoon Jeong-han.
이하린
Nó dài hơn tôi sao?
이하린
Đôi mắt của bạn thật đẹp.
윤정한
Harin xinh hơn.
Tôi ngạc nhiên đến nỗi suýt nữa hét lên trong thư viện.
이하린
Bạn đã thức chưa?
윤정한
Tôi không ngủ à?
이하린
Hả?
Yoon Jeong-han nắm lấy tay tôi đang đặt trên bàn.
윤정한
Tôi có thể nắm tay bạn được không?
이하린
Mặc dù tôi đã bắt được nó rồi.
Yoon Jeong-han đặt tay lên tay tôi.
윤정한
Tôi có thể chỉ ra chính xác vấn đề đó không?
이하린
Tôi đã mặc nó rồi.
이하린
Mỗi khi véo tay, tôi lại thấy ngứa.
윤정한
Tôi thích cảm giác đó.
Sau khi học xong, tôi đi dạo trong công viên.
윤정한
Harin, đã 78 ngày kể từ khi chúng ta bắt đầu.
이하린
Đúng vậy.
윤정한
Nhưng tại sao tiến độ của chúng ta lại chậm chạp đến vậy?
이하린
Hả...?
윤정한
Chúng tôi chỉ nắm tay và ôm nhau.
윤정한
Chúng ta không thể đi tiếp từ đây sao?
이하린
Gì..?
윤정한
Tôi muốn hôn bạn.
이하린
Tôi chưa từng hôn ai trước đây...
윤정한
Vậy thì tôi là nụ hôn đầu tiên của bạn.
bên,
Nó đã đến nơi.
Môi Yoon Jeong-han chạm vào môi tôi rồi rời đi.
윤정한
Hãy nhắm mắt lại.
Tôi đã đào sâu hơn trước.
Tôi cảm thấy lạ.
Tôi thích nó, nhưng tôi cũng ghét nó.
윤정한
...
이하린
...
Tai của Yoon Jeong-han lại đỏ bừng.
Và mặt tôi nóng bừng.
Tim bạn cũng đập nhanh phải không...?
Ngày hôm đó trôi qua rất nhanh sau khi tôi hôn Yoon Jeong-han.
이하린
Chào,..
최유나
Hả?
최유나
Lee Ha-rin, sao em lại nghiêm túc thế?
이하린
Tôi đã hôn bạn.
최유나
...
최유나
Hả?
이하린
...
이하린
Tại sao bạn lại làm vậy?
이하린
Tâm trạng... chắc là tôi đã nhập tâm rồi.
이하린
...
이하린
Tôi nên làm gì? Tôi nên làm gì?
이하린
Đó có phải là nụ hôn đầu tiên của bạn không?
최유나
Bình tĩnh nào.
최유나
Ôi trời ơi,
최유나
Bình tĩnh nào.
이하린
À, đúng rồi...
Đã 100 ngày kể từ khi tôi bắt đầu hẹn hò với Yoon Jung-han.
윤정한
Chúng ta hãy đến nhà tôi vào ngày thứ 100 nhé.
윤정한
Vì là cuối tuần nên ngủ nướng cũng không sao.
이하린
Được rồi, đi ngủ nhé...?
윤정한
Mặt Harin đỏ bừng.
윤정한
Bạn nghĩ sao?
윤정한
nếu như,..
이하린
KHÔNG!
이하린
Tôi chẳng nghĩ ngợi gì cả!!
이하린
Tôi sẽ đi ngủ, chỉ cần đi ngủ thôi!!
윤정한
Thực ra?
윤정한
Bạn đã hứa rồi chứ?
이하린
Ôi, tôi bị trúng đạn rồi.
이지훈
Sao lại lôi tôi đến đây?
이지훈
Tôi không nghĩ anh đưa tôi đến đây để mua gì cả.
이지훈
Nó là cái gì vậy?
Tôi dẫn bạn trai mình, Lee Ji-hoon, đến cửa hàng bách hóa để chọn quà kỷ niệm 100 ngày.
이하린
Hãy im lặng.
이하린
Đừng nói gì cả, cứ đi theo tôi.
이지훈
Hãy cứ nghe lý do rồi để mình bị cuốn đi!
이하린
Tôi nên tặng gì nhân dịp kỷ niệm 100 ngày?
이지훈
...
이지훈
dưới,...
이지훈
Tôi có được phép đánh em gái mình không?
이하린
Không.
이하린
Con búp bê này là...
이지훈
KHÔNG.
이하린
Quần áo là...
이지훈
Không có tiền.
이하린
Chiếc vòng tay này là...
이지훈
Bạn không thể ăn nó bằng cách xé ra được.
이하린
Hộp bút chì...
이지훈
Tôi không ưa hộp đựng bút chì vì nhìn chúng làm tôi thấy khó chịu.
이하린
đôi giày?
이지훈
Chạy nhanh lên.
이하린
Ồ, vậy thì bạn muốn tôi làm gì!
이지훈
Thái độ như vậy khi yêu cầu điều gì đó thì thật là thiếu tế nhị!
이하린
à,...
이하린
Xin lỗi.
이하린
Vậy tôi nên mua gì?
이지훈
Ừ ừ ừ.