Tôi bị dị ứng với tiếp xúc da.
37. Trận đấu cuối cùng
김유정
Gì...?
아이들
"Vận động viên cuối cùng trong cuộc đua tiếp sức vừa bị thương ở chân và đã đến bệnh viện..."
아이들
"Họ nói mắt cá chân của tôi bị gãy, nên tôi nghĩ mình không thể thi đấu được... Tôi phải làm sao đây?"
김유정
Tiếp sức...? Vậy thì chúng ta phải chuẩn bị cho trận đấu ngay bây giờ.
김유정
Trời đất ơi...!! Ha...
여주은
Yoojung, có chuyện gì vậy?
김유정
...một trong những vận động viên chạy tiếp sức bị thủng lốp. Vận động viên cuối cùng quan trọng hơn, chúng ta nên làm gì đây?
김석진
Yoojung, tớ có nên chạy không?
김유정
Được rồi. Chạy chậm quá... Tôi có thể đổi người chơi được không?
아이들
"Tôi hỏi thầy giáo, và thầy nói rằng có thể bỏ phiếu trắng hoặc thay người. Thầy bảo tôi tự quyết định."
김유정
Có ai chạy không?
"À à... Cuộc đua tiếp sức hỗn hợp sẽ bắt đầu sau 3 phút nữa."
"Các cầu thủ vui lòng xếp hàng, còn các em học sinh vui lòng ngồi vào khu vực dành riêng cho mỗi lớp và chờ."
아이들
"Tôi nên làm gì đây, Yujeong?"
김유정
...viết.....
김유정
à!!!
김유정
Yunki Min!!!!!!!!!
민윤기
Cái quái gì thế này!!!!!!!!
민윤기
Tôi ngạc nhiên quá!!!!! Tại sao!!!!!!
김유정
Bạn tham gia cuộc đua tiếp sức
민윤기
Cái gì? Tôi đâu phải là vận động viên chạy tiếp sức...!!!
김유정
Tôi đang vội, nên cứ vào trong và chạy đi!! Cậu chạy giỏi lắm!!!
민윤기
Gì!!!
김유정
Lần sau mình sẽ rủ cậu đi hẹn hò đôi nhé. Được không?
민윤기
...Hẹn hò với các bạn không phải tốt hơn sao?
김유정
.....
김유정
Thôi được, dù sao thì, làm ơn. Nếu không phải bạn thì không ai khác có thể làm được...
민윤기
...
아이들
"Nếu cô giáo Yoo Jeong-ah không đến ngay bây giờ, cả lớp chúng ta sẽ bị đuổi học!!"
김유정
Này, kiêng cữ thì hơi quá đáng đấy nhỉ? Hả?
민윤기
.....
민윤기
Ha... mình nên đi đâu đây?
김유정
Các vận động viên chạy tiếp sức của lớp chúng ta đang đứng ở phía sau cùng, ngay trước cột cờ.
김유정
Cảm ơn bạn!!! Hẹn gặp lại sau nhé!!!!
민윤기
Tôi không hẹn hò!!!
김유정
Cố lên!!!^^
민윤기
độc ác!!!!!!!!!!!!
전정국
Cái gì? Sao cậu lại ở đây?
민윤기
Kim Yoo-jung bảo tôi đi. Người chạy cuối cùng bị thủng lốp.
전정국
À~ Vậy ra bạn là người quyết định vào sân thay người à?
민윤기
Sao cậu lúc nào cũng về cuối dù có chạy thế nào đi nữa? Sao không đổi chỗ với tớ?
전정국
Này, việc cuối cùng cũng gây khó khăn cho tôi đấy~
전정국
Cố gắng hết sức nhé. Nếu không làm tốt, hãy chuẩn bị tinh thần bị cả đám trẻ mắng đấy...ㅋㅋㅋ
민윤기
Ý bạn là đó là chuyện của người khác à?
전정국
Làm sao chúng ta có thể là người lạ hoặc bạn bè?
민윤기
Tôi không cần những thứ đó...
Bíp-
"À, cuộc thi chạy tiếp sức hỗn hợp sẽ bắt đầu trong chốc lát. Mời mọi người chuẩn bị."
전정국
Làm tốt lắm!
민윤기
...
선생님
"Được rồi, sẵn sàng!!"
아이들
...
bùm-!!!
아이들
"Waaa ...
아이들
"Lớp 1 thắng rồi!!!!!"
아이들
"Jeon Jungkook chạy đi!!!!!!!"
아이들
"Làm tốt lắm!!!!!"
민윤기
...ha... chuyện gì đã xảy ra với tôi vậy...
전정국
Chào!!!
민윤기
độc ác!!!!!!!!!
전정국
Bạn đang làm gì vậy, nhìn đi chỗ khác à? Khi đã trao lại gậy tiếp sức, bạn phải tiến về phía trước.
민윤기
à...
전정국
...Nhìn sang bên đó kìa. Hả?
민윤기
Gì?
전정국
Trời đất ơi? Tôi cổ vũ cho bạn.
전정국
Yeo Ju-eun
민윤기
...
여주은
"Yoongi!"
여주은
"Cứ làm đi!!"
Joo-eun ở khá xa nên không nghe thấy, vì vậy cô ấy thể hiện sự ủng hộ của mình bằng cử chỉ môi.
Cái cách cậu ấy há miệng rộng hết cỡ, dù miệng cậu ấy nhỏ, và cố gắng để tôi hiểu, thật đáng yêu.
민윤기
...Điều đó sẽ không hiệu quả
전정국
Gì?
민윤기
Tôi phải giành được vị trí đầu tiên
전정국
...
전정국
Cặp đôi hãy ra ngoài ngay!!!!
전정국
Nếu mày cứ tiếp tục làm thế, tao sẽ giết mày đấy!!!
Jeongguk là người hay càu nhàu rồi quay lại phòng chờ sau khi dạy xong cho tôi.
민윤기
Haha...
아이들
"Này!!! Cầm lấy gậy tiếp sức đi!!"
민윤기
à,
Vận động viên thứ ba đã đến
rộng rãi-
Tadak-
아이들
"Tôi là số một...!!"
아이들
"Nếu cứ tiếp tục thế này, lớp chúng ta sẽ đứng đầu... Hả?!!"
아이들
"Ồ!!!!!!!"
아이들
"Min Yoongi!!!! Min Yoongi!!!!!!"
아이들
"?!"
Tadadadadak-
민윤기
'Chỉ một chút thôi!!! Bắt lấy tôi đi nào...!!!'
아이들
"Chuyện quái gì đang xảy ra nhanh thế này?!!!"
아이들
"Ôi... ghê quá...!!!!!"
Bíp-
아이들
"Waaa ...
선생님
Được rồi, người chiến thắng giải nhất ở nội dung tiếp sức hỗn hợp là...!!