Tôi đang đến chỗ bạn ngay bây giờ

7. Tôi chỉ nghe thấy tiếng vỗ tay.

Sau khi mỗi người gọi cà phê xong, Seungcheol nhìn tôi với ánh mắt nặng trĩu.

최승철 image

최승철

Sao cậu không gặp Seungkwan từ khi tốt nghiệp vậy?

최승철 image

최승철

Ý bạn là bạn sẽ cắt đứt mọi liên hệ sao?!

고연주 image

고연주

Tôi tốt nghiệp đã vài năm rồi, sao lại là bây giờ?

고연주 image

고연주

Và nếu bạn muốn cắt đứt quan hệ, bạn phải ngừng liên lạc với họ.

고연주 image

고연주

Này, mình có nên cúp máy không nhỉ?

최승철 image

최승철

Ồ, xin lỗi...

윤정한 image

윤정한

À mà này, Seung-Kwan, nói cho tôi nghe chuyện này được không?

윤정한 image

윤정한

Đúng là tôi chưa gặp lại Seungkwan kể từ khi chúng tôi tốt nghiệp.

윤정한 image

윤정한

tò mò.

고연주 image

고연주

Nó giống nhau.

홍지수 image

홍지수

Cả hai đều dễ thương như nhau phải không?

고연주 image

고연주

Ờ, ừm...

고연주 image

고연주

Dễ thương quá phải không?

홍지수 image

홍지수

Chỉ vậy thôi sao?

고연주 image

고연주

Vậy tôi còn cần gì nữa?

윤정한 image

윤정한

Chúng ta đã bên nhau 5 năm rồi, vậy nên chắc tôi nên hy vọng vào những gì mình muốn thôi.

고연주 image

고연주

Bạn đang nói về cái gì vậy?

윤정한 image

윤정한

Được rồi, được rồi.

최승철 image

최승철

Nhưng tại sao tôi không thể nhìn thấy Seungkwan??

최승철 image

최승철

Tôi muốn gặp bạn.

고연주 image

고연주

Không phải là tôi không cho xem, mà là các bạn không muốn xem?!

최승철 image

최승철

Khụ khụ…hừm…

Tôi thấy phản ứng tránh nhìn vào mắt của Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han và Hong Ji-soo khá buồn cười và khẽ mỉm cười.

Sau khi uống xong cà phê, Seungcheol kéo cả ba chúng tôi đến công viên.

고연주 image

고연주

Công viên nào?

윤정한 image

윤정한

Trước nhà tôi có một công viên.

윤정한 image

윤정한

Bạn đến tận công viên xa thế này sao???

최승철 image

최승철

Tôi cần ra ngoài hít thở không khí trong lành.

고연주 image

고연주

Ừ, ừ.

고연주 image

고연주

Thật dễ chịu khi được ở trong không gian thoáng đãng sau một thời gian dài.

고연주 image

고연주

Công viên này tên là gì?

고연주 image

고연주

Tôi nên dẫn đứa bé đến đây vào một dịp nào đó.

홍지수 image

홍지수

Hơn thế nữa

홍지수 image

홍지수

Yeonju, dạo này em vẫn không nói chuyện với bố mẹ à?

고연주 image

고연주

...

최승철 image

최승철

Này, sao bạn lại hỏi vậy?

홍지수 image

홍지수

Đó là điều chúng tôi muốn nói.

고연주 image

고연주

Tôi đoán là chúng ta nên chấm dứt mọi liên hệ thôi.

고연주 image

고연주

Tôi không quan tâm.

고연주 image

고연주

Ông ấy cũng cho tôi rất nhiều tiền.

고연주 image

고연주

Tôi là một người trưởng thành 23 tuổi.

고연주 image

고연주

Điều đó không còn quan trọng nữa.

홍지수 image

홍지수

...

홍지수 image

홍지수

Yeonju, tôi vừa nói điều không cần thiết.

홍지수 image

홍지수

Lấy làm tiếc.

고연주 image

고연주

Bạn ổn chứ?

윤정한 image

윤정한

à...

윤정한 image

윤정한

Muốn tổ chức tiệc không??

Jeonghan, người đã quan sát tình hình, đột nhiên đề nghị tổ chức một bữa tiệc, điều mà cậu ấy cực kỳ ghét.

최승철 image

최승철

đột nhiên?

최승철 image

최승철

Sao lại không khớp vậy?

최승철 image

최승철

Bạn ghét tiệc tùng.

윤정한 image

윤정한

chỉ.

윤정한 image

윤정한

Tôi đột nhiên muốn làm điều đó.

윤정한 image

윤정한

Chúng ta cùng tổ chức một bữa tiệc bia nào.

홍지수 image

홍지수

Tôi thích rượu soju.

최승철 image

최승철

Vậy thì chúng ta cùng đến nhà tôi nhé.

최승철 image

최승철

Vì Go Yeon-ju không xinh đẹp nên cô ấy không thể làm được.

Sau khi đi bộ một lúc trong công viên, tôi đã đến nhà Seungcheol.

Tôi không quên ghé qua cửa hàng tiện lợi trên đường đến đây để mua một ít rượu.

Vừa bước vào nhà, tôi đã chạy dọc hành lang và nhảy lên ghế sofa trong phòng khách.

최승철 image

최승철

Ôi trời.

최승철 image

최승철

Thể lực yếu.

최승철 image

최승철

Hãy tập thể dục đi, hãy tập thể dục đi.

고연주 image

고연주

Choi Seung-cheol, tôi sẽ không để bị cằn nhằn đâu.

홍지수 image

홍지수

Ngồi xuống.

홍지수 image

홍지수

Tôi nghĩ ngồi trên sàn nhà sẽ thoải mái hơn ngồi trên bàn.

윤정한 image

윤정한

Được rồi~

윤정한 image

윤정한

Này, hôm nay ăn nhẹ gì nhỉ?

최승철 image

최승철

Lấy hết những thứ bên trong ra.

윤정한 image

윤정한

Chẳng có gì đặc biệt cả!

최승철 image

최승철

Không nên ăn trong khi uống rượu.

최승철 image

최승철

Bạn muốn gì?

고연주 image

고연주

Im lặng đi mấy người.

고연주 image

고연주

Nếu anh cứ tiếp tục thế này, tôi sẽ bỏ đi đấy??

윤정한 image

윤정한

Chưa đến 4 giờ, bạn định đi đâu vậy?

Những người này

Sức bền không bao giờ mệt mỏi...

Thực ra

Chỉ toàn tiếng vỗ tay.