Tôi đang hẹn hò với một cảnh sát ♡
Tập 28
박여주/GS
Các chỉ số sinh tồn của bạn có ổn không?
간호사/들
Vâng, thật may là tôi đã trở lại.
박여주/GS
Nếu có bất cứ sự cố gì xảy ra, vui lòng gọi cho tôi ngay lập tức.
간호사/들
Có phải vì thời gian phẫu thuật không?
박여주/GS
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
박여주/GS
Tôi dự kiến mất 8 tiếng nhưng thực tế lại lâu hơn, nên điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
박여주/GS
Tóm lại, nếu có bất cứ vấn đề gì xảy ra, vui lòng gọi cho tôi ngay lập tức.
간호사/들
Vâng, thưa giáo sư.
민윤기/GS
Thế còn Yuchan thì sao?
박여주/GS
May mắn là tôi đã trở lại
민윤기/GS
Hãy thức dậy an toàn nhé...
박여주/GS
Tôi biết..
김남준/GS
giáo sư!!
박여주/GS
Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?
김남준/GS
Có thật là giáo sư Kang đã tỉnh dậy không?!!
박여주/GS
Hả? Điều đó có nghĩa là gì?
민윤기/GS
Bạn vừa mới nhìn thấy Yuchan mà?
박여주/GS
Ờ...
김남준/GS
Hả? Y tá Kim vừa nói rằng Giáo sư Kang đã tỉnh dậy...
민윤기/GS
Việc đó vừa mới xảy ra phải không?
박여주/GS
Không đời nào...
김남준/GS
Này? Y tá Kim!!
간호사/들
Ôi, cô Kim, chuyện gì đang xảy ra vậy?
박여주/GS
Họ nói Yuchan đã tỉnh dậy...
간호사/들
Ồ, tôi vừa mới mở mắt ra... trong một khoảnh khắc rất ngắn...
박여주/GS
Điều đó có nghĩa là...
간호사/들
Bạn chẳng bao giờ biết khi nào mình sẽ tỉnh dậy...
박여주/GS
Ha... Lẽ ra tôi nên làm nhanh hơn một chút...
민윤기/GS
Ngay cả khi bạn làm nhanh, làm sao bạn có thể rút ngắn thời gian xuống 3 tiếng?
민윤기/GS
Tôi không thể làm gì được nữa...
정호석/GS
Này, đi theo tôi nào!!
김남준/GS
Tại sao vậy? Chuyện gì đang xảy ra vậy?
정호석/GS
Giáo sư vừa mới tỉnh dậy!!
김남준/GS
Anh ấy vừa tỉnh dậy trong giây lát...
정호석/GS
Ồ vậy ư..?
박여주/GS
Đừng làm ầm ĩ, cứ xuống xem bệnh nhân thôi.
김남준/GS
Đúng
정호석/GS
Đúng
3 tháng sau
간호사/들
Giáo sư Kang, ông vẫn còn bất tỉnh sao...?
박여주/GS
Mọi chuyện vẫn như thường lệ...
민윤기/GS
Cuối cùng, tôi thậm chí không thể dành cả kỳ nghỉ để nằm dài thư giãn...
박여주/GS
Đã đến lúc tỉnh giấc rồi...
간호사/들
Giáo sư Park, chúng tôi sẽ ở đây, vậy nên hãy về nhà ngủ một giấc nhé.
간호사/들
Tôi đã nằm viện được một tháng rồi.
박여주/GS
Giờ đây, tôi cảm thấy thoải mái hơn ở bệnh viện so với ở nhà.
박지민
Được rồi, vào trong đi.
박지민
Tôi sẽ quên mất khuôn mặt của em trai mình.
박여주/GS
Oppa...
민윤기/GS
anh trai
박지민
Xin lỗi, hôm nay tôi sẽ đưa bạn đến Yeoju trước.
박지민
Hãy theo dõi tôi
박여주/GS
Oppa nhưng...
박지민
Hãy đến nhanh
박여주/GS
Tại sao điều này lại xảy ra?
박지민
Bạn định ở lại bệnh viện mãi mãi à?
박여주/GS
Tôi làm nghề bác sĩ.
박지민
Ai bảo bạn phải làm bác sĩ?
박지민
Nếu bạn đã hoàn thành công việc, bạn nên về nhà.
박여주/GS
Oppa, em làm vậy vì em muốn thế.
박여주/GS
Công việc của tôi là chăm sóc bệnh nhân.
박지민
(Buruk) Cậu định tiếp tục làm thế này nữa à?!!!
박여주/GS
(Đột nhiên)...
박지민
Tôi biết bạn đang nằm cạnh người bạn của mình, người đã không tỉnh dậy suốt ba tháng nay.
박지민
Nhưng chẳng lẽ bạn không nên tổ chức sinh nhật cho mẹ mình sao?
박지민
Đây có phải là lý do bạn trở thành bác sĩ không?
박여주/GS
Ồ, sinh nhật...
박지민
Đừng giả vờ như mình nhận ra điều đó bây giờ.
박지민
Bạn có biết mẹ bạn đã buồn đến mức nào không?
박지민
Mẹ cũng nghĩ rằng vì con là bác sĩ nên có thể con sẽ không đến được vì tình hình hiện tại.
박지민
Nhưng giờ hãy nhìn lại những gì bạn đã làm!!
박지민
Tôi thậm chí không thể thực hiện nghi lễ thờ cúng tổ tiên cho ông bà mình.
박여주/GS
........
박지민
Thành thật mà nói, bạn bè rất quan trọng, nhưng chẳng phải gia đình nên được ưu tiên hơn bạn bè sao?
박지민
Bạn muốn nói gì với mẹ?
박지민
Trong thời điểm hiện nay khi đã có nhiều ca nhiễm được xác nhận,
박지민
Bạn nói vậy vì tôi chỉ chăm sóc bạn bè mình chứ không quan tâm đến bệnh nhân nhiễm virus corona sao?
박여주/GS
...Vậy thì tôi có nên đánh anh ta không?
박여주/GS
Anh trai tôi đã 100 tuổi rồi.
박여주/GS
Nếu các người bỏ mặc chúng tôi mà không kiếm được tiền, chúng tôi sẽ chết đói.
박여주/GS
Được rồi, tôi sẽ từ chức vào ngày mai.
박여주/GS
Giờ chỉ còn cách chết đói mà thôi.
Kwaang
Ngày hôm sau
김석진/OS
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
박여주/GS
cái này
sự từ chức
김석진/OS
Bạn bị làm sao vậy?
박여주/GS
Đừng phàn nàn nữa mà hãy sửa chữa đi.
박여주/GS
Tôi đến đây hôm nay để đưa cho bạn thứ này
박여주/GS
Tôi đi đây...
민윤기/GS
Thưa anh/chị, anh/chị đang nói về cái gì vậy?
민윤기/GS
Bạn đang viết thư xin nghỉ việc à?
김석진/OS
Tôi không biết... Tôi nghĩ hôm qua tôi đã cãi nhau với Jimin...
민윤기/GS
Nhưng tôi không phải là kiểu người sẽ từ chức...
김남준/GS
Lẽ ra bạn nên gọi cho giáo sư chứ?
민윤기/GS
...
민윤기/GS
Bạn vừa nói cái gì vậy...
민윤기/GS
Đừng sửa nó ngay bây giờ.
김석진/OS
Đúng vậy
박여주/GS
Chết tiệt, mày chỉ toàn nói nhảm với tao thôi...
박여주/GS
Tôi cũng không thể ngồi yên được nữa...
박여주/GS
Tôi đã vất vả nuôi sống con, vậy nên giờ...
Mệt mỏi
박지민
-Hãy đến nhà Park Yeo-ju và nói chuyện...
박지민
-Chúng ta hãy cùng thảo luận lại từng bước một.
박여주/GS
Bạn nghĩ tôi có nên đi không?
Rrrrr
-Min Yong Gi
박여주/GS
*Tại sao..
민윤기/GS
*Yoochan tỉnh rồi, mau lên đây!
박여주/GS
*Được rồi, tôi sẽ đi ngay.