"Tôi kết hôn với bạn tôi vì lý do chính trị ××"
[Tập 11] Chụp ảnh tốt nghiệp
선생님
Chào mọi người, các bạn biết hôm nay chúng ta sẽ chụp ảnh album tốt nghiệp rồi chứ?
전체
Đúng vậy!
전정국
Ý tưởng của bạn là gì?
민여주
Tôi là Alice!
김태형
Ôi, nó không khớp chút nào!
민여주
Ồ, im đi!
김태형
Ôi trời... Mình là một bá tước!!
전정국
Tôi không chuẩn bị trước
민여주
Tôi biết mà! Ta-da
전정국
Gì?
민여주
Lọ Lem~
전정국
À...Tôi không thích nó.
민여주
(Ánh mắt long lanh) Thật sao...?
전정국
Không hoạt động
민여주
(Buồn bã) Ừ, đừng làm thế.
민여주
Tôi đã đi xem ở trung tâm mua sắm mấy ngày nay rồi, xem đến tận rạng sáng! Sau khi tìm kiếm, tôi đã mua nó và tự giặt, vậy thì nếu không mặc thì biết làm sao? Tất cả đều vô ích. Chỉ có tôi là người phí thời gian.
민윤기
Này... cứ mặc nó vào đi
전정국
Ồ, tôi không thích điều đó...
전정국
Yeojuya
전정국
Tôi sẽ bật nó lên cho bạn.
민여주
Đúng vậy!!!
전정국
được rồi
민여주
Hoan hô!!!
선생님
Các bạn ơi, chúng ta đi chụp ảnh nào!
선생님
Tôi sẽ chụp ảnh ở đây.
전정국
Ôi... thật khó chịu
민여주
Haha dễ thương quá
전정국
Đừng trêu chọc tôi!
민여주
Tôi không đùa đâu~
민여주
Dễ thương quá ㅠㅠ
선생님
Chụp ảnh nào, Yeoju!
민여주
Được rồi, tôi hiểu rồi!!
김태형
Hãy nhìn biểu cảm của Min Yeo-ju kìa lol
김태형
Đã sửa xong rồi haha
민여주
Câm miệng
민여주
Tôi nghĩ mình đã chụp được một bức ảnh đẹp.
김태형
Tôi không chụp ảnh tư thế đứng im như bạn!
민윤기
Đừng cãi nhau, làm tôi đau đầu.
민여주
Đầu tôi đau quá, đau quá, đau quá!
김태형
Càng lúc càng đau, càng lúc càng đau.
민윤기
...Mọi người ơi, chúng ta có thể nói chuyện nghiêm túc được không?
민여주
Ừ... không, Taehyung nói là cậu ấy đã nói thế.
김태형
Tôi… Tôi làm chuyện đó khi nào vậy! Nhân vật nữ chính nói.
민윤기
Im lặng đi, được không?
민여주
Được rồi, tôi hiểu.
김태형
Tôi sẽ im lặng
선생님
Yunki Min!
민윤기
Vâng, tôi sẽ đi.
전정국
Hai người lúc nào cũng bị Yoongi mắng.
김태형
Điều đó có thể xảy ra
민여주
Đúng vậy, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.
전정국
Có phải vì họ có cùng nhóm máu không?
민여주
Ôi trời! Điều đó thật vô căn cứ.
선생님
Này, Jungkook!
전정국
Được rồi, tôi đi đây.
민여주
Cuối cùng cũng đến lượt Jungkook rồi!
민여주
Hehehe, dễ thương quá!
전정국
Ha... Hôm nay tôi không mặc đồ nữ.
민여주
Bạn đã mặc nó khi nào?
전정국
Không, không phải vậy, tôi chỉ đang nói thế thôi.
김태형
Tteokbokki hôm nay
민여주
Tôi không ăn món đó, tạm biệt.
전정국
Chúng ta cùng đi nhé, Min Yeo-ju!!
김태형
Dạo này chúng tôi không còn ăn tteokbokki cùng nhau nữa...
민윤기
Hãy đến ăn cùng tôi
김태형
Đúng như dự đoán, Yoongi là người tuyệt nhất!
김지연
Tôi cũng muốn ăn.
김태형
Trời ơi, bạn ngạc nhiên thật đấy!!
김지연
Tôi cũng muốn ăn.
김태형
Ra ngoài, về nhà và ăn món gì đó ngon lành nhé!
김지연
Tôi cũng vậy, tteok!!bokki!!!cái này!!!!
김태형
À!!! Hiểu rồi!!!
김지연
Đúng như dự đoán, Kim Taehyung là người giỏi nhất.
김태형
Đây là lúc duy nhất nó tuyệt vời nhất.
김지연
Gì?
김태형
Không, lần sau bạn cũng nên mua nó nhé.
민여주
thư giãn-
전정국
Sao tự nhiên cậu chạy đến vậy?
민여주
Vì tôi muốn nằm xuống
전정국
...Liệu có thể nói dối rằng cậu ấy là em trai của Min Yoongi không?
민여주
Chúng tôi sắp kết hôn rồi.
전정국
Tốt, còn bạn thì sao?
민여주
Ừm... Tôi hiểu rồi.
전정국
Bạn ghét tôi à?
민여주
Không phải vậy
민여주
Nếu chúng ta kết hôn, chúng ta sẽ có con, đúng không?
전정국
Một cô con gái giống Yeoju thì chắc hẳn rất xinh đẹpㅠ
민여주
Min Yoongi sẽ rất ngạc nhiên.
전정국
Tại sao?
전정국
Nhờ sức mạnh của tôi mà hahaha
민여주
Bạn đang nói cái quái gì vậy!!
민여주
Trong đầu anh chỉ có thế thôi sao?
전정국
(Ừm) Nhân tiện thì...
민여주
Im lặng đi, tôi sẽ đi rửa mặt.
전정국
Ôi... Mình cứ đẩy anh ấy ra xa mãi.
민여주
...Jeon Jungkook chắc hẳn rất điên rồㅠㅠ
민여주
Ha... Tôi cũng đoán trước được điều đó.
민여주
Jungkook, chúng ta kết hôn nhé!