Tôi xin lỗi, tôi là kẻ bắt nạt.

01. Tự tử

Một buổi sáng yên tĩnh lúc 6 giờ.

tiếng nổ

Những tấm rèm bay phấp phới trong gió lạnh.

여주

Ha!!! (Nhảy)

Kim Yeo-ju / 18 tuổi / Đại diện bị tẩy chay của trường trung học Bulletproof / Hay còn gọi là kẻ bị tẩy chay hàng đầu / Bị tẩy chay 2 năm / Ghét những kẻ bắt nạt

여주

Haa... haa...

Hôm nay tôi lại thức dậy với một cơn ác mộng kinh hoàng.

여주

ha ...

Khi bạn cảm thấy mệt mỏi vì ngày nào cũng gặp cùng một cơn ác mộng.

Tôi đau đầu

여주

Ôi...

여주

Phù... ha... phù... ha...

여주

Được rồi, mình đang chuẩn bị đi học, đừng nghĩ về chuyện đó nữa.

Sau đó anh ta rời khỏi phòng.

tiếng nổ

Những gì tôi thấy khi rời khỏi phòng là

Phòng khách bừa bộn và một con dao thái rau vứt lung tung trên sàn nhà.

Cẩn thận di chuyển máy cắt vào trong phòng.

여주

dưới ...

Hôm nay là ngày tự tử.

Tôi chắc chắn sẽ tự tử hôm nay.

Tôi không biết mình đã làm gì hôm qua, nhưng

Tôi nghĩ anh ta đến, vứt hết mọi thứ đi rồi vào trong ngủ.

여주

Thì ra đó là lý do tại sao tôi đói bụng thế này... (Nuốt nước bọt)

Tôi đã nhầm lẫn cái này với cái kia,

Đây rồi

Thành thật mà nói, tôi chỉ trộn đại khái với bất cứ thứ gì thôi...

Phải chăng đây là món quà cuối cùng của Chúa trước khi tự tử?

여주

Nó hoàn toàn vô dụng, nhưng hình ảnh thì đẹp...

Không phải vậy

여주

Đồng ý

Nó cũng rất ngon.

Trời ơi...

Sau khi tôi chuẩn bị xong để đi học.

Bây giờ là 7:54

Khi tôi nhìn mình trong gương.

여주

Anh ấy có vẻ là người sống khép kín...

tiếng nổ

Tôi lại bắt đầu ngày mới như thế này.

lớp học

Tiếng trống dồn dập

Hôm nay tôi lại đứng đầu!

여주

...

Dù sao thì tôi cũng sẽ tự tử.

Liệu tôi có nên thử tất cả những điều mình vẫn đang ngần ngại thử không?

KHÔNG

Nếu bạn chống trả những kẻ bắt nạt bằng cách giật tóc chúng, giáo viên sẽ nhìn bạn với ánh mắt kỳ lạ.

sau đó ...

Tôi thà chết còn hơn.

Khi tôi đang suy nghĩ về điều đó

Tiếng trống dồn dập

Bọn bắt nạt đã đến rồi

일진들

Yo~~ Jijilsu Hiru?

일진들

Haha...

일진들

(Làm rối tóc nữ chính) Trời ơi, cô đang tán tỉnh tên nhóc hư hỏng của chúng ta và làm hắn ta khó chịu à? Thật sao?

여주

(Đánh vào tay Iljin) Đừng làm thế.

일진들

(Ánh mắt anh ta thay đổi) Cái gì?

여주

Đừng làm vậy

일진들

Haha, nếu bạn không thích thì sao?

일진들

Lát nữa bạn sẽ lên sân thượng. Hãy ra ngoài vào giờ nghỉ giữa tiết học thứ hai nhé.

여주

...

일진들

Bạn không định trả lời sao?

여주

cái chăn

일진들

Cái gì?

여주

Bạn không nghe thấy chữ "ㅇ" à?

일진들

Haha... Tôi biết bạn sẽ mất nửa lớp mất thôi.

tiếng nổ

Bọn bắt nạt bỏ đi

Tuy nhiên

Tôi nghĩ mình cũng khá tuyệt đấy ♡

Tôi hơi lo lắng một chút...

Nhưng sau đó trên sân thượng... mình nên làm gì đây...?

À, tôi không biết nữa, tôi chỉ muốn chết thôi.

~ Thời gian trôi qua và người ta nói rằng bây giờ đã là thời kỳ thứ hai ~

선생님

Được rồi, chúng ta kết thúc tiết học thứ hai tại đây.

일진들

Này, bạn biết đấy, phải không?

여주

Ồ, tôi biết

sân thượng

일진들

chết tiệt

quả bóng khúc côn cầu

일진들

Hôm nay bạn thật phiền phức

quả bóng khúc côn cầu

일진들

Chắc là tôi nên giết hắn ta thôi haha

quả bóng khúc côn cầu

30 phút sau

Toàn thân nữ chính đều chi chít vết thương.

여주

Tuyệt vời! (Phyto)

일진들

Hừ - nhìn đứa trẻ này kìa

일진들

Bạn đã tự làm hại bản thân rất nhiều, phải không? Haha

일진들

Buồn cười quá lol

일진들

Ai đã khiến bạn tự làm hại bản thân?

일진들

Vì bố mẹ bạn đã bỏ rơi bạn à? lol

여주

... chết tiệt

일진들

Gì ?

여주

Ông ấy nói rằng ông ấy không bỏ rơi họ, ông ấy đã chết trong một tai nạn.

일진들

Gì ?

여주

Và tôi đã tự làm hại bản thân vì lũ khốn nạn các người!!!!

일진들

Ha - thằng nhóc này

일진들

Đứa bé của chúng ta vẫn chưa bị đánh, phải không? Đúng không?

Khi bọn bắt nạt cố gắng giết tôi

Rồi ông ta xuất hiện

태형 image

태형

Này, các bạn đang làm gì vậy?

일진들

Taehyung oppa...!

태형 image

태형

Ai lại gọi cậu là oppa chứ? Chúng ta bằng tuổi nhau mà, đồ ngốc.

일진들

Vâng...

일진들

(Ôi, mình tiêu rồi... Anh Taehyung ghét đánh nhau...)

Lúc đó tôi đã nghĩ

Hắn ta cũng chắc hẳn là một kẻ bắt nạt.

Tôi đang bị chậm tiến độ rồi.

태형 image

태형

Ồ, bạn nói bạn là nữ chính à?

여주

...

태형 image

태형

Phải không? Rất vui được gặp bạn, tôi là Kim Taehyung (mỉm cười)

여주

...

태형 image

태형

Ồ, bạn không biết à? Tôi ở trong phòng y tế suốt tiết học thứ hai, nên bạn sẽ không biết đâu.

여주

...Nếu anh định giết tôi, thì hãy giết tôi nhanh lên!

태형 image

태형

... Gì ?

여주

(leo lên lan can mái nhà) Dù sao thì hôm nay tôi cũng sắp chết rồi!!! Giết tôi đi, nhanh lên!!!!!

태형 image

태형

...

태형 image

태형

Mấy người đang làm cái quái gì vậy...

태형 image

태형

Bạn đã làm gì anh ta vậy?

Vâng...?!

일진들

Vâng?

태형 image

태형

Bạn đã làm gì anh ấy vậy!!!

...Chẳng phải gã này cũng là một kẻ bắt nạt sao?

일진들

Ừ, tôi không làm gì cả... (hít mũi)

태형 image

태형

biến đi

일진들

Vâng?

태형 image

태형

Ra khỏi

태형 image

태형

Ra khỏi!!!

Cái gì thế...

tiếng nổ

태형 image

태형

dưới ...

태형 image

태형

Tôi ghét khi người ta đánh và trêu chọc cậu ấy như vậy.

... những tàn dư của chủ nghĩa hòa bình

태형 image

태형

Nhưng bạn...

태형 image

태형

Bạn có thể đừng xuống dưới được không...?

여주

... KHÔNG

Thực ra, tôi muốn xuống dưới.

Người đó là người đầu tiên đứng về phía tôi.

Nhưng tôi không thể tin tưởng người đó.

Vì bạn không bao giờ biết khi nào mọi người sẽ thay đổi

여주

Hôm nay tôi sẽ chết.

여주

Tôi sắp chết rồi... (tiếng kêu chít chít)

태형 image

태형

KHÔNG !!!!!!

Bệnh viện Quân đội

여주

Ha!!! (Nhảy)

Tôi lại gặp ác mộng.

여주

Haa... haa... haa...

Và rồi đầu tôi lại bắt đầu đau.

여주

Ôi...

Sau đó, y tá đến.

간호사

Này nhóc

간호사

Bạn có phải là Kim Yeo-ju không?

여주

Đúng ...

간호사

Đây đã là lần thứ 6 tôi tự tử rồi.

간호사

Anh ta đã tự gây thương tích cho bản thân thêm bao nhiêu lần nữa?

여주

(Trời nóng)

간호사

Hiện tại đã có rất nhiều bệnh nhân rồi, vậy nên làm ơn đừng đến nữa.

간호사

Nếu bạn sắp chết, hãy tìm đến tư vấn tâm lý.

간호사

À, tôi ước gì có thêm một bệnh viện nữa được xây dựng (than thở, càu nhàu).

여주

... Chào !

간호사

Ôi tại sao

여주

Bạn có thấy anh chàng đẹp trai đang theo dõi tôi không?

간호사

Tôi vừa thấy anh chàng đó ở sảnh (lấp lánh)

간호사

Có một luồng sáng phát ra từ khuôn mặt anh ta... (cái gì cái gì cái gì)

간호사

Hả? Anh ta đi đâu rồi?!

간호사

Chào !!!!

Đinh Đông -

Đây là tầng một!

Tôi bước ra khỏi thang máy.

Khi tôi xuống xe, tôi thấy người đó đang đứng ở bàn làm việc.

Tôi suýt khóc khi nhìn thấy người đó, nhưng tôi đã cố kìm nén lại.

Tôi rất ngại phải thừa nhận điều này, nhưng bạn là người đầu tiên đứng về phía tôi.

Tuy nhiên, tôi vẫn phải hỏi ý kiến ​​anh ấy trước, nên tôi cố gắng kìm nén nước mắt và chạy đi.

Người đàn ông quay người lại khi nghe thấy tiếng bước chân.

Khi ánh mắt chúng ta chạm nhau

태형 image

태형

Chào! Tôi định đi trước nhưng bạn đã đi trước rồi (gạch chân)

여주

...

태형 image

태형

Ôi, cái gì thế này? Mẹ bận cõng con quá nên không kịp làm thủ tục nhận phòng...

태형 image

태형

Vậy nên tôi sẽ nộp đơn ngay bây giờ!

Tôi không thể chịu đựng thêm nữa.

여주

Ợ... húp... húp... húp... húp... húp...

태형 image

태형

(Tiến lại gần nhân vật nữ chính) Sao em lại khóc...

여주

Heh... ừm... à... ừm... Tôi đã mua nó rồi...

태형 image

태형

Ờ?

여주

Ôi... sao... ôi... sao lại cứu tôi... tắt nó đi...

태형 image

태형

...Bạn không thể cứ thế giết người được.

태형 image

태형

Tôi đảm bảo điều đó.

태형 image

태형

Tôi không tệ như mấy con nhỏ điên khùng đã bắt nạt bạn đâu.

Đó là lúc nó cuối cùng phát nổ.

여주

Hehehehe... Hehehehe... Hehehehe... Hehehe...

태형 image

태형

(Nhẹ nhàng ôm lấy nữ chính) Đừng khóc, không sao đâu. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.

Nhạc nền hôm nay: I'm Fine - BTS

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

...

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Tôi xin lỗi...

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Bạn đã đưa ra quá nhiều bình luận vô ích ngay từ đầu!!!

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Tôi đã cố gắng điều chỉnh khẩu phần ăn... (1 người có khẩu phần ăn quá lớn)

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Ha... Tôi thực sự rất tự hào về việc họ đã phát hành một tác phẩm mới mà không hề thông báo trước.

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Từ giờ trở đi tôi sẽ nói cho bạn biết (?)

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Dù nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng xin hãy luôn dõi theo và che chở cho con nhé ♡

모찌섹싀 자까 image

모찌섹싀 자까

Vậy thì, tôi sẽ ngừng viết tác phẩm mới "Người đàn ông"... (Tạm biệt!)