Trong mắt tôi, chỉ có bạn
Sao bạn cứ cười mãi vậy?




배진영
Trước tiên, tôi xin tự giới thiệu đôi chút. Tên tôi là Bae Jin-young, học sinh lớp 2, khối 3. Hôm nay có học sinh chuyển trường, nhưng tôi không mấy hứng thú, nhất là với con gái! Vì sắp muộn nên tôi xin kết thúc phần giới thiệu ở đây!


윤지성
(Thịch thịch) Thầy ơi! Nhưng cô gái ngồi cạnh thầy là ai vậy ạ?

선생님
Mọi người, im lặng nào. Hôm nay có học sinh chuyển trường! Yeoju, tự giới thiệu đi.


여주
Xin chào? Tôi tên là Yeoju Lee! Tôi rất thích ăn uống và sở thích của tôi là nấu ăn!

선생님
Vậy nữ chính sẽ ngồi với ai?


윤지성
Thưa thầy, em muốn ngồi cạnh nữ chính ạ!

선생님
Được rồi, vậy thì tớ sẽ ngồi với Jisung và tiết đầu tiên là để làm quen với các học sinh chuyển trường! Không có tiết học!


윤지성
Chào? Mình là Ji-seong. Từ giờ chúng ta làm bạn nhé! Này! Sao cậu không chào nữ chính Bae Jin-young đi?


배진영
Nhân vật nữ chính? Nhân vật nữ chính là ai? Một học sinh chuyển trường?


윤지성
Vâng, tôi là sinh viên chuyển trường.


배진영
Chào? Bạn xinh quá...


여주
Ồ, được rồi, chào? Nhưng tại sao lại là tôi?


배진영
Không. (Tôi suýt nữa thì nói nó đẹp...)

선생님
Cậu thân với Yeoju không? Tiết thứ hai là thể dục. Đi thôi.

진영이의 마음
Khi tôi bước ra sau khi thay quần áo, nữ chính đã ở đó.

선생님
Chạy 4 vòng! Nhưng vì hôm nay mình chuyển đến Yeoju nên mình sẽ chạy 3 vòng thôi!

아이들
Thầy ơi! Tuyệt nhất!~~Thầy đẹp trai quá~~

진영이의 마음
Khi tôi chạy bộ, tôi thấy Yeoju. Và khi tôi chơi bóng chuyền, tôi thấy Aju. Khi tôi chơi bóng rổ, khi tôi chơi bóng đá...


여주
(Ai cứ nhìn chằm chằm vào tôi vậy? Có phải là Jinyoung không?)


여주
Jinyoung, sao cậu cứ nhìn tớ mãi vậy?


배진영
Không, không phải vậy... (Ngay lúc đó, một quả bóng đá bay về phía nữ nhân vật chính và đập vào mặt cô ấy) Nữ nhân vật chính!


여주
à!


여주
(Sao lại không đau?)


배진영
Bạn ổn chứ?...


여주
Jinyoung, em có bị thương không? Em có sao không? Anh có nên đến phòng y tế không?


배진영
Không sao đâu.

진영이의 마음
Và tôi giơ ngón tay cái lên cho Ji-seong, rồi lật ngược ngón tay cái lên.

진영이의 마음
Và sau đó tôi đến phòng y tế vì nữ chính cứ bảo tôi đi.