Thay vì một người anh/chị khóa trên tốt, sao không phải là một người bạn trai tốt?
Chương 4
Sau khi trận bóng rổ bắt đầu, mọi thứ diễn ra suôn sẻ. Sau hiệp một, có một quãng nghỉ ngắn. Tôi uống chút nước và kiểm tra tỷ số: 4-4.
이 연
Chỉ cần giành được một điểm thôi, chúng ta đã có thể thắng rồi...
이 연
Tôi thực sự cần phải tăng tốc hết cỡ trong hiệp hai.
강 미나
Cái gì? Đến giờ vẫn chưa đạt tốc độ tối đa sao...? Cậu... là người à?
이 연
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk em em đã làm hết tốc lực rồi kkkk đừng lo , em là người sống và thở mà !
이 연
(Chỉ vào mắt cá chân) Đừng lo, cậu ấy thậm chí còn cảm nhận được cả đau nữa!
강 미나
Bạn bị đau mắt cá chân à?
이 연
Ồ, tôi không bị thương nặng lắm đâu... Chỉ bị bong gân mắt cá chân nhẹ thôi.
강 미나
Vậy thì... ít nhất cũng phải bôi một ít keo chứ. Tôi bị nhốt rồi.
이 연
Được rồi, được rồi, cảm ơn bạn.
Tôi nhận được đường chuyền (tưới nước) từ Mina và nhanh chóng tưới nước lên mắt cá chân, rồi hiệp hai bắt đầu.
Lúc đó thì sao, Seo Eun-kwang còn sống?
서은광
Ôi... Không biết Yeon có làm tốt không nhỉ...
이민혁
Trông cậu ấy có vẻ giỏi thể thao. Bạn nghĩ cậu ấy sẽ giỏi môn này chứ?
서은광
Nhưng mà...! Lỡ mình bị thương thì sao? Quần mình đã ngắn rồi, lại còn mấy cậu con trai đang nhìn mình chằm chằm nữa...!
이민혁
Chúng tôi cũng thấp bé...
서은광
Nhưng Yeon-i là một cô gái.
이민혁
Đúng vậy...
서은광
Ồ, chắc đến giờ nghỉ rồi. Mình không thể đi được... Mình chỉ có thể cổ vũ và xem từ xa thôi.
Khi Yeon-i rắc hỗn hợp đó lên-
서은광
Trời ơi, cái gì thế này... làm sao mà...
서은광
Bạn có bị thương không? Bạn có ổn không...?
이민혁
Chắc là sẽ ổn thôi... Trật mắt cá chân khi chơi bóng rổ là chuyện thường gặp, nhưng...
서은광
Tôi đoán vậy...? Liệu có ổn không?
이민혁
À mà, bạn có thích Lee Yeon không?
서은광
(Biểu cảm ngạc nhiên) C...cái gì...? N...tôi?
이민혁
(Cười) Ừ. Chính là cậu đấy. Tin đồn lan nhanh như cháy rừng vào năm thứ ba của cậu.
서은광
Cái gì...? Tin đồn gì cơ??
이민혁
Trời ơi, cậu thích Lee Yeon à? Ai mà chẳng biết khi cậu tỏ ra quan tâm đến cô ấy rõ ràng như vậy (che chân cô ấy bằng áo khoác gió)?
서은광
A...Tôi chỉ thích bạn với tư cách là một đàn em thôi! Tôi không thực sự thích bạn đâu..!
이민혁
Ừm... Nhìn vào hành động của anh ta thì có vẻ như anh ta thích điều đó.
서은광
Ồ... tôi hiểu rồi... Dù sao thì! Tôi không thích nó!
이민혁
Ừ... cứ cho là cô ấy không thích đi... vì Yeon-i hình như chẳng hiểu gì cả...
서은광
Yeon-i… (Jjerit) Cậu thân với tớ từ bao giờ vậy…? Ừm… cậu có thể gọi tớ như vậy, nhưng… Yeon-i, tất cả những chàng trai xung quanh cậu cần phải cẩn thận… Ngay cả cậu nữa… Con trai bây giờ nguy hiểm lắm… Cho dù là đàn anh và đàn em cùng trường đi nữa…
이민혁
ㅋㅋㅋㅋㅋ Bạn thật dễ thương. Tôi thường xuyên đi chơi với bạn, vậy sao tôi lại không gặp được bạn chứ?
서은광
Dù sao thì..! Cố lên Yeoni!!
이민혁
Bạn giỏi thật đấy, giỏi nói vòng vo tam quốc quá... Ôi trời...
서은광
(…Mình có thực sự thích Yeon-i không nhỉ…? À, nhưng mà thật sự là một người nhỏ tuổi… vậy thì sự phấn khích mà mình cảm thấy cho đến giờ là gì chứ…! Vì mình chưa từng yêu một cách đúng nghĩa… nên mình thậm chí không biết đây có phải là tình yêu đích thực hay không nữa…)
서은광
(Chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến tôi xấu hổ, thấy vui và muốn gặp anh... Tôi đoán anh thích cô ấy, phải không..? Nhưng tôi vẫn không thể nói ra được... Tôi là người như vậy, nhưng Yeon-i có thể không phải như thế..! Nếu tin đồn này đến tai Yeon-i... cô ấy có thể sẽ tránh mặt tôi...)
Góc nhìn của Lee Yeon-ji~
이 연
(Cố lên ghi thêm một bàn thắng nữa nào..! Mina đang nghỉ ngơi vì bị chấn thương ngón tay, nên mình sẽ cố gắng hơn nữa..!)
Sau khi Mina rời đi, tôi đã nỗ lực hết sức trong thời gian còn lại và ghi được vài bàn thắng, giúp đội nhà thắng 7:6. Sau khi đập tay ăn mừng với Mina, tôi quay lại chỗ ngồi của chúng tôi.
이 연
độc ác..!
강 미나
Trời ơi, bạn có sao không?!!