Phải chăng đó là định mệnh?
Tập 2: Đùa thôi



이봄
Ha Sungwoon, anh có muốn hẹn hò với em không?


하성운
Cậu đang nói cái quái gì vậy? Cậu điên à? Sao tôi lại hẹn hò với con nhỏ đó của cậu chứ?


이봄
Ha...con nhỏ này là bạn gái của cậu à!! (giật tóc nữ chính)

김여주
Kyaaak-


하성운
được sử dụng rộng rãi-


하성운
Lee Bom, cậu đang làm gì vậy?


이봄
Ha... chết tiệt!!!!

점원
Bạn không thể làm điều này ở đây. Hãy rời đi.

김여주
Heuk-heuk


하성운
Bạn ổn chứ?

김여주
Đi đi! Đi đi... Làm ơn... Sao cậu lại làm khó tôi khi cậu đang ở ngay bên cạnh tôi chứ!!


하성운
Ha… Được rồi, giờ tôi sẽ nhìn bạn. Tôi sẽ không nói gì đâu. Chúc bạn sống tốt.


이봄
Anh ta


이봄
Na-ryang, cậu đang làm gì vậy? Hả??


하성운
dưới..

Tôi đã hứa là không động đến nữ chính... ha...


하성운
được rồi-


이봄
Sự khác biệt giữa "bang" và "bang" là gì?


하성운
Ha... được rồi

김여주
...

Mệt mỏi-

Cốc cốc cốc - ừ hừ...

김여주
Thở dài... Về nhà thôi...

김여주
Hừ... sao... tại sao... tim tôi... lại... đau quá... Tôi không thích Ha Sungwoon... nhưng Ha Sungwoon đang hẹn hò với một người tên là Lee Bom...

김여주
Lòng tôi đau nhói

김여주
dưới..

Tiếng trống dồn dập

lê bước chậm chạp


이봄
Em yêu!!


이봄
Tôi ở đây


하성운
Được rồi... được rồi


이봄
Palttaek!! Palttaeng Kkiya! Hả??


하성운
được rồi..


이봄
Hừ-tsk

김여주
...Tôi cảm thấy không ổn...

rộng rãi


이봄
Em yêu, hôm nay chúng ta sẽ đi đâu?


하성운
...Tôi nghĩ hôm nay tôi không thể đi được vì tôi không khỏe.


이봄
Thở dài... chết tiệt...


하성운
Gì?


이봄
Haha… không đâu… hôm nay ở nhà nghỉ ngơi nhé haha


하성운
KHÔNG


이봄
Cái... cái gì?


하성운
Tôi không thích điều đó!!

김여주
..Gì?


하성운
Tôi không khỏe chút nào!! Tôi sẽ nghỉ ngơi một mình!!


이봄
Được rồi... Được rồi...

김여주
Hả? Tôi để quên điện thoại rồi...


이봄
Này Kim Yeo-ju, tớ đang không vui lắm, đưa điện thoại cho tớ nhé. Nếu cậu làm gì khác thì cậu sẽ biết, đúng không? Haha

김여주
Vâng

Dingdong - Dingdong


하성운
...ừm...ai vậy...

Tiếng leng keng-


하성운
...Kim Yeo-ju? ...

김여주
Ha...Tôi để quên điện thoại ở đây rồi.


하성운
Ôi... cằm...

김여주
..../////


하성운
...ôi trời...

김여주
Hả? (nhìn lên trán)

김여주
Tôi bị sốt cao quá!


하성운
..cái chăn....

김여주
Phù... Ha Sungwoon, tôi sẽ chăm sóc cậu.


하성운
đi..

김여주
Gì?


하성운
Đi...ugh...

김여주
Bạn bị bệnh rồi!!


하성운
Tôi đã nói với anh rồi... Tôi sẽ không can thiệp đâu... Ừm... Tôi đã bảo anh đừng làm phiền tôi rồi mà.

Ôi...

김여주
...Đau quá. Anh sẽ chăm sóc em rồi đi. Anh sẽ không làm gì cả, chỉ chăm sóc em thôi.


하성운
Được rồi... Được rồi...


하성운
Ôi trời...

김여주
Chúng ta cùng lên nào


하성운
Ôi trời...

Sau khi chăm sóc

김여주
Tôi đi ra ngoài đây. Mau chóng bình phục nhé.

cằm-

Nắm lấy cổ tay tôi... giờ... trái tim tôi... của tôi...

Trân trọng