Có ổn không nếu anh yêu em?
Tập 34
Vài ngày sau...
옹성우
"À..."
옹성우
"Tôi nghĩ mình quên mất điều gì đó..."
박지훈
"Thưa bệ hạ, người đã già rồi sao?"
옹성우
"Không... Tôi chưa đến tuổi đó..."
옹성우
"Bạn vẫn còn trẻ!!"
하성운
"Đúng vậy, chưa đến tuổi bị lão thị."
강의건
"Bạn đã quên điều gì vậy?"
옹성우
"...Đó là điều tôi đang nói."
옹성우
"Tôi đã quên điều gì nhỉ...?"
옹성우
"Tôi cảm thấy khó chịu vì đau đầu."
하성운
"Tôi... có làm gì sai với gia đình mình không?"
옹성우
"Hả? Cậu lại quên chuyện đó à?"
옹성우
"Hãy nói điều có lý!"
전정국
"Được rồi mọi người, làm ơn giữ im lặng."
전정국
"Nếu bạn làm điều gì sai, bạn phải bị trừng phạt."
???
" ...Tôi xin lỗi..!!! "
옹성우
"Ôi trời ơi..."
옹성우
"Khuôn mặt này trông quen quen..!!"
박지훈
"Đúng vậy."
박지민
"Này, bạn đang làm gì ở đây vậy?"
옹성우
"Giờ đây, kẻ thấp hèn lại đang trừng phạt dân thường vì đã phạm tội."
옹성우
"Park Gisaeng, anh chưa từng thấy người phụ nữ đó ở đâu đó sao?"
박지민
"Ồ, hóa ra là cô gái hồi đó."
옹성우
"Sao? Anh quen người phụ nữ đó à?"
박지민
"Không, chúng trông giống nhau."
박지민
"Đến từ tương lai. Tiểu thư Yeoju."
박지민
"Có một cô gái rất xinh đẹp, nhưng chỉ trong một thời gian ngắn thôi."
옹성우
"......Quý bà..."
옹성우
"Ưm..."
박지민
"Thưa bệ hạ, ngài có ý nói rằng ngài không nhớ người phụ nữ mà ngài có rất nhiều kỷ niệm cùng sao?"
옹성우
"Thật... tôi nhớ..."
옹성우
"Quý bà...?"
전정국
" con gái. "
???
"Vâng... Bệ hạ."
전정국
"Cô ấy trông rất giống một người phụ nữ mà tôi quen biết."
전정국
"Bạn có nghĩ rằng tương lai vẫn còn đó không?"
???
"Còn về phúc lợi xã hội thì sao...?"
???
"Tôi không nghĩ vậy."
전정국
"Tôi nên làm gì đây?"
전정국
"Dường như người phụ nữ của tương lai đã ở ngay đây rồi."
전정국
"Chúng trông giống hệt nhau."
???
"...Tôi xin lỗi vì đã đột ngột làm vậy."
???
"Nếu anh định trừng phạt tôi, làm ơn hãy trừng phạt nhanh lên."
???
"Tôi đang suy ngẫm kỹ lưỡng về những sai lầm của mình."
전정국
"Haha... Hầu hết người dân thường đều muốn được tha thứ."
전정국
"Nhưng điều đó có nghĩa là người phụ nữ không muốn được tha thứ sao?"
전정국
"Liệu tôi có thực sự chấp nhận hình phạt này không?"
???
"Đó là lỗi của tôi."
???
"Tôi nghĩ mình sẽ cảm thấy dễ chịu hơn nếu bị trừng phạt thay vì được tha thứ."
전정국
"...
전정국
"Ôi trời, đây là lần đầu tiên tôi thấy một người phụ nữ như thế này."
전정국
"Nghe này, hãy buông bỏ ngay bây giờ."
???
"Phải không? Không, thưa Bệ hạ!! Hãy trừng phạt thần thần đi!!!"
???
"Tôi sẽ không rời khỏi đây cho đến khi các người trừng phạt tôi!!!"
전정국
"Không, hãy sống hết mình đi."
옹성우
"... "
옹성우
"Tôi muốn xem nó cận cảnh."
옹성우
"Các quý tộc, cùng với kỹ nữ Park và lãnh chúa Kang."
옹성우
"Tôi sẽ đi gặp người phụ nữ đó."
박지훈
"Được rồi, tôi hiểu rồi."
박지훈
"Hãy quay lại nhanh chóng."
옹성우
"Heh heh..."
옹성우
"Tôi thấy bạn đi hướng này..."
???
"Thưa bệ hạ?"
옹성우
"....!!"
옹성우
" con gái..! "
옹성우
"Cuối cùng chúng ta cũng gặp nhau."
???
"Thưa bệ hạ, tại sao người lại đến đây?"
???
"Bạn có muốn cho tôi xem thứ gì không...?"
옹성우
"Ồ, vậy ra là..."
옹성우
"Có một hệ thống phúc lợi dành cho phụ nữ."
???
"Ồ, lại nói về phúc lợi xã hội nữa à?"
???
"Sự an lành... sẽ thật tuyệt nếu nó tồn tại. Nhưng tôi hy vọng là nó không tồn tại."
???
"Cho dù nó có tồn tại... nếu nó tốt..."
옹성우
" loại. "
옹성우
"Vì tôi đã nhìn thấy thế giới bên kia."
옹성우
"Tôi không thể giải thích được mình đã nhìn thấy nó như thế nào, nhưng..."
옹성우
"Bạn đã trải qua một hành trình rất dài."
???
" được rồi.. "
???
"Trông bạn có giống tôi không?"
옹성우
"Không còn gì khác nữa."
옹성우
"Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác về phúc lợi, "
옹성우
"Đừng lo, cứ đến thăm tôi bất cứ lúc nào."
???
"...
???
"Ngoài phúc lợi xã hội..."
???
"Em nhớ anh... vậy em có thể đến thăm anh được không?"
???
"Thưa bệ hạ, thần có thể bày tỏ lòng kính trọng với người được không?"